| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| vokesenel | vokasional; 1 bkn pekerjaan, profesion, dsb yg tertentu; 2 bkn kursus, latihan, dsb, pendidikan amali yg menitikberatkan kemahiran yg diperlukan utk sst pekerjaan: sekul ~ sekolah vokasional. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
larutan elektrolit ber- lainan komposisi disebabkan perbezaan dalam kadar pembauran ion antara larutan. (KIM) jungle reserve (hutan simpan) Kawasan hutan yang diwartakan untuk tujuan perlindungan, penghasilan, li- pur penyelidikan dan pendidikan. (HUT) junk (junk) Serpihan logam, alat atau benda yang terdapat di permukaan yang terjatuh ke dalam lubang gerudi dan terkumpul di dasar lubang tersebut. (KEJ) junk food (makanan rapu) Makanan
|
Kamus Thai 2.indb
sekali gus melalui penerbitan kamus ini. Sesungguhnya kelahiran kamus ini sangat bermakna bagi negara Malaysia dan Thailand, khususnya apabila melibatkan hubungan dua hala antara kedua- dua buah negara dalam bidang pendidikan. Saya percaya penerbitan kamus ini akan memberikan manfaat yang besar bagi para pelajar dan pengguna yang ingin mempelajari bahasa Melayu atau bahasa Thai. Semoga kerjasama antara kedua-dua buah negara, khususnya dalam bidang pendidikan akan terus disemarakkan dengan kegiatan yang boleh memberikan manfaat kepada kedua-dua belah pihak. Mudah-mudahan Kamus Thai-Melayu Dewan ini akan menjadi simbol dan jambatan ke arah mempertingkatkan hubungan
|
Kamus Thai 2.indb
pratima:kam] น seni arca ประตู [pratu:] น pintu ประตูชัย [-cai] น pintu gerbang ประตูน้ำ [-na:m] น injap ประตูฟุตบอล [-futb:n] น pintu gol ประถมศึกษา [pratoms ksa:] ว pendidikan rendah ประท ้ วง [pratua] ก memprotes: องค ์ การนักศึกษาประท ้ วงการออกนอกระบบของ มหาวิทยาลัย Persatuan mahasiswa mem- protes penswastaan universiti. ประทัด [pratat] น mercun ประทีป [prati :p] น pelita ประทุน ใหญ ่ Tambang kapal terbang bagi kanak- kanak separuh daripada tambang orang dewasa. 2 pegawai tinggi: คณะ ของผู ้ ใหญ ่ จากกระทรวงศึกษาธิการเดินทางมา ถึงแล ้ ว Rombongan pegawai tinggi dari Kementerian Pendidikan sudah tiba. ผู ้ ใหญ ่ บ ้ าน [-yaiba:n] น ketua kam- pung ผูก [pu:k] ก mengikat: เขาสอนลูกให ้ ผูก เชือกรองเท ้ า Dia mengajar anaknya me |
Kamus Thai 2.indb
Perisikan กรมปศุสัตว ์ [-pasusat] น Jabatan Hai- wan Ternakan กรมป ่ าไม ้ [-pa:mai] น Jabatan Perhu- tanan กรมไปรษณีย ์ โทรเลข [-praisani:] น Jabatan Pos กรมพลศึกษา [-palasksa:] น Jabatan Pendidikan Jasmani กรมพลังงานแห ่ งชาติ [-palaa:n- hε:ca:t] น Jabatan Tenaga Negara กรมพัฒนาชุมชน [-pattana:cum- con] น Jabatan Pembangunan Desa กรมพัฒนาที ่ ดิน [-pattana:ti: din] น Jabatan น 1 (โรงเรียน) kum pulan guru siswazah 2 (สถาบันอุดมศึกษา) pensyarah คณ, คณะ 2 [kana] น fakulti คณะเกษตรศาสตร ์ [-kase:trasa:t] น fakulti pertanian คณะครุศาสตร ์ [-krusa:t] น fakulti pendidikan = คณะศึกษาศาสตร ์ คณะจิตรกรรมและปฏิมากรรม [-cit- rakamlεpatIma:kam] น fakulti seni lukis dan seni arca คณะทรัพยากรธรรมชาติ [-sappa- ya:k:ntanmaca:t] น fakulti sum- ber alam คณะทันตแพทยศาสตร ์ [-tanta- pε:tyasa:t
|
Kamus Thai 2.indb
ว gila เสียสละ [sala] ก mengorbankan: คุณครูคนน ั ้นเส ี ยสละเวลาและทร ั พย ์ ส ิ นของ เขาเพื่ อยกฐานะการศึกษาของเด็ก ๆ Guru itu mengorbankan masa dan harta bendanya demi meningkatkan taraf pendidikan kanak-kanak. เสียหาย [-ha:y] ดู เส ี ย เสียง [si a] น 1 suara 2 bunyi เสี่ยง 1 [si a] น repihan: กระถางดอกไม ้ นั้ น ตกลงสู itu menyelitkan keris di pinggangnya. เหน็บชา [-ca:] น kebas-kebas เหน็บแนม [-nε:m] ก menyindir: พรรค ฝ ่ ายค ้ านเหน็บแนมรัฐมนตรีว ่ าการกระทรวง ศึกษาธิการ Parti pembangkang me nyindir Menteri Pendidikan. เหนอะ [n] ดู เหนอะหนะ เหนอะหนะ [-na] ดู เหนียว 1 เหนียง [ni a] น gelambir, gedabir เหนียม [ni am] ดู อาย เหนียว [ni aw] ว 1 (ยาง) bergetah |
Kamus Thai 2.indb
etika kepada pe lajar menengah atas. จริยศ ึ กษา [cari yasksa:] น pen didikan moral: กระทรวงศ ึ กษาธิการเน ้ นหนัก เรื่ องจริยศ ึ กษา Kementerian Pelajaran menekankan pendidikan moral. จลาจล [cala:con] น rusuhan: รัฐบาล สามารถควบคุมการจลาจลไว ้ ได ้ Kerajaan mampu mengawal rusuhan itu. จวก [cuak] ก mencangkul: ชาวบ ้ านกำลัง จวกดินเพื่ อปลูกแตงโม Orang kampung se dang mencangkul น 1 niat: ประชาชน สนับสนุนรัฐบาลที่มีเจตนาขจัดความยากจน Rakyat menyokong kerajaan yang mem punyai niat untuk membasmi kemiski nan. ก 2 berniat: เขาเจตนาที่ จะช ่ วยเหลือ การศ ึ กษาของเด็กยากจน Dia berniat untuk membantu pendidikan kanak-kanak miskin. ว 3 dengan sengaja: เขากระทำ ความผิดโดยเจตนา Dia melakukan kesala han dengan sengaja. เจตนารมณ ์ [ce:ttana:rom] น tujuan: เจตนารมณ ์ ของการเดินขบวนของประชาชนก็เพื่ อ สนับสนุนมติของสหประชาชาติ Tujuan tun juk
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| pendidikan | education | تعليموتربيت | ta‘līm-o-tarbiyat |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata pendidikan |
|
|