Kata |
Takrif |
Sumber |
penjangkit | yg menyebabkan berlakunya jangkitan, yg menyebabkan penjangkitan: nyamuk-nyamuk ~ penyakit ini mempunyai tempat biak yg tersendiri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gajah | gajah 1 binatang besar berkaki empat serta mempunyai belalai dan banyak juga yg bergading, Elephas maximus. 2 nama buah catur yg jalannya sentiasa menyerong. 3 ki sebutan utk sesuatu yg besar: nyamuk ~ nyamuk yg besar. ~ bara gajah yg berkulit hitam. ~ lalang gajah yg jinak. ~ laut binatang laut yg besar (terdapat di kawasan Artik) yg mempunyai sepasang taring panjang, Odobenus spp.. ~ menyusu binaan yg disambung terus pd bahagian tepi rumah. ~ mina ikan paus. ~ tunggal gajah yg terpisah dr kawan-kawannya. gajah-gajahan 1 = main ~ main catur. 2 = sakit ~ penyakit yg menyebabkan kaki menjadi besar; untut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menyemburkan | 2 membuat sesuatu keluar memancar; memancarkan: Kita dpt membunuh nyamuk dgn ~ ubat nyamuk di tempat-tempat nyamuk menyorok. | Kamus Pelajar |
sembur | 2 membuat sesuatu keluar memancar; memancarkan: Kita dpt membunuh nyamuk dgn ~ ubat nyamuk di tempat-tempat nyamuk menyorok. | Kamus Pelajar |
tiruk III | nyamuk ~ sj nyamuk yg membawa kuman penyakit malaria, Anopheles spp. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gajah | 1. sj mamalia dlm famili Elephantidae (berbadan besar dan mempunyai belalai dan gading); ~ Asia = ~ India, Elephas maximus; ~ Afrika, Loxodonta afrikana; ilmu (hikmat, mantera) ~ mantera yg menjadikan gajah jinak; 2. buah catur yg jalannya menyerong; 3. sesuatu yg besar; badak ~ badak yg besar; nyamuk ~ nyamuk yg besar; ~ bara gajah hitam; ~ barat permainan utk kanak-kanak; ~ guling perhiasan sanggul dgn dua untai bunga melati; ~ lalang gajah yg sudah jinak (tidak liar); ~ laut sj anjing laut, Mirounga spp.; ~ menung a) binatang yg besar (terutamanya dlm cerita); b) sj usungan berbentuk ikan laut utk pengantin; ~ menyusu atap tambahan atau yg disambung pd rumah, sengkuap; ~ mina a) walrus; b) sj perhiasan (makara); ~ patah permainan teka-teki; ~ tunggal gajah yg tidak bersama-sama kawannya (sangat liar); spt ~ putih sesuatu yg mahal tetapi tidak berguna: kebanyakan perbadanan awam adalah spt ~ putih di bumi Afrika; ~ berak besar, kancil hendak berak besar juga, akhirnya kebebangan juga prb orang miskin menderita kerana mencontohi kehidupan orang kaya; ~ dialahkan oleh pelanduk prb orang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang lemah; ~ dipandang spt kuman prb orang yg naik marah tidak gentar menentang orang besar mahupun lawannya; ~ ditelan ular lidi = ~ mati dicatuk katak prb anak golongan raja diperisterikan oleh orang kebanyakan; ~ lalu dibeli, kusa tidak terbeli prb mengerjakan sesuatu yg mustahak dgn tidak menghiraukan perkara-perkara kecil yg tidak kurang pentingnya bagi menjayakan pekerjaan tadi; ~ mati kerana gadingnya prb seseorang mendapat kemalangan kerana keunggulannya; ~ mati meninggalkan tulang prb jasa baik seseorang yg mati dikenang juga; ~ mati tulang setimbun prb orang kaya mati meninggalkan banyak hartanya; ~ seekor gembala dua prb a) seorang perempuan yg menduakan suaminya; b) dua orang memimpin satu pekerjaan; ~ sama ~ berjuang pelanduk mati di tengah-tengah = ~ bergajah-gajah