| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perbatasan | batas sempadan: Sepasukan tentera telah dihantar ke ~ Malaysia-Thailand. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perbatasan | sempadan (sesuatu kawasan), daerah, sempadan: pasukan itu bergerak di daerah Gunung Sempah dekat ~ Pahang-selangor; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perbatasan | batas sempadan: Sepasukan tentera telah dihantar ke ~ Malaysia-Thailand. | Kamus Pelajar |
| sempadan | 1. batas (negeri, daerah, kampung, dll), perbatasan: pertempuran berlaku di ~ Thai-Malaysia; 2. tanda garisan, (pancang dll) perbatasan atau batas; 3. (Mat) salah satu garisan lurus yg membatasi sesuatu rajah (segi tiga, segi empat, dll): rajah segi tiga ada tiga ~ dan tiga sudut; 4. ki had, takat: ia kasih kpd anaknya, tetapi kasihnya itu ada ~nya; bersempadan = ~ dgn berbatas dgn (sesuatu kawasan, daerah, dll): negeri-negeri yg ~ dgn Lautan Atlantik; bersempadankan mempunyai (sesuatu) sbg sempadan: kawasan tersebut merupakan kawasan hutan simpan dan ~ ladang getah; menyempadani menjadi (garis) sempadan bagi atau kpd, membatasi, memisahkan, men-ceraikan: jalan sempit yg ~ Kampung Kambing dgn bangunan-bangunan pekerja JKR; persempadanan hal yg berkaitan dgn sem-padan (spt penentuan sempadan dll): sengketa ini jelas membayangkan bahawa sebaha-gian besar masalah ~ antarabangsa khasnya di rantau ini belum lagi dapat diatasi sepenuhnya; ~ bahagian pilihan raya (Udg) perubahan yg dibuat dlm pembahagian kawasan persekutuan dan negeri kpd bahagian pilihan raya selepas kajian semula dijalankan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya mengikut peruntukan Perlembagaan Persekutuan dan syor yg dikemukakan oleh Suruhanjaya Pilihan Raya supaya diubah mana-mana bahagian pilihan raya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tepi | 1. bahagian yg luar sekali (bidang dll), pinggir: ~ meja; 2. sesuatu yg dipasang di pinggir (baju, kain, dll), birai: ~ tabir; 3. tempat (kawasan) yg di pinggir: kami pergi berkelah ke ~ laut; 4. perbatasan (kota dll), sempadan di antara satu dgn lain; ~ langit perbatasan langit dgn air laut; menjaga ~ kain orang ki mengambil tahu hal orang lain; ke tepi arah ke pinggir, pergi ke pinggir; mengetepikan 1. memindahkan ke tepi, meletakkan (menaruh) di tepi: Pak Leman pun membentangkan tikar dan ~ kain-kain buruk yg berselerak di rumah itu; 2. tidak mementingkan, mengesampingkan: oleh sebab kesulitan kewangan ini, maka terpaksalah dia ~ harga dirinya; 3. tidak mengendahkan, tidak mempedulikan: pengkritik sastera hendaknya seberapa daya ~ idea politiknya dlm memberi nilai kpd sesuatu karya sastera; 4. memencilkan, memulaukan, menyingkirkan: sudah ternyata cita-cita Seri Nara hendak ~ Datuk Bendahara; 5. mengeluarkan (drpd pertandingan dsb), menyingkirkan, mengesampingkan: Belanda dgn Rusia telah ~ semua pasukan terkemuka dunia; 6. membatalkan (keputusan dll): mahkamah ini berkuasa ~ keputusan Mahkamah Tinggi; terketepi diketepikan, disisihkan: secara umumnya, siswazah tempatan akan ~ dan tersingkir kerana kekurangan kualiti yg dikehendaki oleh pihak swasta; pengetepian perihal atau perbuatan mengetepikan: keberanian tidak bererti ~ dan pengabaian tatasusila; bertepi mempunyai tepi, ada tepinya: laut ini tidak ~ nampaknya; bertepikan memakai tepi (birai dll): bajunya ~ benang emas; menepi 1. pergi ke tepi, meminggir: maka ~lah saya di balik pohon nyiur bersama-sama Sayid Abu; 2. berjalan dll mengikut tepi, menyusur (pantai dll); 3. Mn terbit sedikit-sedikit (air mata); menepikan membawa ke tepi; tepian tempat mandi di tepi sungai (biasanya tohor): sekalian barang itu pun dikumpulkannya utk dibawanya ke ~; ~ gelanggang dewan tempat diadakan kegiatan kebudayaan sesuatu daerah; ~ ilmu orang yg banyak pengetahuannya; ~ mata tangkai hati, kekasih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perwatasan | perbatasan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sembiran | perbatasan (negeri dll), sempadan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tepi langit | perbatasan langit dgn air laut; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pinggiran | 1. tepi, perbatasan: peneroka tanah ~; 2. ki tidak