| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tinjin do kumut | mesin jahit | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| mesin | getu | TETAW | |
| mesin | ijin [ijin] | Melanau Dalat | |
| mesin | misin, injin. | kedayan | |
| mesin | berpuaka, berpenunggu, berhantu: takan ~ tempat berpuaka | Melanau Mukah | |
| ijin | mesin | TETAW | |
| suram | mesin [msin] | Melanau Dalat | |
| puaka | mesin [msin] | Melanau Dalat | |
| taip | taip, mesin taip; | Melanau Mukah | |
| juong II | gelendong mesin jahit. | Melanau Mukah | |
| rula II | giling-giling: ijin ~ mesin giling-giling; madou ~ memandu giling-giling. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
yang menggunakan arus elektrik untuk appendicectomy appliance Kamus Sains.indb 94 7/8/08 11:46:30 AM 95 kegunaan amali kecuali sistem lampu atau motor yang belum disambung pada mesin atau beban. Contohnya, alat pemanas atau motor yang mengendalikan sesuatu kelengkapan. (KEJ) applied ecology (ekologi gunaan) Kajian tentang pengurusan hidupan liar, pemuliharaan hutan, kawalan biolo- gi, perusahaan haiwan, kawalan pencemaran Arus yang mengalir keluar dari armatur penjana arus terus atau arus yang mengalir ke arah armatur motor arus terus, tetapi tidak termasuk arus yang diambil oleh belitan medan pirau. Bagi mesin arus ulang-alik (mengikut jenis mesin) yang menggunakan armatur, arus ini merujuk kepada arus yang masuk ke dalam armatur motor atau arus yang keluar dari armatur penjana. (KEJ) armature resistance
|
Kamus Thai 2.indb
้ าโรงเรียนแล ้ ว Budak ini sudah cukup umur untuk ke sekolah. ครบครัน [-kran] ว cukup lengkap: โรงงานแห ่ งนี้ มีเครื่ องจ ั กรที่ ครบคร ั น Kilang ini mempunyai mesin yang cukup lengkap. ครบเครื่อง [-kra] ว serba cukup: แกงนี้ มีรสครบเครื่ อง Rasa gulai ini serba cukup. ครบถ ้ วน [-tuan] ดู ครบครัน ครบมือ [-m:] ว (อาวุธ อุปกรณ ์ ) leng- kap มาเลเซ ี ยเป็นประเทศหนึ่ งในเครือจ ั กรภพ Malaysia merupakan salah sebuah negara Komanwel. เครือญาติ [-ya:t] น saudara-mara เครื ่ อง [kra] น 1 peralatan 2 bahan เครื่องกล [-kon] น mesin = เครื่องมือกล เครื่องแกง [-kε:] น rempah gulai เครื่องเขียน [-ki a:n] น alat tulis เครื ่ องครัว [-krua] น perkakas dapur เครื่องเงิน [-n] น barang perak: นครศรีธรรมราชมีชื่ อเสียงในเรื่ องเครื่
|
Kamus Thai 2.indb
cakkaci :] ว geli: หญิงแก ่ คนนั้ นรู ้ สึกจักจี้ เมื่ อโดนจับที่ เอว Perempuan tua itu berasa geli apabila disentuh pinggangnya. จักร [cak] น 1 (อาวุธ) cakera 2 (เครื่ องกล) mesin จักรกล [-kon] ดู เครื่ องจักร จักรยาน [-kraya:n] น basikal จักรยานยนต ์ [-kraya:nyon] น mo- tosikal จักรเย็บผ ้ า [-yeppa:] น mesin jahit จักรราศี [-krara:si: ] น zodiak จักรพรรดิ [-krapat] น maharaja จักรภพ [-krapop] ดู เครือจักรภพ จักรวรรดิ [-krawat] น empayar จักรวาล [-krawa:n] น cakerawala จักรี [cakri:] น raja จักษุ [caksu |
Kamus Thai 2.indb
Kami diajak berbincang tentang pembinaan asrama sebelum mereka mengambil keputusan. ปรุ [pru] ก menebuk: คนงานใช ้ เครื่ องจักร ปรุกระดาษเพื่ อให ้ ฉีกได ้ ง ่ ายขึ้ น Pekerja meng- gunakan mesin untuk menebuk kertas supaya mudah dikoyakkan. ปรุง [pru] ก memasak ปลงใจ [plocai] ก bersetuju: สาวคนนั้ น ปลงใจที่ จะแต ่ งงานกับญาติผู ้ พี่ ของเขา Gadis itu bersetuju untuk berkahwin dengan sepupunya menaip sepucuk surat. พิมพ ์ เขียว [-ki aw] น cetak biru พิมพ ์ จำหน ่ าย [-camna:y] ดู พิมพ ์ ความหมาย 2 พิมพ ์ ดีด [-di:t] น mesin taip พิมพ ์ ลายนิ ้ วมือ [-la:yniwm:] ก mengecap jari: ลุงแดงพิมพ ์ ลายนิ้ วมือลงบน หนังสือสัญญานั้ น Pak Daeng mengecap jari pada surat perjanjian itu. พิมพ ์ ลายมือ [-la:ym
|
Kamus Thai 2.indb
1 [hi:p] น peti หีบ 2 [hi:p] ก mengapit: คนขายน ้ ำอ ้ อยหีบ อ ้ อยด ้ วยเครื่ อง Penjual air tebu itu menga pit tebu dengan mesin pengapit. หึง [h] ก cemburu: ผู ้ หญิงคนนั้ นหึงสามี ของเขา Perempuan itu cemburu akan suaminya. หืด [h:t] น penyakit lelah, asma หุง [hu] ก menanak: คุณแม ่ กำลังหุงข |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| mesin kira , kalkulator | calculator | ماشينحساب | māshīn-e ḥesāb |
| mesin taip | typewriter | ماشينتحرير | māshīn-e taḥrīr |
| mesin membuat mentega | churn | خيک،مشک | khīk , mashk |
| pita mesin taip | typing ribbon | نوارتايپ | navār-e tāyip |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| mesin | machine | Alat yang digunakan untuk melakukan sesuatu kerja dengan lebih mudah. | Menengah Rendah |
| mesin ringkas | simple machine | Alat atau perkakas yang membantu melakukan sesuatu kerja dengan mudah dan cepat. Contohnya, takal atau satah condong. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| mesin | machine | Alat atau perkakasan yang membolehkan kita melakukan sesuatu kerja dengan mudah, cepat dan selesa. | Sekolah Rendah |
| mesin kompleks | complex machine | Gabungan beberapa mesin ringkas. Contohnya, jengkaut. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| turbin | turbine | Mesin yang menukarkan tenaga kinetik daripada bendalir yang bergerak untuk menjanakan tenaga elektrik. | Menengah Rendah |
| penjana | generator | Mesin yang menukarkan tenaga mekanik kepada tenaga elektrik. Dalam stesen jana kuasa, penjana biasanya digerakkan oleh turbin stim atau turbin air. | Menengah Rendah |
| penjana | generator | Mesin yang menukarkan tenaga mekanik kepada tenaga elektrik. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| penjana hidroelektrik | hydroelectric generator | Mesin yang menggunakan tenaga mekanik air untuk memutarkan turbin bagi menghasilkan tenaga elektrik. | Menengah Atas |
| roda dan gandar | wheel and axle | Mesin ringkas yang mempunyai roda yang dipasang pada gandar. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| penjana arus terus | direct current generator | Mesin yang menukarkan tenaga mekanik kepada tenaga elektrik yang mengalir pada satu arah sahaja. | Menengah Atas |
|
|