| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bertara | ada taranya, berbanding, berimbang, bertimbal: anak perempuannya terlalu amat baik rupanya, tiada ~ pd zaman itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memperjodohkan | mengahwinkan: Salikun bercadang hendak ~ anak perempuannya dgn seorang ustaz | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penindikan | perihal atau perbuatan menindik: ~ cuping telinga anak perempuannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menjodohkan | , memperjodohkan mengahwinkan: Salikun bercadang hendak ~ anak perempuannya dgn seorang ustaz; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyekolahkan | memasukkan ke sekolah, menyuruh bersekolah: dia berjanji akan ~ adik perempuannya itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menjodohkan | mengusahakan supaya menjadi suami isteri; mengahwinkan: Pak Mat telah ~ anak perempuannya dgn doktor. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menjodohkan | mengusahakan supaya menjadi suami isteri; mengahwinkan:Pak Mat telah ~ anak perempuannya dgn doktor. | Kamus Pelajar |
| tinggal zaman | tidak seimbang (sesuai) dgn keadaan (kebiasaan dll) zaman: sikapnya tidak membenarkan anak perempuannya bersekolah agak ~ zaman; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wali mujbir | wali (bapa atau datuk sebelah bapa) yg boleh menikahkan anak atau cucu perempuannya yg masih dara tanpa persetujuan anak atau cucu tersebut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menjeruk rasa | ki menyimpan atau memendam perasaan di dlm hati hingga terseksa atau menderita: anak perempuannya pernah menyatakan bahawa ibunya ~ rasa akibat ayahnya kahwin lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| balk | vt thwart, disappoint, menghalangi, merintangi: he ~ed all my attempts to see his daughter, dia menghalangi segala percubaan saya hendak berjumpa dgn anak perempuannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dress | vt 1. put clothes on, mengenakan /baju, pakaian/, memakaikan baju pd, memakaikan [sso] baju: her four-year old daughter was busy ~ing her doll, anak perempuannya yg berumur empat tahun itu sedang asyik mengenakan pakaian pd anak patungnya or memakaikan anak patungnya baju; ~ os, (act.), /memakai baju, mengenakan pakaian/ sendiri; (pass.) memakai baju, mengenakan /baju, pakaian/, berpakaian : she is not old enough to ~ herself, dia masih kecil lagi dan belum pandai mengenakan pakaiannya sendiri; why arent you ~ed yet?, kenapa kamu belum mengenakan pakaian lagi?; 2. a. provide (os, so.) with clothes, memberikan pakaian: they could not afford to ~ the children in expensive clothes, mereka tdk mampu memberikan pakaian yg mahal utk anak-anak mereka; b. choose clothes for, memakaikan: she ~es the twins alike, dia memakaikan anak kembarnya pakaian | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hard-hit | adj mengalami keadaan /teruk, parah/; (mentally, emotionally) fikiran [sso] sangat terganggu: the construction business was ~ by inflation, perniagaan binaan mengalami keadaan teruk krn inflasi; he was ~ by the death of his daughter, fikirannya terganggu krn kematian anak perempuannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| girl | isnt that Mr. Smiths ~?, bukankah itu anak perempuan Encik Smith?; 6. (in pl) group of women, kawan-kawan perempuan: its her night out with the ~s, malam ini ialah malam dia keluar dgn kawan-kawan perempuannya; 7. female worker, wanita yg bekerja di: office ~s are very fashionable, wanita-wanita yg bekerja di pejabat gemar berfesyen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | vt 1. show the way, guide, membawa: the guests were led into the reception hall, tetamu-tetamu dibawa ke dewan sambutan; the children were led down the steps, pelajar-pelajar dibawa menuruni tangga itu; 2. guide by holding, pulling, etc, menuntun: the mother took the little girls hand and led her upstairs, ibu itu memegang tangan anak perempuannya lalu menuntunnya ke tingkat atas; he led the horse into the stable, dia menuntun kuda itu ke kandang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appearance | keep up ~s, dapat menyembunyikan keadaan yg sebenarnya: despite their financial problems they managed to keep up ~s at home, walaupun mengalami masalah kewangan mereka masih dapat menyembunyikan keadaan yg