| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gepeng | (gépéng) Jw pipih (kerana dipukul dll), penyek; bulat ~ bulat pipih; gepengan benda yg pipih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bulat pipih | bulat serta pipih bentuknya spt bentuk duit syiling. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bulat pipih | bulat dan pipih (spt duit syiling); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cacing pita (pipih) | . cacing pipih berwarna kelabu yg hidup dlm usus binatang atau dlm usus manusia, Taenia spp.. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tekap | penudung yg pipih atau mungkum (spt tapak tangan pd mulut). bertekap bertudung atau bertutup dgn sesuatu yg pipih atau mungkum: ~ mulut menutup mulut dgn tapak tangan. menekap 1 menudung atau menutup dgn sesuatu yg pipih atau mungkum: Dia ~ mulut anaknya yg sedang menangis. 2 meniru peta dll dgn menggunakan kertas yg tipis (spt kertas surih). menekapkan 1 menutupkan sesuatu pd: Dia ~ sapu tangan pd mukanya. 2 meniru peta dll (dgn menggunakan kertas tipis) utk: Dia ~ adiknya peta Malaysia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keping I | 1. pipih dan nipis: getah ~; 2. penjodoh bilangan bagi sesuatu yg pipih dan nipis (spt kad, kertas, papan, dsb) atau bagi sesuatu yg luas (spt tanah): dua ~ kertas; se~ tanah; 3. = kepingan; berkeping-keping 1. merupakan atau terdiri drpd kepingan-kepingan: getah yg ~ kemudiannya diasap supaya tahan lama; 2. berpecah-pecah atau bercerai-cerai menjadi keping-keping kecil (drpd sesuatu yg lebih besar), cabik-cabik (kain dll): habislah pecah bercarik-carik seluar dan baju kertasnya itu bercabiran diterbangkan oleh angin ~ ke sana ke mari; mengeping menjadikan (membelah dll supaya menjadi) berkeping-keping: bekerja keras ~ kayu; ~ getah; kepingan 1. bahagian yg kecil serta nipis yg merupakan pecahan drpd sesuatu, pecahan, tembereng: dikutipnya ~-~ kaca drpd gelas yg jatuh terhempas itu; 2. sesuatu yg pipih dan nipis, keping: ~-~ getah yg telah diasap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pipih | 1 rata serta tipis; leper: bulat ~ bulat serta pipih bentuknya spt bentuk duit syiling. 2 tidak mancung (bkn hidung); pesek. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pipih | 1. rata serta tipis, leper: badannya yg leper atau ~ ini membolehkan lipan merayap melalui lubang-lubang kecil dan bersembunyi di bawah-bawah kayu; bulat ~ bulat dan rata serta tipis (duit syiling dll); 2. kemik, pesek (hidung); memipih menjadi pipih; kanta mata itu pun ~ menjadi rata; memipihkan menjadikan pipih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penyek | /pényék/ pipih kerana terhimpit dll. memenyekkan membuat sesuatu menjadi pipih dgn menekannya kuat-kuat dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pipih | 1 rata serta tipis; leper: bulat ~ bulat serta pipih bentuknya spt bentuk duit syiling. 2 tidak mancung (bkn hidung); pesek. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| flat1 | adj 1. level and horizontal, datar: the floor is not ~, lantai itu tdk datar; the house has a ~ roof, rumah itu berbumbung datar; 2. even, rata: every morning the butler smoothed the newspaper ~ with a warm iron, setiap pagi butler itu menyeterika rata surat khabar dgn seterika yg suam; 3. having little depth, thickness, leper: a ~ plate, pinggan leper; ~ cakes, kek leper; a ~ cap, topi leper; ~ shoes, kasut leper; 4. with broad, level surface, a. (of face) leper, pipih; b. (of nose) pesek, penyek, pipih; 