pelanduk mati tersepit prb kalau orang besar-besar yg berselisih, rakyat yg mendapat susah; ~ turun di tengah rumah prb menanggung kesusahan kerana menerima kedatangan tamu agung (orang besar); bangkai ~ bolehkah ditutup dgn nyiru = spt ditempuh ~ lalu prb kejadian yg besar tidak dapat disembunyikan; spt ~ masuk kampung prb seseorang yg melakukan sesuatu sekehendak hatinya; spt ~ putih ditambat prb seseorang yg merugikan kita kerana menanggung sara hidupnya; spt ~ rompong belalai prb raja yg kehilangan kuasanya; gajah-gajahan 1. = main ~ main catur; 2. = sakit ~ penyakit yg menyebabkan kaki menjadi bengkak, untut; bergajah menaiki gajah: bala tentera ~;menggajah tampak spt gajah, kelihatan besar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
nyamuk | sj serangga kecil bersayap dua dan menghisap darah; ~ aedes (rimau) sj nyamuk, Aedes aegypti; ~ biasa sj nyamuk, Culex fatigans; ~ tiruk (jenis nyamuk yg membawa penyakit malaria) a) Anopheles maculatus; b) Anopheles sundaicus; c) Anopheles umbrosus; ~ pers Id bp pemberita surat khabar, wartawan; tamparan ~ bahagian badan antara tulang belikat dgn tulang leher; ~ mati gatal tak lepas prb menaruh dendam terhadap orang yg berbuat jahat kpd kita walaupun ia sudah dihukum. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelentit II | ; ~ kering (nyamuk, padang) sj tumbuhan (pokok renek), gelam padang jantan, kelapit nyamuk, mempoyan padang, Decaspermum fruticosum; ~ nyamuk a) = akar ~ kera sj tumbuhan (pokok memanjat), akar perejab, akar sembelit, semelit darah (putih), Santaloides rugosum; b) = ~ nyamuk laut sj tumbuhan (pokok) medang putih, pena-pena, pokok serawan burung, senyamuk, Guioa pleuropteris; c) sj tumbuhan (pokok menjalar), akar pinang ketul (kutai), Agelaea wallichii. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menyemburkan | 1 memancarkan sesuatu dr mulut: Dia kemudian ~ sepah-sepah sirih itu pd badan orang yg sakit. 2 membuat sesuatu keluar memancar; memancarkan: Kita dpt membunuh nyamuk dgn ~ ubat nyamuk di tempat-tempat nyamuk menyorok. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
nyamuk tiruk | nyamuk yg membawa penyakit malaria, Anopheles maculatus (sundaicus, umbrosus). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
annoy | vt 1. irritate, provoke, menjengkelkan, menggemaskan, menyakitkan hati: he ~ed his friend by coming late, dia menjengkelkan kawannya krn dia datang lambat; 2. harass, mengganggu, mengacau: the mosquitoes are ~ing us, nyamuk-nyamuk itu mengganggu kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
infect | vt 1. communicate disease to, a. (of disease, virus, etc), (act.) menjangkiti; (pass.) dijangkiti (+ approp n): the virus ~s a person through an open wound, virus itu menjangkiti sso melalui luka yg terbuka; he was ~ed with meningitis, dia dijangkiti penyakit meningitis; dont come near me I dont want you to be ~ed, jangan datang dekat saya saya tdk mahu kamu dijangkiti selesema; b. (of carrier, infected person or thing) menjangkitkan: the mosquitoes ~ed the rabbits with myxomatosis, nyamuk-nyamuk itu menjangkitkan miksomatosis kpd arnab-arnab tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mosquito | n nyamuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anopheles | n nyamuk tiruk, anopheles. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mosquito coil | n lingkaran ubat nyamuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
