| Kata |
Takrif |
Sumber |
| merantas | menebas, memotong, mengerat (rumput dll): rumput dirantas dgn tajak; ~ angin menetak angin (mencuba parang dll dgn mengayun-ayunkannya); ~ permatang menebas rumput di permatang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| permatang laut | benteng yg panjang dan curam permukaannya yg dibina oleh ombak yg kuat pd tikas air pasang di sepanjang pinggir pantai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| permatang sawah | tambak atau batas kecil di sawah yg digunakan sbg tempat berjalan dll; ban. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| permatang | 1 jalan kecil (jaluran tanah) yg tinggi sedikit drpd kawasan di sekitarnya. 2 = ~ sawah tambak atau batas kecil di sawah yg digunakan sbg tempat berjalan dll; ban. 3 bahagian yg tertinggi pd lereng gunung atau bukit (biasanya memanjang dr puncak hingga ke kaki gunung atau ke kaki bukit); bahagian tempat dua lereng (gunung, bukit) bertemu. ~ laut benteng yg panjang dan curam permukaannya yg dibina oleh ombak yg kuat pd tikas air pasang di sepanjang pinggir pantai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| permatang | jalan kecil yg tinggi sedikit drpd permukaan di sekelilingnya (di sawah dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| permatang | 1 jalan kecil (jaluran tanah) yg tinggi sedikit drpd kawasan di sekitarnya. 2 = ~ sawah tambak atau batas kecil di sawah yg digunakan sbg tempat berjalan dll; ban. 3 bahagian yg tertinggi pd lereng gunung atau bukit (biasanya memanjang dr puncak hingga ke kaki gunung atau ke kaki bukit); bahagian tempat dua lereng (gunung, bukit) bertemu. ~ laut benteng yg panjang dan curam permukaannya yg dibina oleh ombak yg kuat pd tikas air pasang di sepanjang pinggir pantai. | Kamus Pelajar |
| rantas | Jw putus sama sekali; merantas menebas, memotong, mengerat (rumput dll): rumput dirantas dgn tajak; ~ angin menetak angin (mencuba parang dll dgn mengayun-ayunkannya); ~ permatang menebas rumput di permatang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merantas permatang | menebas rumput di permatang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| batas | 1. garis pinggir sesuatu bidang (daerah dll): sampai di sinilah ~ kebun saya; 2. permatang (sawah, tempat menanam): satu jenis orkid tidak boleh ditanam di atas ~; 3. had atau paras sesuatu yg paling tinggi, matlamat atau ketentuan (yg tidak boleh dilampaui): pekerjaan yg diberikan melewati ~ kemampuannya; 4. hingga, sampai: dr pinggir leher hingga ~ perut; ~ ban Kd tanah yg ditambak (tempat berjalan); berjalan sampai ke ~, belayar sampai ke pulau prb sesuatu usaha hendaklah kpd yg dimaksudkan;berbatas 1. mempunyai batas, mempunyai permatang: tanah yg belum ~ itu tidak dapat ditanami padi; ~ dgn berbataskan; 2. berhad, tersekat: kekuasaan yg tiada ~;berbatasan mempunyai batas (sempadan) yg sama: sawah saya ~ dgn sawahnya;berbataskan mempunyai sesuatu sbg batas: negeri itu di sebelah utara ~ laut;membatas menjadi (spt) batas (ceraian, sekatan, dll): sebuah jalan ~ antara kedua-dua bidang sawah itu;membatasi 1. membuat batas, memberi batas: sungai itu ~ taman; 2. mengantarai, memisahkan, menceraikan: tirai itu ~ tempat laki-laki dan perempuan; 3. mengehadkan, menyekat, merintangi: soal menambah atau ~ keturunan harus dipertimbangkan masakmasak; 4. menghuraikan, (dgn tepat) memberi definisi: ~ makna kata maujud;terbatas terhad, tersekat, tidak luas: pengorbanan yg saya maksudkan bukan hanya ~ kpd harta benda sahaja;keterbatasan perihal (keadaan dsb) terbatas: dlm ~ waktu, saya hanya dapat mengemukakan apa yg menarik perhatian saya; ~ ruang utk pelakon bergerak; ~ pengetahuan; ~ kefahaman orang awam;batasan 1. batas, sempadan; 2. sesuatu atau keadaan yg menyekat: dlm ~-~ yg ada, pengarang telah cuba memilih esei-esei yg membincangkan isu-isu ekonomi yg dianggap penting; 3. huraian makna sesuatu, definisi;perbatasan sempadan (sesuatu kawasan), daerah, sempadan: pasukan itu bergerak di daerah Gunung Sempah dekat ~ Pahang-Selangor;pembatasan perihal (tindakan dsb) membatasi: ~ kelahiran anak telah mulai dijalankan di India;pembatas orang atau sesuatu (spt alat dll) yg membatasi: mereka tetap dlm kesukaan dan kegembiraan yg tidak mengenal ~ waktu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terumbu | permatang batu atau pasir yg terdapat di bawah atau di atas permukaan laut; ~ karang terumbu yg terjadi drpd batu karang (biasanya kelihatan ketika air surut dan boleh membahayakan kapal). