Kata |
Takrif |
Sumber |
perbualan | 1 perbuatan atau hal berbual: ~ mereka berterusan hingga larut malam. 2 apa-apa yg dibualkan: ~ mereka berkisar dr satu perkara ke satu perkara lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
perbualan | 1. perihal berbual (membual), percakapan: ~ mereka terhenti seketika; 2. bahan utk berbual, perkara yg dibualkan (dipercakapkan), percakapan: kisah itu menjadi ~ orang ramai; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
perbualan | 1. perbuatan atau hal berbual: ~ mereka berterusan hingga larut malam. 2. apa-apa yg dibualkan: ~ mereka berkisar dr satu perkara ke satu perkara lain. | Kamus Pelajar |
memutar percakapan (cakap kecek, perbualan) | mengubah tajuk atau pokok perbualan, memindahkan atau membelokkan percakapan kpd perkara lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mod perbualan(conversational mode) | Keadaan sistem yang berada pada tahap pengguna boleh berinteraksi dengan sistem melalui perbualan. | Kamus Komputer |
menyambung | 1. menjadikan lebih panjang dgn tambahan (tali, perbualan, cerita, dll), memanjangkan, meneruskan (perbualan, permainan, dll): jalan raya itu akan disambung lagi pd tahun depan; ibarat ~ nak panjang, ibarat menyebar nak lebar; 2. menghubungkan sesuatu dgn yg lain (benda yg putus-putus dll): ayah saya sedang ~ rantai basikal dgn dawai; 3. menghubungkan (telefon yg mendapat panggilan dgn sambungan-sambungan lain); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bahasa perbualan(conversational language) | Bahasa pengaturcaraan yang menggunakan bentuk yang mirip bahasa manusia untuk memudahkan pengguna berinteraksi dengan komputer melalui perintah berbentuk perbualan. | Kamus Komputer |
topik | perkara yg dibincangkan, dibualkan, dipelajari, dll: Bagaimana pelajaran sekarang? Mustaza membuka ~ perbualan. bertopik mempunyai topik: karya yg tidak ~. bertopikkan mempunyai sesuatu sbg topik: perbualan yg ~ hal semasa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berkisar | 1. berputar, berpusing (bkn roda, angin, dll); 2. berpindah, beralih, bertukar (tempat): duduknya sudah ~, tidak lagi menghala tingkap; 3. beredar di sekitar sesuatu perkara (bkn perbualan, perbincangan, dll), bertumpu (berpusat) pd: cerita Kamal itu kebanyakannya ~ pd kampung halamannya; perbualan mereka ~ pd kisah darurat; duduk ~ tegak berpaling prb, Mn tidak menepati janji atau kata-kata yg telah dibuat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
borak | perbualan mesra, tidak formal, biasanya tentang hal-hal yg tidak serius atau tidak penting: dia meneruskan ~nya lagi; berborak, berborak-borak, memborak berbual(-bual) kosong, bergebang: ramai juga orang sedang ~ di situ; memborakkan bercakap besar (membongak) tentang sesuatu: dia selalu ~ kekayaannya;pemborak (orang yg) suka berborak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
conversation | n perbualan: an interesting ~, perbualan yg menarik; /have a, carry on a, be in/ ~ (with), berbual (dgn): they are deep in ~, mereka asyik berbual; change the ~, menukar tajuk perbualan; enter into ~, berbual; make ~ with so., mengajak sso berbual: it is difficult to make ~ with her, susah utk mengajak dia berbual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
conversational | adj perbualan: a ~ style of writing, gaya penulisan yg berbentuk perbualan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tattle | n 1. chatter, perbualan kosong: endless ~ about fashion, perbualan kosong yg tdk sudah-sudah ttg fesyen; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