breed | vi 1. produce offspring, membiak, berkembang biak: mosquitoes ~ in stagnant water, nyamuk membiak dlm air yg bertakung; 2. generate, menjadi-jadi: crime usually ~s in big cities, jenayah sering kali menjadi-jadi di bandar-bandar besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
torment | 2. person or thing that causes this, seksaan: they found the mosquitoes a ~, mereka mendapati gangguan nyamuk merupakan satu seksaan pd mereka; sitting still was a ~ to the little boy, duduk diam saja merupakan satu seksaan pd budak itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
infest | vt 1. overun, inhabit in large numbers, penuh dgn: mosquitoes ~ the river flats, beting sungai itu penuh dgn nyamuk; the garden is ~ed with weeds, taman itu penuh dgn rumpai; 2. live in large numbers in or on (host) meremut: her hair is ~ed with lice, kutu meremut di kepalanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
transmit | 2. pass on (disease), (act.) merebakkan, menyebabkan [sst] /berjangkit, merebak/; (pass.) berjangkit, merebak: mosquitoes ~ malaria, nyamuk menjangkitkan demam malaria; the disease is ~ted by water-borne bacteria, penyakit itu dijangkitkan oleh bakteria dlm air; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
screen | 3. protective wire cover, /kasa, tabir/ dawai: wire ~s will keep out flies and mosquitoes, kasa dawai dapat menghalang lalat dan nyamuk drpd masuk; 4. large sieve, penapis, penyaring; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
Culex mosquito | nyamuk Culex | nyamuk Culex | nyamuk Culex | Perubatan |
Aedes mosquito | nyamuk Aedes | nyamuk Aedes | nyamuk Aedes | Perubatan |
mosquito proofing | kalis nyamuk | kalis nyamuk | kalis nyamuk | Perubatan |
mosquito density | densitas nyamuk | ketumpatan nyamuk | ketumpatan nyamuk | Perubatan |
mosquito control | kontrol nyamuk | kawal nyamuk | kontrol nyamuk | Perubatan |
mosquito host preference | pilihan inang nyamuk | keutamaan perumah nyamuk | keutamaan perumah nyamuk | Veterinar |
mosquito bug | serangga helopeltis | kepinding nyamuk | kepinding nyamuk | Pertanian |
mosquito-borne infection | infeksi tular nyamuk | jangkitan bawaan tungau | jangkitan/infeksi bawaan tungau | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
electric mosquito repeller | ubat nyamuk elektrik | Sosiologi | Tiada | Alat untuk membunuh dan menghalau nyamuk. |
mosquito vapourizer | pengewap ubat nyamuk | Sosiologi | Tiada | Alat yang menghasilkan wap bau untuk menghalau nyamuk. |
Aedes | Aedes | Perubatan | Tiada | Sejenis genus nyamuk, misalnya Aedes aegypti, yang membiak di dalam air bertakung, yang menjadi vektor penyakit demam denggi. Nyamuk ini juga dapat menularkan infeksi filaria. |
Aedes mosquito | nyamuk Aedes | Perubatan | Tiada | Tiada |
Culex mosquito | nyamuk Culex | Perubatan | Tiada | Tiada |
mosquito forceps | forseps nyamuk | Veterinar | Tiada | Tiada |
autogenous female (mosquito) | betina autogenus (nyamuk) | Veterinar | Tiada | Tiada |
mosquito-borne disease | penyakit bawaan nyamuk | Veterinar | Tiada | Tiada |
mosquito host preference | keutamaan perumah nyamuk | Veterinar | Tiada | Tiada |
