| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berlanggar-langgaran | serang-menyerang; saling menyerang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berlanggar-langgaran | serang-menyerang; saling menyerang. | Kamus Pelajar |
| berlanggar-langgaran | serang-menyerang; saling menyerang. | Kamus Pelajar |
| langgar I | berlanggar-langgaran serang-menyerang; saling menyerang. | Kamus Pelajar |
| serang hendap | tindakan menyerang atau menyerbu secara tiba-tiba terhadap musuh setelah menunggu dan menghendapnya di tempat yg tersembunyi: lanun itu tidak menyangka sama sekali ia terkena ~; menyerang hendap menyerang seseorang (musuh, lawan dsb) dgn tiba-tiba setelah menghendap dan menunggu beberapa ketika di tempat tersembunyi: pasukan keselamatan telah mengatur rancangan utk ~ pihak musuh; serangan hendap serang hendap; penyerang hendap pihak (orang atau kum-pulan) yg melakukan serang hendap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memukul | 1 mengenakan sesuatu yg keras dgn kuat; mengetuk; memalu: ~ canang. 2 merempuh atau melanggar; menyerang. ~ musuh menyerang musuh. ~ rata menjadikan sama rata. ~ telefon bp membuat panggilan telefon. ~ telegram bp mengirim telegram. ~ telur mengacau telur supaya hancur dan naik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyerang hendap | menyerang pihak lain atau musuh dgn tiba-tiba setelah menghendap dan menunggu buat beberapa ketika: Pasukan pertahanan akan ~ pihak musuh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyerang balas | menyerang balik pihak lain atau musuh yg telah melakukan serangan: Pihak tentera telah bersedia utk ~ pihak musuh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyerang hendap | menyerang seseorang (musuh, lawan dsb) dgn tiba-tiba setelah menghendap dan menunggu beberapa ketika di tempat tersembunyi: pasukan keselamatan telah mengatur rancangan utk ~ pihak musuh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyerang balas | menyerang balik (pihak musuh, penentang dsb) yg telah melakukan serangan (kecaman dsb): pasukan keselamatan telah bersedia utk ~ serangan musuh itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| attack | vt 1. assault physically, menyerang; (country) menyerang, melanggar: the fishing boats were ~ed by pirates, bot-bot nelayan itu diserang oleh lanun; this time they ~ed the goal from the left wing, kali ini mereka menyerang pintu gol dr kawasan sayap kiri; the country was ~ed without warning, negara itu diserang tanpa amaran; 2. criticize adversely, a. (so.) membidas, menyerang: the union leader was ~ed by the newspapers for his recent statement, pemimpin kesatuan sekerja itu dibidas oleh akhbar krn penyataannya baru-baru ini; b. (st) membidas, mengkritik dgn hebat: the Opposition ~ed the bill on several grounds, pihak Pembangkang membidas rang undang-undang itu atas beberapa sebab; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| set | ~ about so., attack so., menyerang sso; (verbally), /mengecam, menyerang/ sso: Dino ~ about the intruder with his cane, Dino menyerang penceroboh itu dgn tongkatnya; he ~ about his critics in no uncertain terms, dia mengecam pengkritik-pengkritiknya dgn kata yg tajam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| descend | ~ /on, upon/, a. attack suddenly, menyerang [sst] dgn mengejut, tiba-tiba menyerang: bandits ~ed upon the isolated town, penyamun-penyamun menyerang pekan yg terpencil itu dgn mengejut; b. visit unexpectedly, mengunjungi [sso] dgn /tiba-tiba, tdk disangka-sangka/: some close friends ~ed upon him last weekend, beberapa orang kawan karibnya mengunjunginya dgn tiba-tiba pd hujung minggu lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attack | vi menyerang: the troops waited until dark to ~, pasukan itu menunggu sehingga waktu malam utk menyerang; the opposing team ~ed furiously after the first goal was scored, pasukan lawan menyerang dgn hebatnya setelah gol pertama dijaringkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strike | 2. attack, menyerang: the snake reared up before it struck, ular itu memanggungkan kepalanya sebelum menyerang; the enemy struck and our forces were overwhelmed, musuh menyerang dan pasukan