| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pundi; pundi-pundi | kantung kecil yg dibuat drpd kain dsb utk tempat menyimpan wang; dompet kecil. ~ kencing kantung kecil dlm perut yg berisi air kencing. ~ udara ruang yg berisi udara dan membentuk satu sambungan antara paru-paru dgn rongga-rongga tulang dlm tubuh burung. | Kamus Pelajar |
| kantung | 1. saku, kocek; 2. pundi-pundi, kampit: sebuah ~ kain tersangkut di bahunya; ~ kemaluan = ~ pelir pundi-pundi buah pelir; ~ nasi Jk perut besar; daerah ~ daerah yg menyisip di dlm daerah lain; berkantung mempunyai kantung (pundi-pundi); mengantungkan memasukkan ke dlm kantung (saku): dgn sehelai kertas kerja, satu jumlah yg besar bernilai beratus ribu sudah dapat dikantungkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kandung | 1. kantung, pundi-pundi: ia mengeluarkan wang drpd ~nya; 2. rahim, pundi-pundi peranakan; abang (adik, anak, ayah, ibu) ~ abang dll sendiri (bukan abang dll tiri atau abang angkat); saudara se~ adik (abang, kakak) seibu sebapa; ~ jantung Id selaput jantung; ~ kencing Id pundi-pundi kencing; bunga ~ bunga yg kecil-kecil yg terdapat pd bahagian tengah bunga (spt pd bunga matahari); berkandung 1. berisi, bermuat; 2. hamil; mengandung 1. membawa sesuatu dlm saku dll: ~ wang; 2. hamil: sudah berapa bulan Aini ~? 3. = mengandungi berisi, memuat: bunga yg ~ racun; tanah yg ~ bijih timah; kata yg ~ erti; mengandungkan mempunyai janin yg sedang membesar di dlm rahim, menghamilkan, membuntingkan: suaminya berubah perangai apabila dia ~ anaknya yg ketiga; terkandung dikandung, terdapat atau termuat di dlm sesuatu, tercantum (tersirat): bijih emas yg ~ dlm batu kapur; kesalahan-kesalahan yg ~ dlm undang-undang; rasa sedih yg ~ dlm suaranya; kandungan 1. sesuatu yg dikandung oleh sesuatu yg lain, apa yg termuat (di dlm sesuatu), isi: ~ bungkusan; ~ buku (surat dsb); menyelidiki ~ kimia batu kapur; 2. sesuatu yg tercantum atau tersirat (di dlm hati dsb), isi: ~ hati; ~ jiwa; 3. anak yg masih dlm rahim ibu: ~nya kian hari kian besar; 4. kandung, rahim: anak yg masih dlm ~; angka ~ kecil angka terkecil yg boleh mengandungi dua angka tertentu atau lebih: 24 ialah angka ~ kecil bagi angka 8 dan 3. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kantung | 1 kocek atau saku pd seluar, baju dll. 2 kampit tempat wang dll disimpan; pundi-pundi. 3 = ~ kemaluan (pelir) pundi-pundi buah pelir. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kandung | 1 karung kecil tempat menyimpan wang (emas dll); kantung; pundi-pundi: Dia mengeluarkan wang dr ~nya. 2 pundi-pundi peranakan; rahim. mengandung 1 membawa sesuatu dlm kandung (saku dll). 2 berisi; bermuat: Awan hitam ~ hujan. Hancur badan dikandung tanah, budi baik dikenang juga. 3 hamil. mengandungi menjadi sbg kandung kpd: Gelas ~ air. mengandungkan sedang mengandung (anak); membuntingkan; menghamilkan: Dia sihat semasa ~ anak sulungnya. terkandung sudah dikandung; terdapat di dlm sesuatu; termuat: Dia mencurahkan segala yg ~ dlm hatinya. kandungan 1 apa-apa yg termuat di dlm sesuatu; isi: ~ buku itu sangat baik. ~ hati apa-apa yg tersimpan (tersirat) dlm hati; isi hati. 2 anak atau bayi yg masih dlm rahim ibu. 3 kantung tempat anak dlm perut ibu; rahim. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kandung | 1. karung kecil tempat menyimpan wang (emas dll); kantung; pundi-pundi:Dia mengeluarkan wang dr ~nya. 2. pundi-pundi peranakan; rahim. mengandung 1. membawa sesuatu dlm kandung (saku dll). 2. berisi; bermuat: 3. hamil. mengandungi menjadi sbg kandung kpd:Gelas ~ air. mengandungkan sedang mengandung (anak); membuntingkan; menghamilkan:Dia sihat semasa ~ anak sulungnya. terkandung sudah dikandung; terdapat di dlm sesuatu; termuat:Dia mencurahkan segala yg ~ dlm hatinya. kandungan 1. apa-apa yg termuat di dlm sesuatu; isi: ~ buku itu sangat baik. ~ hati apa-apa yg tersimpan (tersirat) dlm hati; isi hati. 2. anak atau bayi yg masih dlm rahim ibu. 3. kantung tempat anak dlm perut ibu; rahim. | Kamus Pelajar |