phallosome | falosom | Biologi | Entomologi | Injap aedaegus atau zakar nyamuk. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
namuk | nyamuk | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
namuk | nyamuk | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
rongit | nyamuk | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
pirungang | nyamuk | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
namuk | nyamuk | - | - | - | - | - | - | Murut |
tukung | nyamuk | - | - | - | - | - | Fauna | Murut |
namuk | nyamuk | - | - | - | - | - | - | Bajau |
kibung | kelambu, sj kain kasa (atau kain berlubang halus-halus) yg dipasang menyelubungi tempat tidur (utk mencegah nyamuk) | bikibung | berkelambu memakai kelambu | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
kekiyaih, kakiyaih | nyamuk; ~ edis, ~ rimau nyamuk aedes, Aedes aegypti; ~ biasa nyamuk biasa, Culex fatigans; ~ guwun, ~ kayaih nyamuk tiruk: a) Anopheles maculatus, b) Anopheles sundaicus, c) Anopheles umbrosus; ~ nyipak nyamuk apung, sj nyamuk kecil yg sangat gatal gi | Melanau Mukah | |
nyamuk | kieh [kieh] | Melanau Dalat | |
nyamuk | angit | kedayan | |
kias | nyamuk | TETAW | |
kayaih | malaria; kekiyaih ~ nyamuk tiruk. | Melanau Mukah | |
semangun | sj tumbuhan yg kulitnya ditunu utk memburu nyamuk, serabah, semangun MS, Goniothalamus andersonii. | Melanau Mukah | |
pebetok | bintil: ~ baih sibut kekiyaih bintil selepas digigit nyamuk. | Melanau Mukah | |
derau | kulit serabah kering yg dibakar utk menghalau nyamuk, lebah, dll. | Melanau Mukah | |
mikah | gatal; 1 rasa tidak enak pd kulit disebabkan oleh gigitan semut, nyamuk dsb yg menimbulkan keinginan utk menggaru: laei a nyat, ~ lubeang tap tada bak menerimak duit kata orang tua-tua, gatal dlm tapak tangan alamat hendak menerima wang; 2 ki bernafsu gat | Melanau Mukah | |
ubat | ubat; 1 benda yg digunakan utk menyembuhkan penyakit atau menyihatkan badan: siyen keman ~ wak jenuwah doktor dia makan ubat yg diberi doktor; 2 bahan kimia utk pelbagai guna: ~ kiyaih ubat nyamuk; 3 sj bahan peledak: ~ bedil ubat bedil; 4 jampi, guna-gun | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb bām( ماب تشپ )posht-e sar( رس تشپ )pashe( هشپ )pashe band( دنب هشپ )pashīmān( ناميشپ posmen anak/budak lelaki anak saudara (lelaki) sepupu lusa tengkuk di belakang bumbung belakang nyamuk kelambu sangat menyesal postman boy nephew cousin the day after tomorrow nape back roof behind mosquito mosquito net regretful ناميشپ ناسر همان ،ىچتسپ Kamus Parsi.indb 34 5/18/11
|
Kamus Sains.indb yang ditanam dengan spesies pokok tertentu untuk tujuan pemuli- haraan sumber genetik, pengajaran dan penyelidikan. (BIO, HUT) arbovirus (arbovirus) Sebarang kumpulan virus yang dibawa oleh artropod. Antaranya termasuklah virus bawaan nyamuk yang mengakibatkan penyakit seperti demam kuning, demam denggi, dan virus yang menyebabkan infeksi sistem saraf pusat. (BIO, UBAT) arc discharge (nyahcas arka) Arus elektrik arus terus di antara dua elektrod factor. (BIO) biotic factor (faktor biotik) Organisma hidup yang mempengaruhi kehidupan organisma lain dalam se- suatu persekitaran. Contohnya, kehadiran ikan tilapia dalam tasik merupakan faktor biotik yang boleh mengawal populasi nyamuk. Sinonim biotic. (BIO) biotope (biotop) Perihal persekitaran biologi. (BIO) biotransformation (biotransformasi) Perubahan molekul kimia akibat tindakan sistem biologi seperti tindakan mi- kroorganisma atau enzim. (BIO) biotrophic (biotrof) Perihal organisma yang
