| Kata |
Takrif |
Sumber |
| biara | asrama tempat tinggal pertapa-pertapa yg beragama Kristian atau Buddha. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| biara | asrama tempat tinggal pertapa-pertapa yg beragama Kristian atau Buddha. | Kamus Pelajar |
| pertapa | orang yg bertapa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pertapa | orang yg bertapa, ajar-ajar, resi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pertapa | orang yg bertapa. | Kamus Pelajar |
| jogi | pertapa Hindu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rahib | orang pertapa yg bekerja di biara utk kepentingan agama Nasrani atau agama Buddha. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ruhbanat | Ar pertapa wanita (Roman Katolik). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ruhban | Ar pertapa laki-laki (Roman Katolik). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| biarawati | ark pertapa perempuan yg tinggal dlm biara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mortifying | ~ the flesh, menahan (hawa) nafsu: ascetics believe that to live a pious life one must ~ the flesh, pertapa-pertapa percaya bahawa utk hidup dlm kesucian, seseorang mesti menahan hawa nafsu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anchorite, anchoret | n pertapa, zahid. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hermit | n person living in solitude, pertapa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| solitary | n 1. see SOLITARY CONFINEMENT; 2. (fml) hermit, pertapa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| hermits | pertapa | pertapa | pertapa | Antropologi |
| ascetic | pertapa | pertapa | pertapa | Antropologi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ascetic | pertapa; zahid | Komunikasi | Tiada | Berkaitan dengan sikap seseorang yang mementingkan kehidupan secara sederhana tanpa kemewahan. |
| ascetic | pertapa; zahid | Komunikasi | Tiada | Berkaitan dengan sikap seseorang yang mementingkan kehidupan secara sederhana tanpa kemewahan. |
| ascetic | pertapa; zahid | Sejarah | Tiada | Berkaitan dengan sikap seseorang yang mementingkan kehidupan secara sederhana tanpa kemewahan. |
Kamus Thai 2.indb
rtai] น hati ฤษี ดู ฤาษี ฤกษ ์ ฤษี Kamus Thai 2.indb 325 4/15/2008 11:12:11 AM 37 ฤา 326 ฤา ฤาษี [r:si :] น pertapa ฤาษี ฤาษี Kamus Thai 2.indb 326 4/15/2008 11:12:11 AM ล 327 ลง [lo] ก turun: เขาลงจากรถแล ้ วไปยัง ร ้ านน ้ ำชา Dia turun pemusnah อาวุธสงคราม [-sokra:m] น senjata perang อาวุโส [a:wuso:] ว senior: เราควรเคารพ ผู ้ อาวุโสกว ่ า Kita patut menghormati orang yang lebih senior. อาศรม [a:som] น pondok pertapa อาศัย [a:sai] ก 1 tinggal: ลุงมีอาศัยอยู ่ ในกระท ่ อมหลังเล็ก Pak Cik Mi tinggal di sebuah pondok kecil. 2 menumpang: เขาอาศ ั ยรถลุงเขาไปโรงเรียน Dia menumpang kereta bapa saudaranya
|
Kamus Thai 2.indb
์ น ั ้นได ้ ดลใจ ให ้ เขาเขียนนวนิยาย Kejadian itu mengil hamkannya menulis sebuah novel. ดลบันดาล [donbanda:n] ก menjadi- kan: ฤาษีตนน ั ้ นดลบ ั นดาลให ้ เชือกกลายเป็นงู Pertapa itu menjadikan seekor ular daripada tali. ดวง [dua] ลน 1 (หัวใจ) ketul 2 (แสตมป ์ ) keping 3 (ดาว) butir, biji ดวงใจ [-cai] น buah hati, kekasih ดวงดาว [-da:w] น ้ าน 3 [da:n] ว tidak aktif: โชคดีที่ ระเบิด ลูกน ั ้นด ้ าน Nasib baik bom itu tidak aktif. ดาบ [da:p] น pedang ดาบส [da:bot] น pertapa ดาม [da:m] ก membelat: หล ั งจากทาน ้ ำม ั น เสร็จแล ้ วหมอก็ดามแขนอาลีด ้ วยเฝ ื อก Setelah melumurkan minyak, bomoh pun mem belat lengan Ali dengan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pertapa | [per.ta.pa] | ڤرتاڤ |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 326 | ฤาษี | น | [r:si:] | pertapa |
|
|