subject | change the ~, mengubah tajuk perbualan: in the middle of the conversation he changed the ~, ketika sedang berbual, dia mengubah tajuk perbualan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
conversation piece | n st that provokes conversation, tajuk perbualan: the old painting has become a ~, lukisan tua itu menjadi tajuk perbualan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
talk | the ~ of the place, bahan /perbualan, percakapan/, buah mulut: her glittering parties are the ~ of Paris majlis-majlisnya yg gilang-gemilang itu menjadi bahan perbualan penduduk Paris; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
table-talk | n perbualan /semasa, sewaktu/ makan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
talk | n 1. conversation, perbualan, percakapan, berbual, bercakap; (about serious matter) perbincangan: he just came in for a ~, dia datang hanya utk berbual-bual saja; we had a long ~ about the problem, kami mengadak | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pleasant | adj 1. nice, enjoyable, seronok, menyeronokkan, menyenangkan: a ~ chitchat, perbualan yg menyeronokkan: it is ~ to walk in the park, seronok bersiar-siar dlm taman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dialogue | n 1. conversation, perbualan, percakapan, dialog; 2. exchange of views between two parties, dialog: a ~ between the representatives of the two governments, dialog antara wakil kedua-dua kerajaan; 3. (in drama, novel, etc) dialog. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
cockpit voice recorder (CVR) | perakam suara kokpit | Kejuruteraan Automotif | Tiada | Perakam yang merakam perbualan radio antara juruterbang dengan unit kawalan, perbualan juruterbang di dalam kokpit dan perbualan telefon dalaman. |
conversational asymmetry | perbualan asimetri | Sains Kesihatan | Tiada | Ketidakseimbangan dalam perbualan. Penutur tidak mempunyai peluang yang sama semasa berbual. |
conversational language | bahasa perbualan | Pendidikan | Tiada | 1. Bahasa untuk perbualan seharian. |
turnabout | rangsang bual | Sains Kesihatan | Tiada | Kaedah perbualan yang digunakan oleh orang dewasa untuk merangsang perbualan. Contohnya, menggunakan hemm, apa lagi, dan membuat soalan. |
chat | sembang | Teknologi Maklumat | Tiada | Perbualan masa nyata antara dua orang atau lebih dalam talian LAN, BBS atau Internet dengan menggunakan papan kekunci. Perbualan dalam Internet boleh dibuat melalui tapak web, bilik bual, pemesejan segera atau saluran IRC. Apabila peserta menaip teks dan menekan kekunci "enter", teks tersebut akan dipaparkan pada skrin peserta lain yang kemudiannya boleh memberi maklum balas.Lihat juga IRC |
cockpit voice recorder (CVR) | perakam suara kokpit | Aeroangkasa | Tiada | Perakam perbualan radio dan semua bunyi di dalam kokpit pesawat udara semasa penerbangan.,Perakam perbualan radio dan semua bunyi di dalam kokpit pesawat udara semasa penerbangan. |
colloquy | perbualan | Pendidikan | Tiada | Tiada |
conversation | perbualan | Pendidikan | Tiada | Tiada |
conversational mode | ragam perbualan | Kejuruteraan | Tiada | Kaedah pengendalian apabila pengguna berkomunikasi secara langsung dengan komputer dan boleh mendapatkan sambutan segera terhadap masukannya. Sinonim: ragam saling tindak. |
conversational language | bahasa perbualan | Kejuruteraan | Tiada | Bahasa komputer yang menggunakan set aksara yang menghampiri bahasa biasa, yang memudahkan komunikasi di antara komputer dengan pengguna, contohnya BASIC. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
