| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penapis | 1 alat yg digunakan utk menapis sesuatu: ~ minyak. 2 orang atau badan yg menapis (filem, novel dll): Lembaga ~ Filem. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penapis | alat utk menapis atau utk menyaring sesuatu: ~ minyak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penapis | 1. alat utk menapis, penyaring: kaca atau filem yg berwarna itu dinamakan ~ warna atau ~ cahaya; 2. orang (badan dsb) yg menapis: dlm negeri kita ini, ada Lembaga P~ Filem, sebuah badan yg bertugas utk menapis filem yg hendak ditayangkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penapis(filter) | 1. Peranti yang mengizinkan isyarat atau bahan lain masuk mengikut penentuan pemisahan yang ditetapkan. 2. Kata data yang bertindak meluluskan bit data tertentu sahaja berdasarkan corak bit yang ditetapkan, iaitu apabila kata data tersebut digabungkan dengan kata data yang datang. | Kamus Komputer |
| penapis | 2 orang atau badan yg menapis (filem, novel dll): Lembaga ~ Filem. | Kamus Pelajar |
| penapis | 1 alat yg digunakan utk menapis sesuatu: ~ minyak. | Kamus Pelajar |
| bahan bahan sel penapis | (Bio) benda-benda yg membentuk sel penapis | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| loji penapis | loji utk menapis sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penyaring | penapis, tapisan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saringan | 1. = penyaring penapis, tapisan; 2. acara dsb utk memilih (yg baik, elok dll): drpd jumlah ini, seramai 16 orang akan dipilih utk menjalani ~ bagi memilih 6 orang peserta paling baik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| censor | n penapis: passed by the film ~s, diluluskan oleh penapis filem; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| refiner | n penapis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| colander | n penapis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strainer | n tapis, penapis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sieve | n utensil used for separating solids from liquid, strainer, tapis, penapis, saringan, penyaring; (for separating fine particles from coarser ones) ayak, pengayak, ayakan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| filter-tip | n 1. device at end of cigarette, penapis rokok; 2. cigarette having this, rokok berpenapis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sieve | the milk is boiled and then strained through a ~, susu dimasak dan kemudian disaring dgn penapis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| censorship | n penapisan: ~ of the press, penapisan akhbar; Film C~ Board, Lembaga Penapis Filem. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sequence | 3. (in film) babak: the censors cut the ~ shot in the hotel room, penapis filem memotong babak yg penggambarannya dibuat di bilik hotel itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mutilate | 3. spoil or damage (text etc) mencacatkan, merosakkan: the censor ~d the film, pihak penapis filem telah mencacatkan filem itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| active filter | penapis giat/penapis aktif | Tiada | penapis giat/penapis aktif | Kejuruteraan |
| microfilter | penapis mikro | penapis mikro | penapis mikro | Perubatan |
| refinery | kilang penapis | loji penapis | loji penapis | Kejuruteraan |
| basket strainer | penapis bakul | penapis bakul | penapis bakul | Kejuruteraan |
| censor | tapis; penapis | tapis; penapis | tapis; penapis | Komunikasi |
| polaroid filter | penapis polaroid | penapis polaroid | penapis polaroid | Perubatan |
| high-pass filter | penapis gelombang tinggi | penapis gelombang tinggi | penapis gelombang tinggi | Perubatan |
| censure | sensor | penapis | penapis | Kesusasteraan |
| passive filter | penapis pasif | Tiada | penapis pasif | Kejuruteraan |
| notch filter | penapis takik | Tiada | penapis takuk | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| total filter | penapis keseluruhan | Kejuruteraan | Tiada | Penapis yang diperbuat daripada penapis-penapis inheren. |
| coarse strainer | saring kasar | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Penapis yang mempunyai unsur penapis berlubang besar. Unsur penapis jenis ini biasanya diperbuat daripada logam. Penapis ini digunakan untuk melindungi mesin seperti pam daripada dimasuki bahan cemar bersaiz besar. |
| Tyler standard screen series | siri penapis piawaian Tyler | Kejuruteraan | Kejuruteraan Kimia | Siri penapis atau pengayak yang berdasarkan 200 mesy sebagai 0.074 mm lubang jerlusan serbuk. Ini bermakna terdapat 200 lubang jerlusan serbuk dalam setiap keluasan satu inci persegi penapis. Setiap penapis dikenal pasti sebagai bilangan lubang jerlusan serbuk dalam keluasan satu inci persegi penapis. Keluasan lubang jerlusan penapis di bawah dalam siri Tyler bersaiz dua kali lebih kecil daripada yang terdapat pada penapis di atas. Saiz mesy di bawah adalah daripada saiz mesy di atas. |
| light filter | penapis cahaya | Kimia | Kimia Analisis | Pemilih jalur panjang gelombang dalam sistem optik bagi spektroskop yang mudah. Ia terdiri daripada penapis gangguan dan penapis penyerapan. |
| coated lenses | kanta bersalut | Komunikasi | Tiada | Kanta yang disalutkan dengan bahan penapis untuk menghasilkan kesan khas. Kanta ini boleh disalut dengan penapis berwarna putih atau penapis berbintang. |
