| Kata |
Takrif |
Sumber |
| persefahaman | hal bersefahaman; persetujuan: Dgn cara berunding, ~ dpt dicapai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| persefahaman | perihal bersefahaman, permuafakatan, persetujuan: dgn perundingan begini, mungkin dapat dicapai ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| persefahaman | hal bersefahaman; persetujuan: Dgn cara berunding, ~ dpt dicapai. | Kamus Pelajar |
| memorandum persefahaman | perjanjian bertulis antara dua pihak (organisasi, institusi, negara dsb) utk melaksanakan sesuatu projek usaha sama. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| internasionalisme | prinsip yg menganjurkan semangat persefahaman di kalangan pelbagai negara demi kepentingan bersama: para pemimpin negara yg berpandangan jauh dan berpegang pd prinsip ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| MoU | kep Memorandum of Understanding (Memorandum Persefahaman). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memorandum | (mémorandum) 1. dokumen yg merakamkan syarat-syarat perjanjian, pembentukan syarikat, dsb; ~ persefahaman suatu bentuk perjanjian bertulis antara dua pihak (organisasi, institusi, negara dsb) utk melaksanakan sesuatu projek (penyelidikan dsb) usaha sama yg tidak melibatkan implikasi undang-undang; 2. nota ringkas tentang sesuatu perkara edaran dalaman (mis dlm pejabat). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membuahkan | menghasilkan, menerbitkan (hasil dll): memang bumi ~ padi dan tanah menghasilkan emas; persefahaman itu ~ cinta buat Alif Idham; Melur cuba ~ senyuman; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| antarabangsa | 1. antara atau di kalangan negara-negara, melibatkan dua atau lebih negara: meng-galakkan persefahaman ~; perhubungan ~; perdagangan ~; 2. bkn atau berkaitan dgn dua atau lebih negara atau warganegaranya: maha-siswa kita cenderung terhadap perkara-perkara ~; 3. ditubuhkan oleh dan dikawal atau digubal utk beberapa negara: mahkamah ~; undang-undang ~; 4. dimiliki atau dikaitkan dgn pertubuhan dsb yg mempunyai ahli-ahli dlm dua atau lebih negara: pertubuhan ~; pergerakan ~; 5. boleh digunakan oleh semua negara: perairan ~; 6. diterima oleh beberapa negara besar sbg tinggi tarafnya: hotel ber-taraf ~; mengantarabangsakan menjadikan sesuatu (hak, isu, dsb) bersifat antarabangsa: ada pihak-pihak tertentu yg cuba ~ pergolakan politik negara itu; keantarabangsaan keadaan sesuatu yg bersifat antarabangsa: sikap ~ pucuk pimpinan Malaysia telah menarik minat seluruh dunia; pengantarabangsaan perbuatan (proses) mengantarabangsakan: wujudnya peluang ekonomi yg semakin banyak akibat pembangunan dan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memorandum | /mémorandum/ 1 catatan atau peringatan utk masa yg akan datang. 2 laporan dll mengenai sesuatu yg telah disetujui tetapi belum lagi ditandatangani atau disahkan. ~ persefahaman perjanjian bertulis antara dua pihak (organisasi, institusi, negara dsb) utk melaksanakan sesuatu projek usaha sama. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bar | 6. (of soap) a. (long block) batang; b. (cake) buku; 7. obstacle, rintangan: a policy which is a ~ to international understanding, dasar yg menjadi rintangan kpd persefahaman antarabangsa; a ~ to success, rintangan kpd kejayaan; 8. sand-bar, beting pasir; 9. see Bar; 10. room, counter where alcoholic drinks are served, bar; 11. (mus) bar; 12. (of colour, light) sorotan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| regional collaboration | kerjasama wilayah | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Persefahaman dan usaha sama antara wilayah dalam hal ekonomi, pentadbiran, perkhidmatan, dan sebagainya. |
| consociational democracy | demokrasi permuafakatan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Sistem demokrasi yang kerjasama atau perkongsian kuasa politiknya terbentuk kesan daripada struktur masyarakat yang berbeza dari sudut etnik, agama, bahasa dan budaya. Dalam masyarakat yang majmuk ini, amalan demokrasi yang liberal sukar untuk dipraktikkan. Bagi mengelakkan sebarang konflik, kerjasama di kalangan elit politik atau disebut juga sebagai elit kartel diwujudkan untuk mewakili kepentingan kelompok masing-masing. Melalui cara ini, persefahaman dapat dicapai berhubung dengan pembahagian kuasa dalam kerajaan, amalan budaya, pengagihan kekayaan ekonomi, peluang pekerjaan dan sebagainya. Idea demokrasi permuafakatan dikemukakan oleh sarjana politik Belanda iailu Arend Lijphart sewaktu Persidangan IImu Politik Antarabangsa di Brussel, Belgium pada tahun 1967. Malaysia merupakan salah sebuah negara yang mengamalkan sistem demokrasi ini. |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ngeluah, *ngelua* LB | memberi denda/pampasan yang tujuan untuk mengembalikan persefahaman bagi kedua-dua pihak yang bergaduh. | Tapi sebelum Bulus berangkat pulang, lelaki tadi memberi amaran kepada Bulus, Kalau awak sampai di rumah, jangan biarkan orang-orang kampung awak ngeluah (upacara pemujaan kepada orang yang dianggap mati, hidup atau pulang kembali dipalit dengan darah binatang yang disembelih). | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
dan Pustaka (DBP) juga menyusun beberapa buah kamus dwibahasa yang melibatkan pelbagai bahasa lain selain bahasa Melayu. Kamus Thai-Melayu Dewan ini merupakan kamus dwibahasa yang diterbitkan hasil daripada Memorandum Persefahaman yang telah ditandatangani antara DBP dengan Prince of Songkhla University (PSU) pada 21 Ogos 1995. Kita sedar bahawa kamus terbitan DBP menjadi rujukan paling berautoriti bagi semua lapisan masyarakat, khususnya antara Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) dengan Universiti Prince of Songkla (PSU) telah lama diadakan, namun pelaksanaanya berlangsung secara tidak rasmi dan ada juga yang bersifat hubungan peribadi. Setelah Memorandum Persefahaman antara DBP dengan PSU ditandatangani pada tanggal 21 Ogos 1995, beberapa kegiatan akademik berbahasa Melayu turut diadakan secara rasmi. Selaku sebuah universiti yang menawarkan program sarjana muda dalam bidang bahasa
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| persefahaman | [per.se.fa.ha.man] | ڤرسفهمن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata persefahaman |
|
|