sebenarnya di rumah; make /an, os/ ~, muncul: he made his first ~ at the Experimental Theatre, dia muncul kali pertama di Panggung Eksperimen; /put in, make an/ ~, hadir: he did not even put in an ~ at his sisters wedding, dia hadir pun tdk di upacara perkahwinan adik perempuannya; /by, to, from/ all ~s, pd lahirnya, drpd yg dapat dilihat: he was to all ~s a generous man, pd lahirnya dia seorang yg murah hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attach | (to a book, magazine, etc) melampirkan: ~ed you will find..., bersama-sama surat ini dilampirkan...; there is a corrigendum ~ed to the book, ada ralat yg dilampirkan pd buku itu; h. (by suspending) menggantung: to ~ a weight to a fishing line, menggantungkan pemberat pd tali kail; 2. (usu pass.), (part of building) dgn berkembar: a house with a garage ~ed, rumah garaj berkembar; 3. (usu pass.) appoint for special, temporary duties, menempatkan sbg pegawai sangkut: a new interpreter will be ~ed to our unit, jurubahasa yg baru akan ditempatkan di unit kita sbg pegawai sangkut; 4. (leg.) arrest, seize (person, property, etc) with authority, menahan; 5. (usu pass.) bind by personal ties, rapat; (to st other than person) sayang akan: he is deeply ~ed to his younger sister, dia sangat rapat dgn adik perempuannya; having lived there for many years, he is really ~ed to the place, krn sudah bertahun-tahun tinggal di sana, dia sangat sayang akan tempat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| entingal MSr | degil, tidak mendengar nasihat. | Memanglah entingalnya tidak sehebat Lona dan Latifah tetapi dia begitu yakin pada anak perempuannya. | Rahsia Saidin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| anak umbung Ib | gadis pingitan berketurunan bangsawan yang mendapat penjagaan khusus sehingga dia berkahwin. | Selepas itu dia pergi melawat ke Sebetan bersama-sama anak perempuannya, Entadu dan Badong yang juga bergelar Kumang Bungsu, perempuan yang terakhir menjadi anak umbung di kawasan Saribas. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
คุณครูจับคู ่ นักเรียน เพื่ อฝึกการสนทนาภาษาอังกฤษ Guru me masang-masangkan murid-murid un tuk membuat latihan. 3 menjodohkan: ในที่ สุดกำนันก็จับคู ่ ลูกสาวของเขากับตำรวจ คนหนึ่ ง Akhirnya datuk penghulu itu menjodohkan anak perempuannya dengan seorang polis. จับจอง [-c:] ดู จอง จับใจ [-cai] ว memikat: เส ี ยงเพลงนั้ น จับใจมาก Kemerduan lagu itu sangat memikat. จับฉลาก [-cala:k] ก mencabut undi ตกรางวัล [-ra:wan] ก memberikan hadiah: เศรษฐีผู ้ นั ้ นตกรางวัลอย ่ างงามให ้ แก ่ คนที่ ช ่ วยชีวิตลูกสาวเขา Hartawan itu mem berikan hadiah yang banyak kepada penyelamat anak perempuannya. ตกลง [-lo] ก bersetuju: ฮาลิมตกลงที่ จะ ตก ตก Kamus Thai 2.indb 162 4/15/2008 11:06:21 AM ต 163 แต ่ งงานกับผู ้ หญิงที่ คุณแม ่ เขาเลือกให
|
Kamus Thai 2.indb
่ ำไห ้ [ramhai] ก menangis tak henti- henti: ผู ้ หญิงคนนั้ นร ่ ำไห ้ สะอึกสะอื้ นเมื่ อเห็น ศพของลูกสาวของเธอ Wanita itu menangis tak henti-henti apabila melihat mayat anak perempuannya. รำลึก [ramlk] ดู ระล ึ ก ริเริ ่ ม [rirm] ก memulakan: เขาเป็นผู ้ ริเริ่ มโครงการนี้ Dialah yang memulakan projek ini. ริดสีดวงจมูก [ritsi :duacamu:k] น resdung ริดสีดวงทวาร [ritsi า [a:] ก 1 terbuka, ternganga: ประตู บานนั้ นอ ้ าอยู ่ Pintu itu terbuka. 2 mende- pangkan: สมปองอ ้ าแขนแล ้ วโอบกอดลูกสาว ของเขา Sompong mendepangkan tangan lalu memeluk anak perempuannya. อ ้ าปาก [-pa:k] ก menganga: เขาอ ้ าปาก เวลานอน Dia menganga sewaktu tidur. อากร [a:k:n] น cukai อาการ [a:ka:n] น simptom อากาศ [a:ka |
Kamus Thai 2.indb
วงว ่ าการค ้ าขายของ เขาจะประสบกับการขาดทุน Dia bimbang perniagaannya mengalami kerugian. เป็นอย ่ างยิ่ ง [-ya:yi ] ว teramat sangat: เขาหวงลูกสาวของเขาเป็นอย ่ างยิ่ ง Dia menyayangi anak perempuannya teramat sangat. เป็นอันขาด [-anka:t] ว sama sekali: ห ้ ามเข ้ าบริเวณนี้ เป็นอันขาด Dilarang me- masuki kawasan ini sama sekali. เปรย [pr:y] ดู ปรารภ เปรอะเปื้ อน [pran] ว
|
Kamus Thai 2.indb
ร ั ก ของตนมาในงานมหกรรมภาพยนตร ์ Para bintang filem membawa kekasih ma sing-masing ke festival filem itu. คู ่ หมั้น [-man] น tunang: ลูกสาวของเขา เป็นคู ่ หม ั ้นลูกชายคนโตของนายกเทศมนตรี Anak perempuannya menjadi tunang kepada anak sulung datuk bandar. คู ่ อริ [-ari ] น musuh, seteru: ซ ั ลมานถูก คู ่ อริของเขายิง Salman ditembak oleh musuhnya. คู ้ [ku:] ก |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata perempuannya |
|
|