| Kata |
Takrif |
Sumber |
| merah telinga | marah | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| merah telinga | marah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merah | /mérah/ warna spt warna darah. ~ jambu (muda) merah keputih-putihan. ~ kesumba merah tua. ~ lembayung merah bercampur ungu. ~ marak (menyala) sangat merah; merah yg sangat terang. ~ padam merah spt warna bunga padma (bkn warna muka ketika marah). ~ pulasan merah spt warna kulit buah pulasan masak. ~ telinga marah. ~ telur bahagian dlm telur yg berwarna merah kekuning-kuningan. ~ tua merah kehitam-hitaman. memerah menjadi merah: Kaki langit mulai ~. memerahi menjadikan merah (oleh sesuatu): Jari-jari pengantin itu dimerahi inai. memerahkan menyebabkan jadi merah (dgn menggunakan sesuatu): Gadis itu ~ bibirnya dgn gincu. kemerahan keadaan merah. kemerah-merahan agak merah; seakan-akan merah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| merah I | (mérah) warna spt warna darah; ~-~ bahasa agak merah; ~ darah merah spt darah; ~ jambu = ~ muda merah keputihputihan; ~ kesumba merah tua; ~ lembayung merah bercampur ungu; ~ marak = ~ men-jahang = ~ menyala = ~ merang = ~ murup sangat merah; ~ muka kemalu-maluan; ~ padam merah spt bunga teratai (warna muka ketika marah); ~ pijar sangat panas sehingga membara (logam dll); ~ pulasan merah spt kulit buah pulasan masak; ~ saga warna merah spt biji saga; ~ telinga marah; ~ telur bahagian dlm telur yg berwarna merah kekuningkuningan; ~ tua merah kehitam-hitaman; di luar ~, di dlm pahit prb janganlah percaya akan perkataan yg manis-manis kerana biasanya berisi tipu daya yg busuk; bermerah; ~ muka ki bertengkar (berhujah dll) spt akan berkelahi; memerah menjadi merah: panas matahari sudah mulai mengundur dan di sebelah barat langit sudah mulai ~; memerahi membubuh warna merah pd, mewarnai merah: pipinya dimerahi dgn gincu, pinggangnya diikat ramping-ram-ping; memerahkan menjadikan (menyebabkan) merah, membuat menjadi merah; ~ muka menjadikan muka merah (menyebabkan marah); kemerahan keadaan merah; kemerah-merahan berwarna agak merah, seakan-akan merah: lapisan yg ~; pemerah sesuatu (bahan dll) yg menjadikan sesuatu lain berwarna merah; ~ pipi bahan solek utk memerahkan pipi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merbah telinga merah | sj burung, burung cerlah, Pycnonotus jocosus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| telepok | (telépok) sj tumbuhan (herba dan bunganya), seroja biru, teratai kecil, tunjung biru, Nymphaea stellata; ~ merah = ~ putih sj tumbuhan (herba dan bunganya), tunjung emas, Nymphaea lotus; telinga ~ layu telinga yg cantik bentuknya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pial I | copeng merah yg lembut pd dagu (telinga) ayam dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menjentik | 1 memukul dgn belakang hujung jari yg dibidaskan dgn ibu jari: Dia ~ telinga adiknya yg degil itu. 2 menyepit dgn ibu jari dan jari lain; mencubit: Dia ~ paha suaminya sampai merah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jentik II | ; menjentik 1 memukul dgn belakang hujung jari yg dibidaskan dgn ibu jari: Dia ~ telinga adiknya yg degil itu. 2 menyepit dgn ibu jari dan jari