Kata |
Takrif |
Sumber |
otak miring | agak gila; kurang siuman. 5 berat sebelah (bkn hukuman); tidak adil. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
otak miring | bp agak gila, kurang siuman; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
miring | 1 rendah sebelah; tidak datar. 2 tidak tegak; condong: Tulisannya ~ ke kanan. 3 senget sebelah (bkn perahu, kapal dll). 4 = otak ~ agak gila; kurang siuman. 5 berat sebelah (bkn hukuman); tidak adil. memiringkan meletakkan miring; mencondongkan; menyengetkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
miring | 1 rendah sebelah; tidak datar. 2 tidak tegak; condong: Tulisannya ~ ke kanan. 3 senget sebelah (bkn perahu, kapal dll). 4 = otak ~ agak gila; kurang siuman. 5 berat sebelah (bkn hukuman); tidak adil. memiringkan meletakkan miring; mencondongkan; menyenget | Kamus Pelajar |
miring | 1. rendah sebelah (lantai dll), tidak datar; 2. tidak tegak (letak sesuatu), condong: ia memakai songkok yg diletakkan ~ ke kanan; tulisan ~ tulisan condong; 3. senget (perahu, kapal, dll): kapal mereka mulai ~; 4. = otak ~ bp agak gila, kurang siuman; 5. ki berat sebelah (pengadilan, hukuman, dll), tidak adil; biar ~ asalkan jangan tertelungkup prb tidak mengapa rugi sedikit asalkan jangan habis semua sekali; memiringkan menjadikan (meletakkan, membuat) miring, mencondongkan, menyengetkan: payung mereka dimiringkan ke sebelah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
All | not ~ there, slightly crazy (colloq) tiga suku, otak miring: hes not ~ there, dia tiga suku; of ~ (foll superl adj), [not translated]: this film is the best of ~, filem inilah yg paling baik; of ~ /people, things, etc/, pula: why does he want to mend his bicycle in the bathroom of ~ places?, mengapa di bilik air pula dia hendak membaiki basikalnya?; it was my mother, of ~ people!, ibu pula (yg datang)!; once and for ~, a. forever, utk selama-lamanya; b. for the last time, utk kali yg terakhir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
right | all ~, baiklah: Do you want to go? All ~!, Kamu hendak pergi? Baiklah; be on the ~ side of forty etc, belum sampai: he is still on the ~ side of fifty, umurnya belum sampai 50 tahun or dia belum sampai 50 tahun; do the / ~, wrong/ thing, buat yg /betul, salah/; get on the ~ side of so., mendapat perhatian baik sso; get st ~, faham betul-betul; keep on the ~ side of /so., st/, mengekalkan pandangan baik /sso, sst/: I want to keep on the ~ side of the boss, saya mahu mengekalkan pandangan baik bos saya thdp saya; not in os ~ mind, tdk waras; not (quite) ~ in /the, os/ head, (colloq) otak miring; /put, set/ so. ~, membetulkan anggapan sso: I will put you ~ on this matter, saya akan membetulkan anggapan kamu ttg hal ini; /put, set/ st ~, membetulkan sst: Ive just set my clock ~, saya baru saja membetulkan jam saya; when the time is ~, apabila /tepat, kena, sesuai/ /masanya, waktunya/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
barmy | adj (sl) tiga suku, otak [sso] miring: he is ~, dia itu tiga suku or otaknya miring. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Kamus Thai 2.indb pla:n] mengikis: เขา ล ้ างผลาญมรดกของคุณพ ่ อเขาด ้ วยการเล ่ น การพนัน Dia telah mengikis harta pu- saka ayahnya dengan berjudi. ล ้ างสมอง [-sam:] ก membasuh otak: กลุ ่ มการเมืองนั้ นล ้ างสมองน ั กศึกษา มหาวิทยาล ั ย Kumpulan politik itu mem- basuh otak mahasiswa universiti. ลางสาด [la:sa:t] น langsat = ล ั งสาด ลาด 1 [la:t] ดู ปู 2 ล ่ า ลาด Kamus Thai 2.indb 334 4/15/2008
|
|
|