kami telah dikalahkan; 3. stop work, mogok: if they do not get what theyve demanded, they will ~, jika tuntutan mereka tdk dilayan, mereka akan mogok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| invading | n approp n + yg menyerang (sst): the ~s were driven back with heavy losses, tentera yg menyerang itu diusir dan mengalami kekalahan yg teruk; they were forced to make peace with the ~s, mereka terpaksa berdamai dgn negara yg menyerang negara mereka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wait | /lay, lie/ in ~ for, menghendap utk menyerang: the terrorists lay in ~ for the governors car, pengganas-pengganas menghendap utk menyerang kereta gabenor itu; the tiger was lying in ~ for its prey, harimau itu sedang menghendap utk menyerang mangsanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| offensive | n 1. (mil) attack, serangan: to beat off the enemy ~, mematahkan serangan musuh; be on the ~, sedang menyerang: our army is now on the ~, sekarang tentera kami sedang menyerang; take the ~, menyerang; 2. any form of aggressive action, serangan, menyerang: an economic ~, menyerang sst dr segi ekonomi; an ~ against the opposition, serangan thdp pihak pembangkang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| invade | adj menyerang: the ~ armies, tentera yg menyerang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attacking | adj menyerang: the ~ forces, pasukan-pasukan yg menyerang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| assaultive behavior | perilaku menyerang | tingkah laku menyerang | tingkah laku menyerang | Perubatan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| zanshin | siap siaga | Sukan | Tiada | Keadaan penyerang boleh terus-menerus menyerang tanpa memberi peluang lawannya menyerang balas, atau keadaan yang diserang boleh bertindak balas terus-menerus dengan spontan sebaik sahaja penyerang tamat menyerang. |
| ippon kumite | adu selangkah | Sukan | Tiada | , penyerang maju selangkah dan menyerang. Yang diserang mundur atau ke sisi sambil menangkis dan menyerang balas. |
| nihon kumite | adu dua langkah | Sukan | Tiada | , penyerang maju dua langkah sambil menyerang pada tiap-tiap langkah. Yang diserang undur dua langkah sambil menangkis dan menyerang balas selepas tangkisan kedua. |
| sanbon kumite | adu tiga langkah | Sukan | Tiada | , penyerang maju tiga langkah sambil menyerang pada tiap-tiap langkah. Yang diserang undur tiga langkah sambil menangkis dan menyerang balas selepas tangkisan ketiga. |
| bankia | bankia | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Penggerek laut daripada genus mollusca yang menyerang kayu yang dugunakan di persekitaran laut seperti tiang jeti dan pangkalan. Haiwan ini menyerang dengan cara mengorek lubang dan membuat saluran dalam kayu. |
| parasitic worm | cacing parasit | Veterinar | Tiada | Cacing yang menjadi parasit pada ternakan. Terdapat beberapa jenis cacing yang terlibat iaitu cacing gelang, cacing pipih dan cacing pita. Contoh cacing gelang ialah Ascaris spp yang menyerang lembu dan babi yang terdapat di dalam saluran pencernaan. Contoh cacing pipih pula ialah Fasciola hepatica yang menyerang organ hepar ternakan. Manakala contoh cacing pita ialah Taenia saginata yang menyerang di sepanjang usus ternakan. Kesemua cacing ini menghisap darah perumah dan menyebabkannya kurus, merencatkan pertumbuhan, mengurangkan kecekapan makanan dan mengurangkan selera makan. Dalam keadaan yang serius boleh menyebabkan kematian pada ternakan. Kewujudan cacing ini yang menyerang ternakan boleh menyebabkan kerugian dari segi ekonomi kepada pengusaha ladang. |
| to attack fortress | menyerang kubu | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| fortress (to attack) | kubu (menyerang) | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| parapemphigus | parapemfigus | Perubatan | Tiada | Penyakit yang menyerang orang tua bercirikan lesi kulit yang kelihatan seperti ruam di kaki dan tangan. Ini akan menjadi lesi vesikul dan bula. Sinonim pemfigoid berbula, pemfigoid. |