5. (of tyre) deflated, kempis; 6. definite, bulat-bulat, mentah-mentah: he gave a ~ refusal to their request, dia menolak bulat-bulat permintaan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| flat character | watak pipih | Kesusasteraan | Tiada | Watak yang tidak mengalami sebarang perubahan di sepanjang cerita. Watak pipih merujuk kepada dua watak yang berbeza yang terdapat dalam naratif atau drama. Watak ini biasanya wujud apabila pengarang lebih menekankan sesuatu sifat tertentu watak tersebut tanpa menyerlahkan ciri khusus yang membezakannya dengan watak lain. Watak pipih dianggap watak statik dan sering dikenali sebagai tipa. Lihat juga tipa, watak bundar. |
| round character | watak bundar | Kesusasteraan | Tiada | Watak yang diterbalikkan daripada watak pipih dalam naratif atau drama. Watak ini dibekalkan dengan sifat serta ciri yang tersendiri, diubah dan merubah keadaan di sekelilingnya, serta berkembang sejajar dengan perkembangan cerita. Watak jenis ini dianggap dinamik, justeru sering digunakan untuk memaparkan protagonis atau watak utama yang lain dalam karya moden. Istilah ini digunakan oleh pengkritik Inggeris E.M. Forster dalam bukunya bertajuk Aspects of the Novel. Lihat juga burlesque, tipa, watak pipih. |
| flat character | watak pipih | Kesusasteraan | Tiada | Pelaku yang peranannya tidak berkembang serta kurang kerumitan dan motivasi dalam cerita. Contohnya watak dayang dalam cerita-cerita istana. |
| flattened bamboo | buluh terpipih | Buluh | Tiada | Keadaan buluh yang pipih dan tidak mempunyai diafragma setelah melalui proses pemipihan. |
| friction disc | cakera cekam | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Cakera pipih berpermukaan kesat yang terdapat di dalam cekam, terletak di antara plat tekanan cekam dengan roda tenaga. |
| plate | plat; tapak (sofbol) | Biologi | Tiada | 1. Plat: Struktur atau permukaan yang pipih, lebar berbentuk piring. |
| gill | insang; gil (sukatan) | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Insang: Organ pernafasan haiwan akuatik.,2. Struktur bermembran yang pipih dan lebar, yang terdapat pada cendawan.,3. Gil: Suku pain bagi sukatan cecair. |
| bladed-shape | bentuk bilah | Geologi | Tiada | Berhubung dengan bentuk mineral yang terdiri daripada agregat hablur yang panjang dan pipih seperti bilah pisau. |
| endoparasitic infestation | serangan endoparasit | Perikanan | Akuakultur | Jangkitan penyakit ikan yang berpunca daripada serangan parasit hidup, seperti cacing gelang, cacing pipih, cacing berduri dan cacing pita pada otot dan organ dalaman ikan. Ikan yang dijangkiti menunjukkan tanda seperti benjolan berwarna hitam, kuning atau putih pada otot, atau perut yang kurus/buncit. |
| mobile device | peranti mudah alih | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Alat perkomputeran kecil yang mudah dipegang dan dibawa. Alat ini biasanya mempunyai skrin sesentuh pipih dan mampu dihubungkan ke Internet melalui Wi-Fi, Bluetooth atau rangkaian selular dengan bekalan tenaga bateri boleh cas semula litium. Contohnya, telefon bimbit, tablet dan peranti navigasi GPS. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pipih | pipih. | kedayan | |
| pipih | dipih [dipih] | Melanau Dalat | |
| pipih | giling: batou ~ batu giling; aneak batou ~ anak batu giling (kawan batu giling); | Melanau Mukah | |
| kap II | keping; 1 pipih dan nipis: pulut ~ getah keping; 2 penjodoh bilangan bagi sst yg pipih spt kertas, papan, dll: dua ~ kereteh dua keping kertas; je~ asok sekeping papan. | Melanau Mukah | |