lain; mencubit: Dia ~ paha suaminya sampai merah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| merbah | sj burung, Lanius cristatus; ~ abu, Hypsipetes flavala; ~ berjanggut = ~ beringin sj burung, Criniger ochraceus; ~ bersisik sj burung, Pycnonotus squamatus; ~ bidan sj burung, Trachycomus ochrocephalus; ~ ekor gading sj burung, Tersiphone paradisi affinis; ~ gila sj burung, murai gila, merbuk gila, Rhipidura javanica; ~ gila gunung sj burung, Rhipidura albicollis; ~ jambul sj burung, Spizixos canifrons; ~ kapur sj burung, Pycnonotus goiavier; ~ kelabu sj burung, Pycnonotus cyaniventris; ~ kunyit = ~ luris leher sj burung, Pycnonotus finlaysoni; ~ kunyit jambul hitam = ~ jambul hitam sj burung, Pycnonotus melanicterus; ~ rimba a) sj burung, Tephrodornis gularis; b) sj burung, Malacopteron magnirostre; ~ sampah sj burung, Criniger bres; ~ sampah kuning sj burung, kelicap belukar, Macronus gularis; ~ tanduk sj burung, Pycnonotus melanoleucos; ~ telinga merah sj burung, burung cerlah, Pycnonotus jocosus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| Thottea grandiflora | Hempedu beruang, seburut, telinga kelawar | Pertanian | Tiada | Tumbuhan jenis renek dalam famili Aristolochiaceae juga dikenali sebagai seburut dan telinga kelawar. Biasanya tumbuh di hutan tanah pamah, di kawasan yang agak terlindung dan lembab. Daunnya bentuk bujur, lebar dan berbulu. Bunganya besar, keluar di bahagian batang dan berwarna merah hati. Air rebusan akar digunakan untuk mengubati demam, cirit-birit dan tonik wanita lepas bersalin. |
| bekak | bekak | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama piawai bagi kayu Amoora spp. daripada famili Maliaceae. Nama lain di semenanjung termasuk merelang dan pasak telinga, di Sabah ialah lantupak, dan di Sarawak ialah segera. Spesies utama kayu bekak termasuk Amoora lanceolata, A. Maingayi, A. Ridleyi, A. Rubescens, dan A rubiginosa. Gubal kayu bekak berwarna seperti jerami dan amat berbeza daripada ters kayunya yang berwarna merah bata atau merah coklat. Tekstur kayunya agak kasar dengan ira yang bersimpul. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 705 hingga 1025 kg/m3. Kayu ini mudah dikeringkan tetapi tidak mempunyai ketahanan semula jadi yang baik. Kayu bekak yang diawet sesuai digunakan untuk geladak dan lantai perahu, lantai parket dan tiang lampu, dan untuk kerja-kerja binaan ringan dan sederhana. |
| Thottea grandiflora | hempedu beruang | Herba | Botani dan Bioteknologi | Tumbuhan jenis renek dalam famili Aristolochiaceae yang dikenali juga sebagai seburut dan telinga kelawar. Hempedu beruang biasanya tumbuh di hutan tanah pamah, dan di kawasan yang agak terlindung dan lembap. Daunnya berbentuk bujur, lebar dan berbulu. Bunganya besar, keluar di bahagian batang dan berwarna merah hati. Air rebusan akar digunakan untuk mengubati demam, cirit-birit dan dijadikan tonik untuk ibu selepas bersalin. |