| razzias | serang rompak | Sejarah | Tiada | Perbuatan menyerang, merompak dan menghancurkan pihak lawan dengan kekerasan dan pertumpahan darah. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| nerang | menyerang | - | - | - | - | - | Persenjataan dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| pongu | Ms pangau, sejenis serangga yang menyerang tumbuh-tumbuhan dan berbau: | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| taklimat | menyerang [mra] | Melanau Dalat | |
| amuk | menyerang [mera] | Melanau Dalat | |
| senuduong | sj penyakit perut yg biasanya menyerang kanak-kanak. | Melanau Mukah | |
| raheb, ruheb | menyerbu; 1 datang, pergi melanggar, menyerang: sedadu Jepun japan ~ Siam tentera Jepun mulai menyerbu Siam; 2 merempuh, meluru: telou lawaih a mahou ~ masuok bilit Kayah tiga orang perempuan merempuh masuk ke dlm kamar Kayah; | Melanau Mukah | |
| kalau | kalau; 1 kata penghubung kata sendi utk menyatakan syarat atau keterangan, jika, jikalau: ~ belum suheang melou tetep menugan kalau musuh menyerang kami tetap melawan; 2 seandainya, sekiranya, misalnya; 3 bagi, menurut: ~ gak kou a yen patut nukum menurut | Melanau Mukah | |
| rakit II, merakit | mendatangi; 1 datang ke, mengujungi, melawati, menziarahi: tayi ngak siyen nda ~ lebok kou lama sudah dia tidak mendatangi rumahku; 2 datang utk menyerang: pulih ngak ~ lebok a menikau iyen malem tuneh polis sudah mendatangi rumah pencuri itu malam tadi; | Melanau Mukah | |
| belisieng | tempayan belian yg mengandungi taring babi, taring harimau, kepala manusia, duit syiling berlubang dr negara China dll yg dibawa oleh orang Melanau Dalat ketika mereka menyerang Kampung Sitieng di sebelah hulu Kuala Kenyana, pd pertengahan abad ke-18, kin | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| manangod Kd | menyerang. | Oleh kerana ular yang dimakan oleh orang Kinasaraban itu adalah anak orang Tempasuk maka penduduk Tempasuk ini pun bersatu untuk manangod (menyerang) Kinasaraban. | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pisit Ib | rapat. | KIRA-KIRA tiga hari selepas kejadian itu, Jubang (Peyelenggara DBP Sarawak). 1992. DBP & KPM. mengajak Keling mengetuai rombongan menyerang bala Banggai di sebelah mega pisit, menyerang ke benua Nading di coreng pintu langit. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ratak Kd KB | sejenis roh jahat. | 29. Ratak Roh ini pembawa kudis, selalu menyerang manusia di bahagian kaki, tinggal di tanah, berasal dari air pencuci kaki. | Sepintas Lalu Mengenai Adat Istiadat Dusun/ Kadazan Kota Belud | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pelibas MSb | penawar racun. | Tidak, Embok Ali akhirnya membawa orang-orangnya menyerbu ke arah kompeni. Mereka menyerang dengan keris terhunus. Ketika inilah anak murid Embok Ali itu berdiri, lalu dia menjerit dan membaca pelibas dan petunangnya. Dia menjerit: Apa boleh buat Pak Guru, bertempurlah kita!" | Detik-detik dalam Perjalanan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bengas Sk | binatang atau lain-lain yang memusnahkan tanaman atau haiwan. | Bukan Kito sendiri tidak tahu kalau bengas sudah menyerang, tiada sesiapa yang dapat menghalang kecuali dijampi dan dimantera. Tulah bukan datang dua atau tiga kali. Tulah hanya akan datang sekali. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nadai Ib | tidak; bukan. | Jimbai masih bertenang menunggu tindakannya. "Sial! Celaka! Lelaki nadai guna. Lebih baik kaumampus." Gemuruh geram dan benci menggoncang-goncang perasaannya bagai ombak pantai menyerang beting. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
pembinaan yang dicetak menggunakan kertas feropru- siat. Lukisan ini mempunyai garis putih dan berlatar belakang biru. (KEJ) blue stain (cacat warna biru) Cacat pewarna gubal oleh kulat pewarna biru yang menyerang bahagian gubal kayu yang cerah seperti gubal kayu jelutung, pulai dan kayu getah. Cacat ini menurunkan mutu kayu tetapi tidak mengurangkan kekuatannya. (HUT) blurr circle (bulatan kabur) Tompokan cahaya yang conet/serkus) Pasangan apendaj deria yang bersegmen. Conet terdapat di segmen abdo- men yang terakhir bagi kebanyakan serangga dan artropod lain yang tertentu. (BIO) cerebral anthrax (antraks serebrum) Antraks yang menyerang serebrum atau otak. (UBAT) cerebral aqueduct (akueduktus serebrum) Lihat aqueduct of