| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gerak nadi | gerak turun naik pd nadi; denyut nadi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| denyut | gerakan turun naik atau kembang kempis (nadi, jantung, ubun-ubun, dll); ~ jantung gerakan kembang kempis atau debaran jantung; ~ nadi gerakan nadi; berdenyut, mendenyut bergerak turun naik atau kembang kempis (spt gerakan nadi, ubun-ubun, jantung, dll): apabila jantung itu ~, maka darah pun mengalir; hatinya mendenyut menahan kemarahannya; denyutan gerakan kembang kempis atau turun naik (bkn nadi, ubun-ubun, jantung, dll), gerakan mengembut-embut, gerakan kemut-kemut: senaman boleh menderaskan ~ jantung. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bernadi | ada nadi, berdenyut nadi; dia sudah tidak ~ lagi sudah mati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| denyut jantung | gerakan kembang kempis atau debaran jantung; ~ nadi gerakan nadi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| denyut nadi | gerakan nadi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aorta | (Bio) saluran besar dlm sistem salur nadi yg menyalurkan darah dr bilik jantung sebelah kiri ke salur nadi seluruh anggota dan organ-organ (kecuali paru-paru), salur nadi agung. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| denyut | = denyutan gerakan turun naik (pd nadi, ubun-ubun, pembuluh darah dll). ~ arus perubahan voltan atau arus elektrik yg berlaku dgn tiba-tiba atau sementara. berdenyut bergerak turun naik (pd nadi, ubun-ubun, jantung dll): Nadi orang hidup sentiasa ~ . | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| nadi | 1 denyutan pd salur darah ketika darah dipam oleh jantung. 2 = urat ~ salur darah yg berdenyut-denyut (pd pergelangan tangan dsb) ketika darah dr jantung dipam ke seluruh tubuh. 3 pergelangan tangan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| nadi | 1 denyutan pd salur darah ketika darah dipam oleh jantung. 2 = urat ~ salur darah yg berdenyut-denyut (spt pd pergelangan tangan dsb) ketika darah dr jantung dipam ke seluruh tubuh. 3 pergelangan tangan. | Kamus Pelajar |
| denyut | = denyutan gerakan turun naik (pd nadi, ubun-ubun, pembuluh darah dll). ~ arus perubahan voltan atau arus elektrik yg berlaku dgn tiba-tiba atau sementara. berdenyut bergerak turun naik (pd nadi, ubun-ubun, jantung dll): Nadi orang hidup sentiasa ~ . | Kamus Pelajar |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| pulse deficit | defisit nadi | Kejururawatan | Tiada | Jurang perbezaan antara nadi apeks yang lebih tinggi daripada nadi radius. |
| pulse sites | tapak nadi | Kejururawatan | Tiada | Tempat nadi dapat dirasa seperti di temporal, karotid, apikal, brakial, femoral, radial, popliteal dan dorsalis pedis. |
| pulse oximeter | oksimeter nadi | Kejururawatan | Tiada | Alat yang digunakan untuk menyukat ketepuan oksigen dalam hemoglobin darah. |
| pulse pressure | tekanan nadi | Kejururawatan | Tiada | Perbezaan tekanan darah sistolik dan tekanan diastolik arteri. |
| atrial fibrillation | fibrilasi atrium | Kejururawatan | Tiada | Keadaan aritmia yang dicirikan oleh kadar denyutan nadi yang cepat dan tidak teratur kerana gangguan pada nodus sinoatrium. |
| dying | nazak | Kejururawatan | Tiada | Perihal saat akhir hayat seseorang yang ditandai oleh tekanan darah semakin menurun, denyut nadi semakin lemah, dan pernafasan semakin cetek. |
| cardiac arrest | jantung terhenti | Kejururawatan | Tiada | Pengepaman jantung berhenti secara mengejut yang dicirikan oleh ketiadaan tekanan darah dan nadi. Ia berlaku akibat fibrilasi ventrikel dan asistole. |
| shir ?l-f?khr | shir ?l-f?khr | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Arab yang bertemakan kebanggaan. Puisi ini menjadi nadi kesusasteraan Arab klasik. Menurut sebahagian pengkritik sastera, tema puisi ini merentasi tema yang lain seperti shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij?. Shir ?l-f?khr berbeza dengan shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij?. Melalui Shir ?l-f?khr, seseorang penyair merakamkan kelebihan peribadi dan komuniti masyarakat yang diwakilinya dengan penuh kebanggaan, sedangkan shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij? merupakan tradisi penyair yang mencari habuan dengan menyanjung individu tertentu dan mencela orang lain. Pada zaman ini, menjadi fitrah atau tabii bagi kabilah Arab mengangkat kedudukan kabilah masing-masing. Contohnya ialah kebanggaan Hatim al-Tai, seorang sasterawan Jahiliah terhadap kemuliaan peribadi dan sikap pemurahnya sendiri. Pada zaman Islam dan seterusnya, kebanyakan penyair Islam dan al-muwalladun (penyair bukan Arab yang dilahirkan di rantau Arab) telah menghasilkan shir ?l-f?khr yang dibuat-buat, tidak seperti pada zaman Jahiliah. Fenomena ini berpunca daripada faktor perbezaan fahaman politik dan parti antara satu golongan dengan golongan yang lain. Oleh yang demikian, shir ?l-f?khr pada zaman ini mengandungi mesej shir ?l-hij?. Antara pencipta shir ?l-f?khr ialah Imrual-Qays (Diwan, zaman Jahiliah) dan Abdullah ibn Amir (Diwan, zaman awal Islam). Lihat juga shi`r ?l-?am?s?h, shi`r ?l-m?d?. |