| bekar | bekoi | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama biasa bagi pokok dan kayu Crtpteronia spp. daripada famili Crypteroniaceae. Nama lain di Semenanjung ialah telinga badak dan di Sabah ialah rambai-rambai. Spesies utama kayu ini ialah Cryteronia griffithii dan C. Paniculata. Gubal kayunya dan teras kayu bekai sukar dibezakan, dan biasanya berwarna coklat muda dengan imbasan merah jambu atau ungu. Tekstur kayunya halus dan sekata, dengan ira yang lurus atau agak beralun. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 545 hingga 800 kg/m3, dan tergolong dalam kumpulan kayu yang lembut hingga sederhana keras dan ringan hingga sederhana berat. Kayu bekoi sesuai untuk kegunaan am. |
| Ardisia crenata | Mata pelandok betina | Pertanian | Tiada | Tumbuhan dalam famili Myrsinaeae ini juga dikenali sebagai mata ayam, akar bebuluh dan sirih puyuh. Tumbuhan ini jenis renik. Daunnya jenis ringkas, berbentuk lonjong tirus dan tepinya berlekuk-lekuk (krenat). Bunganya berwarna putih kemerahan. Buahnya kecil, jenis beri, berwarna merah apabila masak. Tumbuhan ini biasanya ditanam sebagai hiasan. Buah yang masak boleh dimakan dan daun dimakan sebagai ulam. Jus tumbuhan ini digunakan secara luaran untuk merawat sakit kulit dan sakit telinga. Jusnya dimakan untuk merawat demam, batuk, cirit-birit, jangkitan saluran pernafasan dan haid tidak teratur. Air rebusan akar diminum untuk mengubati meroyan, sakit tekak dan sakit dada. Pengambilan dalam kuantiti yang tinggi akan menyebabkan muntah. |
| Kecubung | Datura metel | Pertanian | Tiada | Sejenis renek daripada famili Solanaceae. Daunnya jenis ringkas berbentuk ovat dan tepinya sinuat. Pokok ini ditanam sebagai tumbuhan hiasan. Bunganya berbentuk corong dan berwarna putih. Buah bentuk bulat berduri dan mengandungi banyak biji. Daunnya digunakan secara luaran untuk sengal-sengal tulang, sakit sendi, terseliuh dan sakit telinga. Daun dan bunganya dibuat pupuk bersama bawang merah (Allium cepa) dan halia (Zingiber officinale) untuk mengubati sengal tulang. Hirisan daun dihisap seperti rokok untuk mengubati lelah dan resdung. Daun yang dilayur ditampal pada bahagian bawah abdomen untuk melegakan sembelit. Buahnya sangat beracun serta mempunyai kesan narkotik dan anestetik (bius) yang boleh menyebabkan khayal dan menghilangkan rasa sakit gigi. |
| Ardisia crenata | mata pelanduk betina | Herba | Botani dan Bioteknologi | Tumbuhan dalam famili Myrsinaceae yang dikenali juga sebagai mata ayam, akar bebuluh dan sirih puyuh. Tumbuhan ini jenis renek. Daunnya jenis ringkas, berbentuk lonjong tirus dan tepinya berlekuk-lekuk (krenat). Bunganya berwarna putih kemerah-merahan. Buahnya kecil, jenis beri dan berwarna merah apabila masak. Tumbuhan ini biasanya ditanam sebagai hiasan. Buah yang masak boleh dimakan dan daun dimakan sebagai ulam. Jus tumbuhan ini digunakan secara luaran untuk merawat penyakit kulit dan sakit telinga. Jusnya diminum untuk merawat demam, batuk, cirit-birit, jangkitan saluran pernafasan dan haid tidak teratur. Air rebusan akarnya diminum untuk mengubati meroyan, sakit tekak dan sakit dada. Sekiranya air rebusan ini diminum dalam kuantiti yang banyak, akan menyebabkan muntah. |