| shell-leaf filter | penapis kelompang daun | Kejuruteraan | Kejuruteraan Kimia | Alat penapisan pepejal daripada bendalir pada keadaan tekanan yang tinggi bagi menjimatkan tenaga pekerja dan memudahkan pembasuhan kek. Penapis ini terdiri daripada beberapa penapis yang disusun di dalam kelompang tertutup. Bendalir yang akan ditapis disuapkan ke dalam kelompang melalui penapis dan bendalir yang bersih dikeluarkan di bahagian hujung kelompang. Unit ini kerap digunakan dalam proses penapisan yang menggunakan bahan bantu turas. |
| secondary filter | penapis sekunder | Kejuruteraan | Tiada | Bahan dengan nombor atom yang lebih rendah daripada bahan penapis primer, yang digunakan untuk menapis alur sinaran dan untuk menghalang sinaran yang terhasil daripada penapis primer. |
| well completion | penyelesaian perigi | Hidrogeologi | Tiada | Segala kegiatan yang membolehkan kemasukan air tanah ke dalam sesebuah perigi pengeluar. Bagi perigi pengeluar di lapisan peroi, kegiatan ini melibatkan pemasangan paip lindung dan penapis, penempatan penapis kerikil untuk pengeluaran optimum dan pengujian sebelum pemasangan terakhir alat-alat pam. |
| surface filter media | media penapis permukaan | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Bahan berliang yang memerangkap bahan cemar pepejal yang terdapat dalam aliran bendalir yang melintasi permukaan penapis. Saiz liang biasanya seragam dan penapis ini banyak digunakan dalam sistem hidraulik dan sistem pelinciran. |
| air cleaner | pembersih udara | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Peranti penapis udara yang memasuki enjin untuk proses pembakaran. Penapis ini boleh menyingkirkan sebarang bendasing. debu, kotoran dan serangga daripada memasuki kebuk pembakaran. Unsur pembersih udara biasanya diperbuat daripada kertas berlisu. Sinonim penapis udara. |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| agag LB | sejenis alat untuk menapis beras atau padi, berbentuk bulat dan dibuat daripada buluh atau bemban. Ia berlubang kecil sesuai fungsinya sebagai alat penapis. | Kata Gur, Kenapa jiran kita itu riuh sangat? Dia memanggil Angi dari pondoknya. Oi Angi parut besar! Parut kecil besar agag. | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
telah dicuci awal dengan pengepaman. Jejari ini merupakan jejari hipotesis yang ditetapkan secara empirik dan sekiranya jejari ini dimasukkan ke dalam persamaan surutan perigi, akan menghasilkan surutan sebenar di luar penapis perigi artois. (HID) effective rainfall (lebat hujan berkesan) Lihat excess rainfall. (HID) effective velocity (halaju berkesan) Halaju sebenar air tanah menyerap melalui bahan yang menggalas air. Sinonim field velocity. (HID mampatan yang menyebabkan gegaran dan kenaikan tekanan. (KEJ) knockdown herbicide (racun serangga penyekat) Racun yang mempunyai dos untuk membunuh terus serangga. (HUT) knockout (I) (knockout) Pemisah yang berupa tangki atau penapis yang digunakan untuk memisahkan minyak, gas dan/atau air yang terdapat bersama-sama dalam arus aliran ben- dalir telaga yang terdiri daripada minyak, gas dan/atau air. (KEJ) knockout (II
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
melibatkan pemasangan perisian keselamatan seperti tembok Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 55 6/6/11 4:01:44 PM 56 keselamatan bertatacara keselamatan Ekstranet keselamatan fizikal keselamatan komputer api dan penapis paket pada setiap titik keluar dan masuk yang dikenal pasti tetapi tidak pada komputer yang berada dalam perimeter tersebut. keselamatan bertatacara (Ig. procedural security; Br. keselamatan berprosedur; Id. prosedur keamanan trafik untuk peranti penyambungan seperti penghala dan jejambat. Pentadbir sistem boleh mengawal aliran maklumat dari sumber atau ke destinasi tertentu dan mengehadkan perkhidmatan yang boleh digunakan dalam sesuatu rangkaian. Contohnya, penapis paket boleh membenarkan sesebuah segmen rangkaian menggunakan perkhidmatan rakan-ke-rakan (P2P) tetapi menghalang saluran video dan radio Internet ke segmen tersebut. pencabulan keselamatan (Ig. security violation) Perbuatan yang dilakukan
|
Kamus Thai 2.indb
laut tanpa menggunakan alat skuba. ก ้ นกบ [-kop] น tulang tongkeng: เขารู ้ สึกเจ็บที่ ก ้ นกบ Dia berasa sakit pada tulang tongkengnya. ก ้ นกรอง [-kr:] น penapis: เขาสูบบุหรี่ จนเหลือแต ่ ก ้ นกรองเท ่ าน ั ้น Dia menghisap rokok sehingga tinggal penapisnya sahaja. ก ้ นบึ ้ ง [-b] น lubuk hati: ความดีของ ท ่ านผมเก็บไว datuk penghulu itu tersebar luas ke seluruh negara. กระฉับกระเฉง [kracapkrace] ว cergas, aktif = กระปรี ้ กระเปร ่ า กระเฉด [krace:t] น keman air, tangki กระชอน [krach:n] น tapis, penapis กระชั ้ น [kracan] ว dekat, hampir: คุณพ ่ อรีบสร ้ างบ ้ านให ้ เสร็จเพราะฤดูฝนกระช ั ้น เข ้ ามา Ayah cepat-cepat menyiapkan ru- mah kerana musim hujan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penapis | [pe.na.pis] | ڤناڤيس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penapis | sieve | Alat untuk mengasingkan bahan pepejal daripada larutan atau partikel halus daripada partikel yang lebih kasar. | Sekolah Rendah |
| nodus limfa | lymphatic nodes | Nodus yang terdapat pada sistem limfa. Ia didapati di leher, groin dan ketiak serta berfungsi sebagai penapis mikroorganisma dan menghasilkan limfosit. | Menengah Atas |
|
|