| objective data | data objektif | Kejururawatan | Tiada | Maklumat yang dapat dikesan semasa pemeriksaan fizikal pesakit. Contoh, warna kulit, bacaan tekanan darah, denyutan nadi atau kadar pernafasan. |
| cardiogenic shock | renjatan kardiogenik | Kejururawatan | Tiada | Kemerosotan fungsi pengepaman ventrikel kiri yang teruk akibat infarksi miokardium, yang dicirikan oleh hipovolemia, hipotensi, nadi yang lemah, kulit berlengas dan keliru. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| nadi | wat doa [wat d] | Melanau Dalat | |
| nadi | nadik. | kedayan | |
| mik I | nadi; 1 denyutan tetap pd arteri disebabkan oleh kontraksi jantung, biasanya boleh dirasai di pergelangan tangan: kejah ~siyen makin laju denyut nadinya semakin laju; 2 pembuluh darah pd pergelangan tangan yg terasa berdenyut-denyut: wat ~ urat nadi; ~ ny | Melanau Mukah | |
| kedap | nadi | TETAW | |
| denyut | ~ nadi danyut nadik. | kedayan | |
| kejah I | denyut, gerak; ~ jatuong denyut jantung; ~ mik denyut nadi. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| jila isang Ib | daun palas dalam keadaan tercarik dan dibiarkan berjela-jela diletakkan pada kepada/tengkorak manusia yang tewas semasa mengayau untuk digunakan semasa perayaan masyarakat Iban. | Gila Gundi beranakkan Keling Aji yang berani dan boleh menjadi ketua perang, ketua orang di Panggau Libau, tempat yang berlumpur becak kerana terlalu kerap terkipas oleh jila isang, tempat tinggal dewa-dewa yang menjadi nadi penggerak orang-orang yang menjadi ketua perang, ketua kayau, perwira dan sebagainya. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
نزوس( جنرس )soronj [sūzan-e-tazrīghī[( )sarī‘, tond( دن ُ ـت ،عيرس )sarī‘usseyr( ري ّ سلا عيرس )sos( سس kepala, akal akhirnya tentera, askar megah, bangga sejuk arteri salur nadi menggoreng kanser, barah batuk picagari cepat ekspres sos head finally soldier proud cold artery to fry cancer cough syringe quick express sauce سس رس Kamus Parsi.indb 83 5/18 سجن )najīb( بيجن )naḥs( سحن )nakh( خ َ ن )nokhost, avval( ل ّ وا ،تس ُ ـخن )nakhl( لخن )naẕr, ‘ahd( دهع ،رذن tempat membakar roti makan tengah hari denyut nadi Neptun bola jaring hasil, keputusan, natijah penyelamat diselamatkan tukang kayu najis, tidak suci kaum bangsawan, santun niat jahat, kejam benang mula, pertama, sulung pokok kurma nazar bakery lunch pulse Neptune
|
Kamus Sains.indb
kedua-duanya sekali yang sangat pendek. (BIO) brachyury (brakiuri) Fenotip mutan ekor pendek pada tikus yang dikawal oleh gen T. (BIO) bradycardia (bradikardia) Denyutan jantung perlahan, dapat diketahui dengan kadar nadi yang perlahan sehingga kurang daripada 60 denyutan per minit pada orang dewasa. (UBAT) bradykinin (bradikinin) Kumpulan polipeptida dalam darah yang menyebabkan pembesaran salur da- rah dan pencerutan otot licin. (BIO jumlah kiraan bakteria koliform yang terdapat dalam air. (BIO) collagen fibre (gentian kolagen) Unit asas kolagen yang berbentuk heliks polipeptida tiga rantai, kira-kira 280 µm besarnya. (BIO) collapsing pulse (nadi melenyap) Nadi yang menaik dan menurun dengan pantas seperti yang berlaku dalam cold air collapsing pulse Kamus Sains.indb 219 7/8/08 11:48:37 AM 220 regurgitasi aorta
|
Kamus Thai 2.indb
เคยทำอะไรเลย Dia suka mengarah orang membuat kerja sedangkan dia tidak pernah melakukan apa-apa kerja. ชี้แนะ [-nε] ดู ชี้ นำ ชีพ [ci: p] ดู ชีวิต ชีพจร [-pac:n] น nadi ชีวะ [ci:wa] ดู ชีวิต ชีวเคมี [-ke:mi:] น biokimia ชีวประวัติ [-prawat] น biografi ชีววิทยา [-wittaya:] น biologi ชีวัน [ci:wan] ดู ชีวิต ชีวา [ci:wa:] ดู ชีวิต ชีวิต [ci าเขาจะอายุมากผิวหนัง ของเขายังเต ่ งตึง Sungguhpun orang itu su dah berumur kulitnya masih tegang. เต ้ น [te] ก 1 berdegup: หัวใจเต ้ น jantung berdegup 2 berdenyut: ชีพจรเต ้ น nadi berdenyut เต ้ นรำ [-ram] ก menari: นักศึกษาจำนวน หนึ่ งเต ้ นรำในพิธีเปิดการสัมนา Beberapa orang pelajar menari dalam upacara perasmian seminar itu. เต็นท ์ [te:n] น khemah เต็ม [tem] ว
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| nadi | [na.di] | نادي |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| denyut nadi | pulse | نبض | nabz̤ |
| arteri salur nadi | artery | سرخرگ [شريان] | sorkhrag [sharyān] |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| nadi | pulse | Denyutan arteri secara beritma yang dapat dirasai dengan jari. | Menengah Rendah |
| kadar denyutan nadi | pulse rate | Kadar pengembangan dan pengecutan saluran darah (arteri) per minit. | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata nadi |
|
|