| Datura metel | kecubung | Herba | Botani dan Bioteknologi | Pokok renek daripada famili Solanaceae. Daunnya jenis ringkas berbentuk ovat dan tepinya sinuat. Pokok ini ditanam sebagai tumbuhan hiasan. Bunganya berbentuk corong dan berwarna putih. Buahnya berbentuk bulat berduri dan mengandungi banyak biji. Daunnya digunakan secara luaran untuk merawat sengal tulang, sakit sendi, terseliuh dan sakit telinga. Daun dan bunganya dibuat pupuk bersama bawang merah (Allium cepa) dan halia (Zingiber officinale) untuk mengubati sengal tulang. Hirisan daun dihisap seperti rokok untuk mengubati lelah dan resdung. Daun yang dilayur ditampal pada bahagian bawah abdomen untuk melegakan sembelit. Buahnya sangat beracun serta mempunyai kesan narkotik dan anestetik yang boleh menyebabkan khayal, dan boleh menghilangkan sakit gigi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seak II | merah; ~ danga-dangik, ~ medangik merah menyala (marak, menjahang, merang, murup); ~ jawai merah muka; ~ kesubak merah kesumba; ~ linga merah telinga; ~ mayeang merah pijar; ~ mudak merah muda; ~ tekaya merah saga; ~ teloh merah telur; ~ tua merah tua; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| jak MSr | yang (kata sendi). | Apa jak merah di leher dayang? Rantai emas oleh ayahanda dari Jawa. Baginda mengerat pula telinga Puteri Bukit Siguntang. Bertanya pula Mak Inang dalam lagunya. | Novel Dayang Merah Lidi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
ṣamgh( غمـص )ṣandal( لدنص )ṣandalī( ىلدنص )ṣandūgh-e post( تسپ قودنص )ṣūrat, rūy( ىور ،تروص )ṣūratḥesāb( باسحتروص )ṣūratī( ىتروص aman kosong, sifar gam sandal, selipar kerusi peti surat muka bil merah jambu peace zero glue sandal chair letter box face bill pink ىتروص ناما ،حلص Kamus Parsi.indb 93 5/18/11 9:02 AM 94 )z̤āmen( نماض )z̤akhīm( ميخض )z̤edd راطق )ghaṭ‘ kardan( ندرک عطق )ghaṭ‘e( هعطق )ghafase( هسفق )ghofl( لف ُ ق )ghalb, dell( لد ،بلق )ghalam( ملق )gholle( ه ّ لق tua, lama al-Qur’an tablet merah cantik, lawa penjual daging niat, maksud istana kereta api mencelah kepingan almari, gerobok mangga kunci jantung pen puncak old Koran tablet red beautiful butcher intention, purpose castle train to interrupt
|
Kamus Sains.indb
asyn- chronous communications interface adapter. (KOM) acid number (nombor asid) Lihat acid value. (KIM) acid phosphatase (fosfatase asid) Fosfatase yang aktif dalam medium asid seperti yang terdapat dalam sel darah merah, epitelium, prostat, limpa, ginjal dan hati. (UBAT) acid resistance (rintangan asid) Kemampuan buburan simen yang telah mengeras untuk menahan kesan pelem- butan dan kesan kakisan dari asid organik, asid mineral sesuatu yang mencuar panjang dan lancip seperti duri. (BIO) acute arthritis (artritis akut) Artritis yang berlaku secara akut, dan mempunyai ciri seperti sendi yang terasa sakit dan panas, yang kelihatan merah dan bengkak. Keadaan ini mungkin disebabkan oleh penyakit gout, reumatisme, gonorea atau trauma. (UBAT) acute gouty arthritis (artritis gout akut) Artritis akut yang terjadi akibat penyakit gout. (UBAT) acute rheumatic
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