gerenu' | perbualan yang tidak jelas | - | - | - | - | - | - | Bajau |
saribanglaun | kalimat yang digunakan untuk menukarkan topik perbualan | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
bual | perbualan pabualan. | kedayan | |
sebuhuong | selubung, kelubung; 1 kain dll utk menutup badan (kepala dll), kelubung: Salim kuman lubeang ~siyen menaah wak kelaker delouyen Salim dr dlm selubungnya mendengar perbualan mereka; 2 kain yg digunakan dlm adat perkahwinan MM: kain ~ kain selubung (kelubun | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
kelakar MSr | 1. perbincangan. 2. perbualan. | Jarang-jarang Pak Bidin mahu bersuara atau menyampuk kelakar orang kalau dia belum benar-benar bersedia. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb ini mempunyai permukaan yang melengkung ke dalam di bahagian tengahnya. Cermin menumpu mempunyai permukaan kuasa positif. Oleh itu, cermin ini disebut cermin positif. Sinonim concave mirror. (FIZ) conversational language (bahasa perbualan) Bahasa pengaturcaraan yang menggunakan bentuk yang mirip bahasa manusia control unit conversational language Kamus Sains.indb 240 7/8/08 11:48:41 AM 241 untuk memudahkan pengguna berinteraksi dengan komputer melalui perintah berbentuk perbualan. (KOM) conversion factor (faktor penukaran) Faktor yang didarab dengan kuantiti suatu unit untuk menukarkannya kepada kuantiti dalam suatu unit yang lain. (KEJ) convex mirror (cermin cembung) Lihat diverging mirror. (FIZ
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd antara komputer sumber, komputer destinasi dan rangkaian itu sendiri. Paket ini tidak bergantung pada pertukaran terdahulu kerana tiada hubungan jangka masa yang tetap antara dua titik hubungan ini seperti suara perbualan telefon. DES ganda tiga (3DES) (Ig. triple DES (3DES); Br. DES ganda tiga; Id. DES tripel) Pengukuhan kepada DES asal yang menggunakan tiga atau dua kekunci berbeza. Pengukuhan ini melibatkan
|
Kamus Thai 2.indb Saya melampirkan dua keping foto ber- sama-sama surat ini. 2 melekapkan: เขา แนบหูกับผนังห ้ องเพื่อฟ ั งการพูดคุยในห ้ องข ้ าง ๆ Dia melekapkan telinga ke dinding untuk mendengar perbualan orang di bilik sebelahnya. แนบเนียน [-nian] ว rapi: เขาวาง ยุทธศาสตร ์ อย ่ างแนบเนียน Dia menyusun strategi dengan rapi. แนว [nε:w] น barisan แนวโน ้ ม [-no:m ์ บทเพลงนี้ Sun- traborn ialah pencipta lirik lagu ini. บทเรียน [-ri:an] น 1 (หน ั งสือ) pelajaran 2 (คติเตือนใจ) pengajaran บทลงโทษ [-loto:t] น hukuman บทสนทนา [-sontana:] น perbualan บน [bon] ก 1 bernazar: เขาบนว ่ าจะถือศีลอด ห ้ าวันหากภรรยาเขาให ้ กำเนิดลูกชาย Dia ber- nazar untuk berpuasa selama lima hari jika isterinya melahirkan anak lelaki. บ 2 atas บนบาน
|
Kamus Thai 2.indb Pasukan polis itu berpecah untuk memburu perompak itu. กระจายเสียง [-si :a] ก menyiar- kan: สถานีวิทยุกระจายเสียงแห ่ งประเทศไทย กำล ั งกระจายเสียงรายการนายกคุยก ั บประชาชน Stesen Radio Kebangsaan Thai sedang menyiarkan rancangan Perbualan Perdana Menteri Dengan Rakyat. กระจิริด [kraciri t] ดู กระจ ้ อยร ่ อย กระจุก [kracuk] น 1 tangkai bawang ลน 2 berkas กระจุกกระจิก [-kraci k] ว serba se ์ [-wi se:t] น adjektif, ad- verba คำไว ้ อาลัย [-waia:lai] น pernyataan jasa si mati คำศ ั พท ์ [-sap] น kosa kata คำสนทนา [-sontana:] น perbualan คำสรรเสริญ [-sans:n] น puji-pujian คำสั่ง [-sa] น arahan คำสั่งสอน [-sas:n] น tunjuk ajar คำสั ่ งเส ี ย [-sasi :a] น wasiat คำสาบาน [-sa:ba:n |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
perbualan | [per.bua.lan] | ڤربوالان |
sembang (perbualan) | [sém.bang] | سمبڠ |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata perbualan |
|
|