| rajut | 1. jala-jala, jaring-jaring; 2. siratan benang dll yg berupa jaring utk membuat pundi-pundi (dipakai pd sanggul dll); 3. pundi-pundi (pura, kantung) yg dibuat drpd siratan benang (rami dll): walaupun meregas rumput dan menjualnya tiga sen se~, atau membuka toko yg bertingkat-tingkat....; merajut 1. menyirat jaring-jaring (jala-jala), membuat rajut: gentian bulu itu dipintal menjadi benang, kemudiannya ditenun menjadi kain, ataupun dirajut menjadi pakaian; 2. memasang rajut; ~ badan menyusahkan diri; ~ burung menangkap burung dgn menggunakan rajut (jaring); ~ perut menahan lapar, menahan (mengurangkan) makan; rajutan sesuatu (jala, jaring, dll) yg dirajut: ~ yg kemas; perajutan perihal (perbuatan dsb) merajut; perajut 1. orang yg merajut (jaring, jala dsb); 2. alat utk merajut (menyirat). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pundi | ; pundi-pundi kantung kecil yg dibuat drpd kain dsb utk tempat menyimpan wang; dompet kecil. ~ kencing kantung kecil dlm badan yg berisi air kencing. ~ udara ruang yg berisi udara dan membentuk satu sambungan antara paru-paru dgn rongga-rongga tulang dlm tubuh burung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kantung | 1. kocek atau saku pd seluar, baju dll. 2. kampit tempat wang dll disimpan; pundi-pundi. 3. =~ kemaluan (pelir) pundi-pundi buah pelir | Kamus Pelajar |
| pundi-pundi udara | ruang yg berisi udara dan membentuk satu sambungan antara paru-paru dgn rongga-rongga tulang dlm tubuh burung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gall bladder | n pundi hempedu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bladderworm | n cacing pundi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| air sac | n pundi udara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| air-bladder | n pundi udara; (of fish) lupa-lupa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bladder | n 1. (anat, zool & bot) pundi; 2. see URINARY BLADDER; 3. (of football, basketball, etc) tiub. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| air blader | pundi udara; lupa-lupa (ikan) | Biologi | Tiada | 1. Pundi renang dalam ikan.,2. Pendilatan talus yang berongga dalam bladderwrack. |
| cystalgia | sistalgia | Herba | Fitoterapi | Sakit di dalam pundi kencing yang disebabkan oleh sistitis, batu karang di dalam pundi kencing dan kanser. Sinonim sistodinia. |
| calculus | kalkulus | Kejururawatan | Tiada | Batu karang yang mungkin terbentuk di pundi hempedu, duktus hempedu, ginjal, ureter atau pundi kencing. Jika di trek biliari ia dikenali sebagai kalkulus hempedu dan di ginjal sebagai kalkulus renal. |
| air blader | pundi udara; lupa-lupa (ikan) | Fizik | Tiada | Tiada |
| cystitis | sistisis | Kejururawatan | Tiada | Inflamasi pundi kencing yang bercirikan demam, disuria dan kekerapan kencing. |
| cholecystitis | kolesistitis | Kejururawatan | Tiada | Inflamasi pada pundi hempedu yang dicirikan oleh demam dan kesakitan pada hipokondrik kanan abdomen. |
| cystorrhea | sistorea | Herba | Fitoterapi | Rembesan mukus dari pundi kencing ke dalam urin yang selalunya disebabkan oleh jangkitan. |
| cholecystectomy | kolesistektomi | Kejururawatan | Tiada | Pembedahan untuk membuang pundi hempedu akibat kolesistitis kronik atau kolelitiasis. Ia dilakukan secara konvensional atau laproskopi. |
| cystitis | sistitis | Herba | Fitoterapi | Jangkitan bakteria atau radang pada pundi kencing dan/atau saluran kencing. |