penting, kurang berpengaruh: Panglima Salleh, dlm menghadapi pergolakan sosial dan politik di daerahnya, bermula hanya sbg insan biasa dan ~; 3. tidak berapa (kurang) penting: masalah-masalah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| daerah rusuk | daerah pinggir (perbatasan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| borderland | n 1. daerah sempadan, perbatasan; 2. (fig.) perbatasan, batas: the ~ between fantasy and reality is sometimes difficult to define, perbatasan antara khayalan dan kenyataan kadangkala sukar ditentukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frontier | n 1. border, sempadan, perbatasan: they were stopped at the Russian ~, mereka ditahan di sempadan Rusia; ~ town, bandar perbatasan; 2. (often in pl) sempadan: the ~s of medicine are being constantly extended, sempadan ilmu perubatan sentiasa diganjakkan ke depan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| border | n 1. edge, part near it, tepi, pinggir: on the ~s of the lake, di tepi tasik; 2. boundary, sempadan: the mountains on the ~ of Italy and Austria, gunung-gunung di sempadan Itali dan Austria; 3. region that lies along boundary line, sempadan, perbatasan; 4. ornamental design around, a. (printed page) birai hias; b. (dinner plate) tepi; c. (fabric, garment, shawl, rug, etc) sibar-sibar: the handkerchief had a lace ~, sapu tangan itu mempunyai sibar-sibar renda; 5. long narrow garden bed along edge of garden, path, etc, batas: a ~ of rose bushes along the driveway, sebatas pokok mawar di sepanjang jalan kereta itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| common boundary | sempadan bersama | Sains Politik | Politik Perbandingan | Garis wilayah atau perbatasan yang dikongsi oleh dua atau lebih negara. Sempadan ini wujud apabila terdapat negara yang bersempadan secara selari dengan wilayah yang berdekatan. Konsep sempadan bersama yang dikawal selia secara perkongsian diwujudkan atas dasar untuk melindungi kepentingan negara terlibat dari ancaman musuh atau kuasa asing dan juga bertujuan mengurangkan bebanan kos keselamatan. Sekiranya wujud ancaman keselamatan atau kepentingan sesuatu pihak tergugat, maka negara tersebut akan berkongsi tanggungjawab menjaga keselamatan. Selain itu, sempadan bersama dibentuk bagi tujuan pembangunan ekonomi di kawasan tersebut. Contohnya, Malaysia dan Thailand mewujudkan sempadan bersama antara Baling dan Bentong bagi mengawal kegiatan. |
| internal wave | gelombang dalaman | Sains Marin | Tiada | Gelombang yang terbentuk di perbatasan antara dua lapisan air yang berbeza ketumpatannya. Gelombang ini berlaku di bawah permukaan laut dan tidak berlaku di permukaan laut. Berbeza dengan gelombang permukaan yang disebabkan oleh angin, gelombang dalaman berlaku disebabkan oleh penurunan ketumpatan air secara berterusan yang dipengaruhi oleh perubahan suhu dan kemasinan air. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| batas | perbatasan pabatasan. | kedayan | |
| nyatan | sempadan, perbatasan: ~ tanak sempadan tanah (kebun): taeh ~ tiang sempadan (pancang). | Melanau Mukah | |
| dawek | 1 tepi, sisi, samping, bahagian luar sekali: ~ mija tepi meja; 2 sst yg dipasang di pinggir baju, kain, dll: ~ tabir tepi tabir; 3 kawasan yg di pinggir: ~ teang tepi pantai, tepi laut; 4 perbatasan, sempadan; 5 lereng, permukaan bukit yg senget, sisi gun | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
masa, iaitu kelebatan curahan hujan dengan sedemikian cara sehingga isi padu curahan hujan yang melebihi ka- dar ini akan menyamai isi padu larian air ribut. (HID) infiltrometer (infiltrometer) Tiub atau perbatasan lain yang direka untuk memisahkan sebahagian daripada tanah untuk menentukan kadar resap. (HID) infinite complex vector space (ruang vektor kompleks tak terhingga) Ruang vektor kompleks yang bilangan vektor asasnya tidak
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perbatasan | [per.ba.ta.san] | ڤرباتسن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gelombang satah | plane wave | Gelombang yang semua kedudukan perbatasan gelombangnya membentuk satah selari yang normal ke arah perambatan. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata perbatasan; |
|
|