Sylvius. (UBAT) cerebral arteriosclerosis (arteriosklerosis serebrum) Arteriosklerosis yang terjadi pada arteri otak. (UBAT) cerebral decompression (dekompresi serebrum) Pengurangan tekanan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 3 6/6/11 4:01:25 PM 4 ahli godam (Ig. hacktivist; Br. aktiviti perentasan; Id. aktivis peretas) Individu yang menggunakan teknik penggodaman untuk menyerang suatu sistem komputer sasaran sebagai tindak balas kepada sesuatu keadaan semasa, seperti keadaan politik atau persaingan perniagaan. Tujuannya untuk menarik perhatian masyarakat dan media massa terhadap pandanganya berkenaan keadaan atau kejadian tersebut. aktiviti penggodam (Ig. hacktivism; Br. aktiviti perentas; Id. aktivitas perentasan) Perbuatan menggunakan teknik penggodaman untuk menyerang prasarana pengkomputeran suatu sasaran. Perbuatan ini bertujuan untuk mengganggu operasi biasa tetapi tidak merosakkan sistem perisian atau merosakkan data dengan teruk. Aktiviti ini difikirkan boleh menarik perhatian masyarakat terhadap pendapat
|
Kamus Thai 2.indb
106 จังหวะเพลงนี้ เร ้ าใจมาก Rentak lagu ini sangat merangsangkan. 2 peluang, ke sempatan: ทีมของเขาคอยจังหวะโต ้ กลับคู ่ ต ่ อสู ้ อย ่ างรวดเร็ว Pasukannya menunggu pe luang untuk menyerang balas pasukan lawan. จังหวัด [cawat] น wilayah: ปัตตานี เป็นจังหวัดในภาคใต ้ ของประเทศไทย Pattani merupakan wilayah di bahagian Sela tan Thai. จัญไร [canrai] ว sial, celaka จัณฑาล [canta:n] ว paria จัด¹ โจท, โจทย ์ [co:t] น soalan matematik โจทก ์ [co:t] น 1 (อาญา) pendakwa 2 (แพ ่ ง) plaintif โจน [co:n] ก menerjah โจมตี [co:mti:] ก menyerang: อเมริกาได ้ โจมตีอิรัค Amerika telah menyerang Iraq. โจร [co:n ] น 1 (ขโมย) pencuri 2 (ปล ้ น) perompak, penyamun โจรกรรม [-rakam] น perompakan, pencurian โจรสลัด [-salat] น lanun โจษ
|
Kamus Thai 2.indb
lukah ลอบ 2 [l:p] ก mencuri: ผู ้ ร ้ ายลอบยิงเจ ้ าหน ้ าที่ ตำรวจคนหนึ่ ง Penjahat itu mencuri tem- bak seorang anggota polis. ลอบโจมตี [-co:mti:] ก menyerang hendap: ผู ้ ก ่ อการร ้ ายลอบโจมตีขบวนรถไฟ บรรทุกทหาร Pengganas menyerang hendap kereta api yang membawa anggota tentera. ล ้ อม [l:m] ก 1 mengepung: ตำรวจล ้ อม ที่ หลบซ ่ อนของผู ้ ร ้ ายไว ้ หมดแล ้ |
Kamus Thai 2.indb
2 (แกง) kari hijau เขี ้ ยว [ki aw] น taring เขี้ยวเล็บ [-lep] น kuasa: ประเทศน ั ้นไม ่ มีเขี้ ยวเล็บที่ จะโจมตีประเทศอื่ น Negara itu tidak ada kuasa untuk menyerang negara lain. เขื่อง [ka] ว besar เขื่อน [kan] น empangan แข [kε:] น bulan แขก [kε:k] น (ผู ้ มาหา ผู ้ มาแต ่ อื่น) teta- mu: แขกผู ้ terketar-ketar berjalan di hadapan khalayak. = กระงกกระเงิ่ น งง [o] ก kebingungan: ชาวโลกงงก ั บ การต ั ดส ิ นใจของบุชในการบุกอิร ั ก Dunia kebi ngungan dengan keputusan Bush untuk menyerang Iraq = งุนงง งด [ot] ก 1 membatalkan: บริษ ั ทการบินไทย งดเที่ ยวบินไปพนมเปญ Syarikat Penerba ngan Thai membatalkan penerba ngan ke Phnom Penh. 2 (พฤติกรรม นิสัย) ber- henti: ร ั
|
Kamus Thai 2.indb
bermuka masam kerana tidak dibe- narkan bercuti. บุ [bu] ก melapiskan: คนงานบุเก ้ าอี้ รับแขก ด ้ วยฟองน ้ ำ Pekerja itu melapiskan ku syen dengan span. บุก [buk] ก menyerang บุกบั่ น [-ban] ก berusaha bersungguh- sungguh บุกเบิก [-b:k] ก meneroka: ชาวเขาบุกเบิก พื้ นที่ แห ่ งใหม ่ เพื่ อปลูกข ้ าวโพด Orang bukit meneroka kawasan baru untuk mena |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| menyerang | [me.nye.rang] | مڽرڠ |
| serang-menyerang | [se.rang.me.nye.rang] | سرڠ-مڽرڠ |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 119 | โจมตี | ก | [co:mti:] | menyerang: อเมริกาได้โจมตีอิรัค Amerika telah menyerang Iraq. |
| 17 | กอง | น | [k:] | 1 kumpulan, pasukan, angkatan: กองกำลังติดอาวุธบุกปล้นเรือของ ชาวประมง Kumpulan bersenjata menyerang dan merompak nelayan. 2 timbunan, longgokan: กองไม้สักเหล่านั้นเป็นไม้เถื่อน จากประเทศเพื่อนบ้าน Timbunan kayu jati itu adalah seludupan dari negara jiran. |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bakteriofaj | bacteriophage | Virus yang menyerang bakteria dan menjadikan bakteria sebagai perumah. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| antibodi | antibody | Protein yang dihasilkan oleh sel darah putih (limfosit) sebagai gerak balas terhadap antigen yang dihasilkan oleh patogen yang menyerang badan. | Menengah Atas |
|
|