atau sumber lain dalam sistem komputer. Seterusnya, proses boleh menjalankan arahan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 17 6/6/11 4:01:31 PM 18 bukti konsep Buku Kuning Buku Merah Buku Putih “baca” untuk membaca data dari objek dan menulisnya ke ruang ingatan pengguna, atau arahan “tulis” untuk membaca data dari ruang ingatan pengguna dan menulisnya ke objek. Setelah semua untuk memperoleh tahap pencapaian Kriteria Penilaian Sistem Komputer Terpercaya (TCSEC) bagi Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 18 6/6/11 4:01:31 PM 19 bukti konsep Buku Kuning Buku Merah Buku Putih persekitaran khusus daripada Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat. Buku panduan ini juga memberi alasan teknikal tentang kepentingan keperluan kriteria tersebut dan perlu diikuti pemohon yang ingin memperoleh status TCSEC
|
Kamus Thai 2.indb
ta:ni:] ดู เมือง ธาร [ta:n] ดู ลำธาร ธารกำนัล [ta:rakamnan] น khala yak หล ่ อนสวมชุดสีชมพูเมื่ อปรากฏตัวต ่ อธารกำนัล Dia muncul di hadapan khalayak de ngan pakaian berwarna merah jambu. ธารา [ta:ra:] ดู ธาร ธำมรงค ์ [tammaro] ดู แหวน ธำรง [tamro] ก 1 menegakkan: ศาล ธำรงไว ้ ซึ่ งความเป็นธรรมสำหรับคนทุกชนชั้ น Mahkamah menegakkan keadilan untuk setiap lapisan manusia. 2 ม [-som] น jus oren น ้ ำส ้ มสายช ู [-somsa:ycu:] น cuka น ้ ำเสียง [-si a] น nada suara น ้ ำหนวก [-nuak] น nanah telinga น ้ ำหนัก [-nak] น berat: น ้ ำหนักปลาตัวนั ้ น ห ้ ากิโลกรัม Berat ikan itu lima kilogram. น ้ ำหอม [-h:m] น minyak wangi น ้ ำเหลือง
|
Kamus Thai 2.indb
cuay] ว ceria กระเชอ [krac:] น bakul กระเช ้ า [kracau] น bakul: คุณหญิง อะซีซะฮ ์ ใส ่ ดอกกุหลาบสีแดงในกระเช ้ าดอกไม ้ น ั ้น Datin Azizah memasukkan bunga ros merah ke dalam bakul bunga itu. กระเช ้ าของขวัญ [-kkwan] น hamper กระโชก [kracok] ดู กรรโชก กระซิบ [krasi p] ก 1 berbisik: อามีนะห ์ กระซิบก ั บเพื่ อนที่ น ั t] ก memangkah กาก [ka:k] น hampas กากเพชร [-phet] น perada กากบาท [ka:kaba:t] น tanda pangkah กากี [ka:ki:] ว khaki กาชาด [ka:câ :t] น palang merah กาง [ka:ŋ] ก 1 (แขน) mendepangkan 2 (จอ ใบเรือ ปีก ร ่ ม) mengembangkan 3 (เต็นท ์ มุ ้ ง เส ื ่ อ) membentangkan 4 (จอ ใบเรือ) me |
Kamus Thai 2.indb
bujur: ไข ่ มีลักษณะกลมรี Telur berbentuk bulat bujur. รีด [ri :t] ก 1 (เสื ้ อผ ้ า) menggosok, menye terika: รีดผ ้ า menggosok kain 2 (นม) me- merah: รีดนม memerah susu 3 (ยางพารา) memesin: รีดยาง memesin getah รีบ [ri :p] ก bergegas, bergesa-gesa: เมื่ อรู ้ ว ่ าคุณยายของเธอป ่ วยสุรีย ์ ก็รีบไปที่ บ ้ าน sapa:] น 1 dewan 2 majlis สภากาชาด [-kaca:t] น 1 majlis pa สนอง สภา Kamus Thai 2.indb 360 4/15/2008 11:12:37 AM ส 361 lang merah 2 (ประเทศมุสลิม) majlis bu- lan sabit สภาความมั่นคงแห ่ งชาติ [-kwa:m- mankohε:ca:t] น majlis kesela- matan negara สภาผู ้ แทนราษฎร [-pu:tε:nra:tsa- d:n] น dewan
|
Kamus Thai 2.indb
เฉาะๆ [-c] ว senang, mudah เฉิดฉัน [c:t can] ว cantik molek เฉิดฉาย [c:tca:y] ว ceria: ซ ั ลมาดู เฉิดฉายด ้ วยชุดสีแดง Salma kelihatan ceria dengan pakaian berwarna merah. เฉิบ [c:p] ว perlahan-lahan เฉียง [ci a] ว senget, miring เฉียบ [ci ap] ว amat, sangat เฉียบขาด [-ka:t] ว tegas: น ้ ำเส ี ยงของเขา กท ่ องเที่ ยวเหล ่ าน ั ้นชมความงาม ของท ั ศนียภาพของเช ี ยงใหม ่ Pelancong itu menikmati keindahan pemandangan Chiang Mai. ชมเชย [-c:y] ดู ชมความหมายที่ 1 ชมพู [compu:] น merah jambu, me rah muda: เสื้ อของเขาสีชมพู Warna baju nya merah jambu. ชมพู ่ [compu:] น jambu ชมรม [comrom] น kelab, persatu- an: ชมรมกีฬาจ ั ดโครงการแข ่ งข ั นกีฬาภายใน มหาวิทยาล |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak Cina telinga bertindik,
Badan kurus panjang lampai;
Hendak melangkah kaki pendek,
Hendak mencapai tangan tak sampai.
Lihat selanjutnya... |
|