|
Kamus Thai 2.indb าง zirafah ยีราฟ rusa กวาง Kamus Thai 2.indb 425 4/15/2008 11:14:28 AM 426 Serangga แมลง rama-rama ผีเส ื้ อ belalang ตั๊ กแตน semut มด nyamuk ยุง lalat แมลงวัน pepatung แมลงปอ kumbang แมลงภู ่ lipas แมลงสาบ Kamus Thai 2.indb 426 4/15/2008 11:14:30 AM 427 Bunga-bungaan ดอกไม ้ ชนิดต ่ าง
|
Kamus Thai 2.indb พ ่ อห ้ ามฉันคบเด็กพาล Ayah melarang saya bergaul dengan budak-budak jahat. พาหนะ [pa:hana] น kenderaan, kenaikan พาหะ [pa:ha] น pembawa penyakit: ยุงก ้ นปล ่ องเป็นพาหะของโรคมาลาเรีย Nyamuk tiruk pembawa penyakit malaria. พำนัก [pamnak] ก tinggal: ประธานาธิบดี สหรัฐอเมริกาพำนักที่ ตึกขาว Presiden Amerika tinggal di Rumah Putih. พิกล [pikon] ว ganjil: ปลีกล ้ วยนั้ นดูพิกล Jantung pisang itu kelihatan ganjil ่ งหมาย [-may] ก memfokus: ตำรวจ มุ ่ งหมายเฉพาะคนนั้ นคนเดียว Polis mem- fokus hanya pada seorang itu sahaja. มุ ้ ง [mu] น kelambu มุ ้ งลวด [-luat] น jaring nyamuk มุด [mut] ก menyelodok: น ้ องของฉันมุดใต ้ เตียงเพื่ อเก็บลูกบอล Adik saya menyelodok di bawah katil untuk mengambil bola. มุดหัว [-hua] ก bersembunyi: เมื่ อตำ รวจมาเด็ก ๆ ก็มุดหัวกันหมด Apabila po |
Kamus Thai 2.indb gul, terbaik ชันสูตร [cannasu:t] ก membukti- kan: หมอได ้ ช ั นสูตรแล ้ วว ่ าโรคน ั ้ นมีสาเหตุมา จากยุง Doktor telah membuktikan ba hawa penyakit itu berpunca daripada nyamuk. ชันสูตรพลิกศพ [-pli ksop] ก me- nyiasat mayat, inkues: ตำรวจไปที่ เกิดเหตุ เพื่ อช ั นสูตรพลิกศพผู ้ ชายคนน ั ้น Polis ke tempat kejadian pembunuhan untuk menyiasat mayat lelaki itu. ชัย ตบแต ่ ง [-tε:] ดู ตกแต ่ ง ตบมือ [-m:] ก bertepuk, bertepuk tangan: เด็ก ๆ ตบมือพร ้ อม ๆ กัน Budak- budak bertepuk dengan serentak. ตบยุง [-yu] ก menampar nyamuk: คุณแม ่ ตบยุงที่ ข ้ างฝา Ibu menampar nya muk di dinding. ตบะ [taba] น pertapaan ตม [tom] น lumpur ต ้ ม 1 [tom] น ketupat palas ตง ต
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
nyamuk | [nya.mu/] | ڽاموق |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
vektor | vector | 1. Haiwan yang membawa patogen dan secara tidak langsung menyebarkan penyakit tersebut. Contohnya, nyamuk Anopheles betina merupakan vektor bagi plasmodium yang menyebabkan demam malaria. 2. Kuantiti fizik yang mempunyai arah dan juga magnitud. | Menengah Atas |
serangga | insect | Kumpulan haiwan kecil yang berkaki enam, terdiri daripada tiga bahagian, iaitu kepala, toraks, dan abdomen. Contohnya, seperti lalat dan nyamuk. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
pepatung | dragonfly | Serangga yang mempunyai sepasang mata bersegi yang besar, dua pasang sayap panjang yang lut sinar dan merupakan pemangsa yang memakan serangga lain seperti nyamuk dan lalat. Pepatung dikenali juga sebagai odonata. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
mudan | | hisap rokok | Amun mudan diom tara ai penebog namok. | Sekiranya menghisap rokok di dlm hutan boleh menghalau nyamuk. | budaya | Bajau |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata nyamuk |
|
Puisi |
---|
|
Banyak nyamuk di hutan Tengar, Buah betik dipanggil papaya; Kicau murai lagi didengar, Inikan pula cerita manusia.
Lihat selanjutnya... |
|