| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| sitorong | pandangan dengan ekor mata misalnya sebagai tanda kurang senang atau tidak suka dengan perbuatan atau perangai orang, jelingan, lihat ngitorong | ngitorong | kerlipan, kerlingan | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| tiju | tunjuk, tuding | - | - | tiruok ~ | - | saling memaki hamun sambil menunding (misalnya sewaktu bertengkar) | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| tikuong | tempang tangan | - | - | timang ~ | - | keadaan orang yang membawa barangan banyak sambil berjalan (misalnya membawa barang yang berat dan banyak) | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ibau | amalan utk mengelakkan malapetaka akibat mentertawakan binatang belaan, misalnya anak monyet dll yg hendak dibela, diletak di dlm kuali atau periuk bersama-sama dgn jepitan dan kipas daun nipah yg kemudian diletakkan di atas tungku tanpa api supaya esok l | Melanau Mukah | |
| sebaliek | penyataan yg diungkapkan dlm bentuk negatif utk menyatakan keadaan yg sebaliknya, misalnya tidak sombong yg bermaksud ramah, litotes. | Melanau Mukah | |
| banding | banding (a) bandingan: nadai ~ tiada bandingan; (b) perbandingan; perumpamaan; metafora: ambi ka ~ misalnya; andainya; (c) = manding; | Iban | |
| kalau | kalau; 1 kata penghubung kata sendi utk menyatakan syarat atau keterangan, jika, jikalau: ~ belum suheang melou tetep menugan kalau musuh menyerang kami tetap melawan; 2 seandainya, sekiranya, misalnya; 3 bagi, menurut: ~ gak kou a yen patut nukum menurut | Melanau Mukah | |
| Kependekan |
Keterangan |
Sumber |
| mis | misalnya | KD4/KIMD |
|
|