| urinary catheterization | pengkateteran urinari | Kejururawatan | Tiada | Pemasukan kateter ke dalam pundi kencing untuk menyalir keluar air kencing. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pisingien | pundi | - | - | singien tubuos | - | mudah berkencing, beser | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pundi | karung [karu] | Melanau Dalat | |
| bebuhan | pundi kencing. | Melanau Mukah | |
| sut isik | pundi | TETAW | |
Kamus Sains.indb
yang terdapat pada hemoglobin manusia. (BIO) alpha fetoprotein (alfa fetoprotein) Protein plasma yang utama dalam fetus mamalia. Protein ini ialah glikoprotein 70 kd yang disintesis dan dirembeskan oleh hati dan pundi yolka. Gen yang mengekodkan protein ini dan albumin serum muncul dalam evolusi sebagai hasil duplikasi satu gen leluhur sejak (3 – 5) × 10 8 tahun dahulu. (BIO) alpha galactosidase (alfa galaktosidase antasid. (UBAT) aluminium stearate (aluminium stearat) Garam aluminium daripada asid stearik yang biasa digunakan sebagai bahan agen penyahbusa dalam lumpur penggerudian. (KEJ) alveolar duct (duktus alveolus) 1. Saluran yang menghubungkan pundi-pundi alveolus dengan bronkiol paru-paru. 2. Saluran pada alveolus kelenjar. (BIO) alveolitis (alveolitis) Keadaan keradangan pada alveolus. (BIO, UBAT) Alzheimerʼs disease (penyakit Alzheimer) Lihat presenile dementia. (UBAT) Amagat unit
|
Kamus Thai 2.indb
422 Bahagian-bahagian Dalam Tubuh Manusia วัยวะภายในร ่ างกายของมนุษย ์ pundi kencing กระเพาะปํสสาวะ ginjal ไต trakea หลอดลม paru-paru ปอด paru-paru kiri ปอดข ้ างซ ้ าย esofagus หลอดอาหาร perut ท ้ อง pankreas ต ั บอ ่ อน usus
|
Kamus Thai 2.indb
้ าวนั้ นทำ จากพลาสติก Kampit beras itu dibuat daripada plastik. ถุงเท ้ า [-ta:u] น stoking ถุงน ่ อง [-n] น sarung kaki ถุงน ้ ำดี [-na:mdi:] น pundi hempedu ถุงมือ [-m:] น sarung tangan ถุงยางอนามัย [-ya:a na:mai] น kondom ถีบ ถุง Kamus Thai 2.indb 189 4/15/2008 11:06:40 AM ถ 190 ถุย |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pundi-pundi | [pun.di.pun.di] | ڤوندي٢ |
| pundi | [pun.di] | ڤوندي |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pundi kencing | urinary bladder | Organ yang menyimpan air kencing sebelum disingkirkan melalui uretra. | Menengah Rendah |
| pundi hempedu | gall bladder | Organ yang menyimpan cecair hempedu dari hati. | Menengah Rendah |
| alveolus | alveolus | Pundi udara yang halus di dalam paru-paru tempat berlakunya pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. Pada paru-paru vertebrat, rongga ini mempunyai membran yang nipis, kaya dengan rangkaian kapilari darah dan terletak di hujung bronkiol. Dindingnya yang lembap berperanan sebagai permukaan pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| alveolus | alveolus | Pundi udara yang halus dalam paru-paru, terletak di hujung bronkiol, tempat berlakunya pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. | Menengah Atas |
| uretra | urethra | Salur yang menghubungkan pundi kencing ke luar tubuh. Salur ini juga mengalirkan mani pada lelaki. | Menengah Rendah |
| kantung | pouch | Struktur yang berbentuk pundi yang terdapat pada haiwan atau tumbuhan dan mempunyai fungsi tertentu. Contohnya, kantung kanggaru digunakan untuk membawa anaknya. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| uretra | urethra | Salur yang mengalirkan air kencing dari pundi kencing ke luar tubuh mamalia. | Menengah Atas |
| ureter | ureter | Salur yang membawa air kencing dari ginjal ke pundi kencing. | Menengah Rendah |
| urin | urine | Cecair yang dikumuhkan oleh ginjal dan terkumpul dalam pundi kencing yang dikenali juga sebagai air kencing. | Menengah Atas |
| ureter | ureter | Salur yang membawa air kencing dari ginjal ke pundi kencing. Lihat Rajah | Menengah Atas |
|
|