| leper | pipih, laak; | kedayan | |
| tebilid | lonjong, pipih; | Melanau Mukah | |
| mitep I | pipih dan tidak berdaging (bkn punggung), tepos: biyaihsiyen bigieh kabutsiyen ~ badannya kurus punggungnya tepos. | Melanau Mukah | |
| leper | gasing ~ gasing pipih | kedayan | |
| belapeh II | sj ketam kecil yg berbadan pipih, berdarah putih dan terdapat di kawasan paya bakau. | Melanau Mukah | |
| telapeh II | sj ketam kecil dlm paya bakau bentuk badannya pipih dan mengeluarkan cecair putih kalau diusik. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
sempadan) Aliran dengan sebahagian daripada pengaliran bendalir dipengaruhi oleh per- mukaan pepejal yang menyempadaninya. (KEJ) Bourdon gauge (tolok Bourdon) Tolok untuk menyukat tekanan atmosfera. Alat ini terdiri daripada salur logam pipih yang berbentuk bulatan dan berpenunjuk. Apabila tekanan bertambah, tiub tersebut akan melurus dan penunjuk berputar. Suatu skala diletakkan di bottom bar Bourdon gauge Kamus Sains.indb 165 7/8/08 section search (carian keratan emas) Kaedah pengoptimuman fungsi secara bahagian, yang berdasarkan nombor emas atau hukum alam. (KEJ) Golgi body (jasad Golgi) Organel sitoplasma sel eukariot yang terdiri daripada kantung pipih bermem- bran (sisterna) yang dikelilingi vesikel. Organel ini biasanya penting dalam sintesis protein, karbohidrat dan lain-lain, serta perembesan bahan terutama glikoprotein daripada sel. Pada tumbuh-tumbuhan, organel ini disebut
|
Kamus Thai 2.indb
ดู แบ ่ งปัน แบดมินตัน [bεtmintan] น badminton แบตเตอรี ่ [bεtt:ri :] น bateri แบน [bε:n] ว 1 kempis: ยางรถของเขาแบน เพราะเหยียบตะปู Tayar keretanya kempis terkena paku. 2 rata, pipih: เขาซื้ อโทรทัศน ์ จอแบนมาหนึ่ งเครื่ อง Dia membeli sebuah televisyen berskrin rata. แบบ [bε:b] น 1 pelan 2 jenis: ผ ้ านี้ มีสอง แบบ Kain ini ada dua jenis
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pipih | [pi.pih] | ڤيڤيه |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| planaria | planaria | Cacing pipih yang hidup bebas, tergolong dalam kelas Turbellaria. | Menengah Atas |
| grana | grana | Struktur seperti kantung pipih di dalam kloroplas, yang mengandungi klorofil dan enzim fotosintesis lain. | Menengah Atas |
| cacing pita | tapeworm | Cacing yang berbentuk panjang dan pipih, berwarna putih kelabu dan hidup sebagai parasit dalam usus haiwan atau manusia. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| cacing | worm | Sejenis haiwan yang panjang bulat atau pipih dan tidak beranggota. Cacing hidup di dalam air, tanah, perut manusia atau haiwan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| cacing | worm | Haiwan invertebrat yang berbadan lembut, panjang dan berbentuk silinder atau pipih, hidup di dalam tanah, sungai atau laut. Contohnya, cacing gelang dan cacing kerawit. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| jasad Golgi | Golgi body | Organel sel eukariot, yang terdiri daripada timbunan kantung pipih bermembran. Ia berfungsi sebagai pusat memproses, membungkus, dan mengangkut protein, karbohidrat dan glikoprotein. | Menengah Atas |
| insang | gill | Organ pernafasan bagi haiwan akuatik khususnya ikan dan berudu. Bagi tumbuhan seperti cendawan, insang merupakan struktur bermembran yang pipih dan lebar. | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| pipis | | keadaan benda yang pipih atau leper | Rei pipis bua nangka tetindak. | Pipih buah nangka itu terpijak. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
|