Kata |
Takrif |
Sumber |
penjaja | orang yg berjaja atau yg menjajakan sesuatu: Saya pernah menjadi ~ kuih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
penjaja | orang yg berjaja: seorang ~ telah dikenakan denda sebanyak RM100. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penjaja | orang yg berjaja atau yg menjajakan sesuatu:Saya pernah menjadi ~ kuih. | Kamus Pelajar |
kelentong I | (keléntong) sj alat bunyi-bunyian (spt gendang kecil) yg digunakan oleh penjaja atau penggalas barang-barang kelontong (barang-barang spt benang, jarum, sikat, dll); Cina ~ penjaja (Cina) yg menggunakan kelentong (utk menjual barang-barang kelontong). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelontong I | sj alat yg digunakan oleh penjaja (utk menarik perhatian pembeli), kelentong; barang-barang ~ barang-barang kecil utk penggunaan hari-hari (spt benang, jarum, sikat, dll); kedai (toko) ~ kedai (toko) yg menjual barang-barang kelontong; tukang ~ penjaja (penggalas) barang-barang kelontong. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penggalas | penjaja, pedagang kecil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tukang kelontong | penjaja (penggalas) barang-barang kelontong. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Cina kelentong | penjaja (Cina) yg menggunakan kelentong (utk menjual barang-barang kelontong). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
orang menggalas | penjaja; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
koran I | Id surat khabar, akhbar: penjaja (penjual) ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
pedlar | n penjaja: she bought some brooms from a ~, dia membeli beberapa batang penyapu drpd penjaja; he was nothing but a ~ of scandal, dia itu bukan siapa-siapa, hanya penjaja skandal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
news-vendor | n penjaja akhbar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
costermonger | n (UK) penjaja buah-buahan dan sayur-sayuran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hawker | n one who peddles goods, penjaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
huckster | n 1. hawker, penjaja; 2. mercenary person, mata duitan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
starry-eyed | the pedlar conned the ~ tourist into buying some useless trinkets, penjaja tersebut menipu pelancong yg mudah diperdaya itu supaya membeli barang-barang hiasan yg tdk bermutu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wares | n small articles for sale, barang-barang: the peddlar sells his ~ cheaply, penjaja itu menjual barang-barangnya dgn murah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pursue | b. conduct, menjalankan: the hawker ~s his trade from a roadside stall, penjaja itu menjalankan perniagaannya di gerai tepi jalan; 3. strive for, mengejar: in order to ~ certain objectives, the association has decided on a course of action, untuk mengejar objektif tertentu, pertubuhan itu telah memutuskan utk mengambil suatu tindakan; 4. find out more, mendalami: there is no time to ~ the matter today, tdk ada masa utk mendalami hal itu pd hari ini; 5. follow, plague, memburu: for years he was ~d by poverty and ill health, bertahun-tahun dia diburu kemiskinan dan penyakit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dangle | the keys ~d as he walked past, kunci-kunci itu berbuai-buai apabila dia berjalan melewati kami; a peddler with his wares dangling at the ends of a pole, penjaja dgn dagangannya berbuai-buai di hujung kandar; 3. hang loosely as part of st, terjuntai; (due to damage, injury) terkulai, terkelepai: his legs ~d in the air, kakinya terjuntai; the broken branch ~d precariously over us, dahan yg patah itu terkulai dgn bahayanya di atas kepala kami; 4. hang by arms, bergayut, bersenggayut: monkeys dangling from the branches, monyet-monyet yg bergayut pd dahan-dahan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
work | vt 1. travel around as part of os job, bergerak di: salesmen who ~ the rural areas, jurujual yg bergerak di kawasan luar bandar; hawkers who ~ certain streets of the city, penjaja yg bergerak di jalan-jalan tertentu di bandar raya itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
vendor | penjual; penjaja | Tiada | penjual; penjaja | Ekonomi |
hawker | pedagang kaki; pedagang berjalan | Tiada | penjaja | Ekonomi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
bookmonger | penjaja buku | Komunikasi | Tiada | Tiada |
hawker | penjaja | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
pedlar | penjaja | Ekonomi | Tiada | Tiada |
news vendor | penjaja akhbar | Komunikasi | Tiada | Tiada |
itinerant hawker | penjaja beredar | Undang-undang | Tiada | Tiada |
newspaper vendor | penjaja surat khabar | Komunikasi | Tiada | Orang yang menjual surat khabar dan bahan penerbitan lain secara kecil-kecilan. Beliau memperoleh bekalan surat khabar daripada wakil pengedar yang dikenali sebagai pengedar akhbar. Biasanya, tugas seperti ini selalu dikaitkan dengan penghantaran surat khabar dari rumah ke rumah. |
moral enterpreneuer | penjaja moral | Kriminologi | Tiada | Individu atau kumpulan seperti media, ahli politik, pempengaruh media sosial atau penguat kuasa undang-undang yang melabelkan tingkah laku seseorang sebagai antisosial atau melencong untuk mempengaruhi masyarakat. Mereka juga berusaha untuk menyebarkan atau mempopularkan label ini dalam kalangan masyarakat. Contohnya, perbuatan merempit yang dilabelkan oleh polis sebagai tingkah laku antisosial dalam masyarakat. |
hawkers market | pasar penjaja | Geografi | Tiada | Tiada |
hawkers emporium | emporium penjaja | Kesenian | Tiada | Tiada |
pedlar and secondhand dealer | penjaja dan peniaga barang-barang lusuh | Undang-undang | Tiada | Tiada |
Kamus Thai 2.indb meniarap: น ้ องของฉ ั น คว ่ ำได ้ แล ้ ว Adik saya sudah pandai me- niarap. 2 terlingkup: เรือขายก ๊ วยเตี ๋ ยว คว ่ ำในคลอง Perahu penjaja kuetiau ter- lingkup di dalam sungai itu. 3 mene ความ คว ่ ำ Kamus Thai 2.indb 72 4/15/2008 11:03:39 AM ค 73 langkupkan: ซีตีคว ่ ั กแล ้ ว Tenggek burung dalam sangkar itu patah. ก 2 mengga- las: พ ่ อค ้ าเร ่ คนน ั ้ นคอนถุงผ ้ าไปขายในหมู ่ บ ้ าน Penjaja kain itu menggalas buntil kain- nya untuk dijual di kampung. ค ่ อน 1 [k:n] ก menyindir: ห ั วหน ้ าค ่ อน ลูกน ้ องเรื่ องความเลินเล ่
|
Kamus Thai 2.indb นเลือด เหม็นคาว Darah baunya hanyir. เหม ่ อ [m:] ก ralit เหมันต ์ [he:man] น musim sejuk เหมา [mau] ก memborong: พ ่ อค ้ าผลไม ้ คนนั้ นเหมาทุเรียนจากชาวสวน Penjaja buah- buahan itu memborong durian dari- pada pekebun. เหมาะ [m] ว sesuai: เสื้ อตัวนี้ ไม ่ เหมาะ กับเธอ Baju ini tidak sesuai dengan awak. เหมือง [ma] น lombong: คนจีนทำ |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
penjaja | [pen.ja.ja] | ڤنجاج |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata penjaja. |
|
|