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bund | n permatang, ban. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bank2 | n 1. edge, tebing: the ~ of a river, tebing sungai; 2. raised shelf, tambak; (as in rice-fields) permatang; 3. sandbank, shoal, beting; 4. mass, a. (of snow, earth, etc) timbunan; b. (of clouds) gumpalan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ridge | n 1. top edge where two sloping surfaces meet, rabung: the ~ of a roof, rabung bumbung; 2. long narrow land elevation, rabung: the mountain ~, rabung gunung; 3. raised elevation in ploughed land, permatang, ban. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| beach ridge | pematang pantai | permatang pantai | permatang pantai | Pertanian |
| ocean ridge | pematang lautan | permatang lautan | permatang lautan | Perikanan |
| submarine ridge | pematang bawah laut | permatang bawah laut | permatang bawah laut | Perikanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| crew | leher bulat kait permatang | Kesenian | Tiada | Leher bulat kait permatang: Garis leher bulat yang disudahkan dengan pita kait permatang tegak. Contohnya, kemeja T dan jumper. |
| ocean ridge | permatang lautan | Sains Marin | Tiada | Permatang gunung bawah laut yang selanjar melalui Lautan Atlantik Utara dan Selatan serta Lautan Hindi dan Lautan Pasifik Selatan yang aktif volkanik dan dijana oleh aktiviti plat tektonik. Permatang lautan jenis ini dicirikan oleh pemisahan dasar lautan. |
| Bund | permatang | Pertanian | Agronomi | Jaluran tanah yang ditimbun tinggi daripada tanah sekeliling untuk menyekat pengaliran air. Permatang dibina di tebing sungai atau di persisiran pantai untuk mengelakkan air sungai atau laut membanjiri kawasan tanah yang berhampiran. Permatang dibina di sawah padi supaya air dapat ditakung untuk membanjiri tanaman pada peringkat tumbesaran. |
| crest cloud | awan mercu | Sains | Hidrometeorologi | Awan pegun yang terbentuk di sepanjang permatang gunung, sama ada di atas permatang atau atas sedikit dari bahagian teduh angin. Awan ini tetap berada di tempat yang sama dari segi kedudukannya dengan permatang. Proses pembentukan dan pengekalannya adalah sama seperti awan tudung. |
| razorback | permatang pisau | Geologi | Tiada | Permatang yang tajam dan tidak lebar. |
| sandy ridge | permatang pasir | Geografi | Tiada | Permatang batu pasir yang berlitupkan pasir akibat luluhawa butiran batu pasir. |
| homoclinal ridge | permatang homoklin | Geografi | Tiada | Permatang yang terbentuk daripada strata batuan yang senget sama arah dan curam dengan junam batuan tersebut. |
| anticline ridge | permatang antiklin | Geografi | Tiada | Permatang yang mengikut paksi sesebuah antiklin. |
| homoclinal ridge | permatang homoklin | Geologi | Tiada | Permatang yang terbentuk daripada strata batuan yang senget sama arah dan curam dengan junam batuan tersebut. |
| rim ridge | permatang sembir | Geologi | Tiada | Permatang til yang kecil yang menentukan tepi penara morain. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| permatang | lalad [lld] | Melanau Dalat | |
| parit II | batas, permatang: ~ ubei sekilak batas ubi keledek; ~ retek batas kacang panjang; | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| permatang | [per.ma.tang] | ڤرماتڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata permatang |
|
| Puisi |
|---|
|
Belah permatang mengalir pergi,
Pasir Mak Bayu dipukul ribut;
Sembahlah datang salam ke mari,
Pohon kasih seumur hidup.
Lihat selanjutnya... |
|