| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perbalahan | perbuatan berbalah atau berbantah; pertengkaran. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perbalahan | perihal berbalah, perbantahan, pertengkaran: mereka itu sengaja mencari ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perbalahan | perbuatan berbalah atau berbantah; pertengkaran. | Kamus Pelajar |
| kelahi | pertengkaran, perbalahan, pergaduhan; sehabis ~ teringat silat prb setelah selesai sesuatu perkara atau pekerjaan, baru teringat cara yg baik menyelesaikannya; berkelahi bertengkar, berbalah, bergaduh: riuh-rendah bunyi orang ~; ~ di ekor alahan prb memperdebatkan perkara kecil atau perkara yg sudah selesai; ~ dlm mimpi prb a) tiba-tiba bersikap spt orang telah berkelahi; b) bersusah payah dgn sesia sahaja; ~ dgn orang tak berambut prb berkelahi (berselisihan) dgn orang yg rendah tarafnya atau kurang sempurna akalnya; bagai ~ dlm kapuk (kepuk) prb perihal sesuatu perkara yg tidak mudah diselesaikan; memperkelahikan 1. menyebabkan (orang) berkelahi; 2. merebutkan (memperjuangkan) sesuatu dgn berkelahi; 3. melawan berkelahi, menyerang; perkelahian pertengkaran, perbalahan, pergaduhan: terjadilah ~ hebat antara suami isteri itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perkelahian | pertengkaran, perbalahan, pergaduhan: terjadilah ~ hebat antara suami isteri itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perselisihan | perbezaan pendapat dll; perbalahan; pertikaian: Tidak berapa lama kemudian, berlakulah ~ antara orang Riau dgn orang Belanda. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perselisihan | perbezaan pendapat dll; perbalahan; pertikaian: Tidak berapa lama kemudian berlakulah ~ antara orang Riau dgn orang Belanda. | Kamus Pelajar |
| pertengkaran | perbuatan atau hal bertengkar; perbalahan; perbantahan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyengajakan | melakukan dgn sengaja: Perbalahan itu memang disengajakan. | Kamus Pelajar |
| pertengkaran | perbuatan atau hal bertengkar; perbalahan; perbantahan. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| controversial | adj provoking controversy, menimbulkan /kontroversi, perbalahan, tengkarah/: a ~ figure, tokoh yg menimbulkan kontroversi; a ~ issue, isu yg menimbulkan perbalahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discord | n 1. strife, perbalahan: the interference by her in-laws was the cause of ~ in the family, campur tangan oleh ipar duainya ialah punca perbalahan dlm keluarga itu; 2. (mus) diskod. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contention | n (fml) 1. (debate) perdebatan; (angry disagreement) perbalahan: there was much ~ over the new law, terdapat banyak perbalahan ttg undang-undang yg baru itu; 2. point advanced in argument, pendapat: his ~ was that the amendments were unnecessary, mengikut pendapatnya, pindaan-pindaan itu tdk perlu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dynamite | n 1. dinamit; 2. (fig.) a. (person) dinamik; b. (thing) boleh mencetuskan perbalahan: the issue is ~ in student circles, isu ini boleh mencetuskan perbalahan di kalangan pelajar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| faction | n 1. discontented minority within a larger group, puak: warring ~s, puak-puak yg bermusuhan; 2. conflict, perselisihan, pertikaian, perbalahan: a party destroyed by internal ~, parti yg musnah akibat perbalahan dalaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contentious | adj 1. quarrelsome, suka /berbalah, bertengkar/: a quick-tempered, ~ man, lelaki yg mudah berang dan suka berbalah; 2. controversial, kontroversi, menimbulkan perbalahan: a ~ point, perkara yg menimbulkan perbalahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| altercation | n pertengkaran, perbalahan, perbantahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hair-splitting | adj remeh(-temeh): ~ arguments, perbalahan yg remeh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acrimonious | adj 1. (of argument, quarrel) sengit, seru: an ~ dispute, perbalahan sengit; 2. (of remark, words, etc) kesat: ~ words passed between the rivals, kedua-dua pesaing itu saling melemparkan kata-kata kesat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| decide | 4. determine, menentukan: events that ~d his fate, peristiwa-peristiwa yg menentukan nasibnya; 5. cause to make resolution, menyebabkan [sso, sst] /memutuskan, membuat keputusan/: their endless arguments ~d her to go away, perbalahan mereka yg tdk berkesudahan menyebabkannya membuat keputusan utk pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| verbal altercation | perbalahan lisan | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tindakan berbalah atau bergaduh secara percakapan atau lisan. Contohnya, dua kumpulan kongsi gelap yang terlibat dalam perbalahan lisan sehingga menyebabkan pergaduhan. |
| parental conflict | konflik ibu bapa | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Keadaan pertelingkahan, perbalahan atau persengketaan di antara kedua-kedua ibu bapa. Keadaan ini boleh memberikan kesan negatif kepada anak mereka. Contohnya, perbalahan ibu bapa dalam penceraian menyebabkan anak mengalami tekanan emosi yang mengakibatkannya mengambil dadah. |
| appeal board | badan rayuan | Sukan | Lumba Basikal | Badan rayuan UCl yang mempunyai kuasa mutlak untuk membuat keputusan terhadap sesuatu masalah atau perbalahan. |
| social unrest | kekacauan sosial | Sains Politik | Politik Perbandingan | Keadaan huru-hara yang berlaku dalam masyarakat apabila undang-undang dan peraturan tidak dihiraukan. Kekacauan ini berlaku dalam bentuk perarakan besar-besaran, pembakaran kedai, kenderaan dan rumah. Dalam keadaan ini, orang ramai keluar ke bandar atau tempat tertentu untuk menunjuk perasaan membantah sesuatu keputusan yang telah dibuat oleh kerajaan. Kekacauan boleh berlaku apabila tersebarnya khabar angin, keadaan ekonomi yang meruncing dan menyukarkan orang ramai, perbalahan etnik serta konflik politik. Contohnya, kemelesetan ekonomi dan kejatuhan nilai wang yang berlebihan di Indonesia pada tahun 1997- 1998 telah menyebabkan kekacauan sosial yang serius. Sinonim kegelisahan sosial. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| balah | perbalahan pabantahan. | kedayan | |
| emparu I; ngemparu | 1 menyembelih; menyiang utk dimasak (bkn binatang); 2 menyelesaikan perbalahan; mendamaikan. | Iban | |
| bansi | 1 anggaran; agakan; 2 tambahan (bayaran dll) elaun; pertimbangan; pertolongan; bonus: aku minta ~ nuan laban aku udah ngaku ka laya nuan saya minta pertimbangan kamu kerana saya sudah selesaikan perbalahan kamu: kena ~ kena potong (dikurangkan) harganya d | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bilituong, *birituong* Bd | perbicaraan untuk menyelesaikan perbalahan, persengketaan, pergaduhan di peringkat kampung. | Majlis bilituong diadakan seminggu kemudian di tapak tanah yang dipertikaikan. | Menganyam Kedukaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perbalahan | [per.ba.la.han] | ممڤربالهکن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata perbalahan |
|
|