Kata |
Takrif |
Sumber |
menggerutu | 1 tidak licin kerana ada gerutu; kasar lagi tidak licin (spt kulit katak puru dll): Mukanya ~ kerana banyak jerawat. 2 banyak mengeluarkan kata-kata kerana marah; bersungut-sungut; mencomel; mengomel. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menggerutu | bersungut-sungut, mencomel. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menggerutu | 1. tidak licin kerana ada gerutu; kasar lagi tidak licin (spt kulit katak puru dll): Mukanya ~ kerana banyak jerawat. 2. banyak mengeluarkan kata-kata kerana marah; bersungut-sungut; mencomel; mengomel. | Kamus Pelajar |
menggerutu | kasap, kesat, berkerut-kerut (kulit pokok, binatang, dll): paip itu menggerutu spt limau purut; ®kerutu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
comel (comél) II | 1. perkataan yg diucapkan dgn tidak tentu biji butirnya (spt perkataan orang berleter, menggerutu, dsb); 2. = pencomel suka merungut (mengomel, berleter), pengomel, peleter; mencomel mengucapkan perkataan yg tidak tentu biji butirnya (spt orang yg sedang berleter, menggerutu, dsb), merungut, mengomel; mencomeli, merunguti, mengomeli, meleteri; comelan sungutan, leteran, omelan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
licin | 1 sama rata atau tidak menggerutu permukaannya: Mukanya ~ spt telur dikupas. 2 dpt menggelincirkan (kerana berlendir atau berminyak): Dia terjatuh di bilik air kerana lantainya ~. 3 tidak ditumbuhi apa-apa (spt kepala yg botak). 4 habis sama sekali; tidak bersisa sedikit pun: Wangnya ~ dicuri orang. 5 pandai melepaskan diri (drpd sesuatu kesalahan); pandai memutarbelitkan perkataan orang; pandai menipu. 6 lancar (bkn perjalanan dll); tidak tergendala: Perusahaan membuat kain itu berjalan dgn ~. ~ licau sangat licin; licin sekali. melicinkan 1 menjadikan licin (dgn membubuh minyak, mengetam dll). 2 menjadikan (menyebabkan rancangan dsb) berjalan lancar; melancarkan: Berbagai-bagai langkah akan diambil utk ~ perjalanan syarikat itu. kelicinan 1 keadaan licin atau keadaan tidak menggerutu. 2 kepandaian menipu atau melepaskan diri drpd sesuatu: ~ perompak-perompak menyembunyikan diri telah menyukarkan pihak polis. 3 hal berjalan dgn lancar (ttg sesuatu jabatan, pertubuhan dsb); kelancaran. pelicinan perbuatan atau hal melicinkan. pelicin benda (minyak dll) yg digunakan utk melicinkan perjalanan jentera dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
merutuk | mengomel, menggerutu: ia masih ~ dan bersungut-sungut sambil mengemaskan rumah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bersungut | mengomel, menggerutu, merungut, mencomel: sbg melepaskan perasaan, mereka ~ dan menyumpah-nyumpah dr belakang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
rutuk | ; merutuk mengomel, menggerutu: ia masih ~ dan bersungut-sungut sambil mengemaskan rumah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berungut | berleter, bersungut, menggerutu, mengomel: ia mendongak ke atas sambil ~ kerana bising; kelambatan balik dr menoreh sudah menjadi kebiasaanku, tidaklah ibuku berungut lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
grouch | vi grumble, menggerutu, merungut, bersungut: he ~es no end, dia menggerutu tdk habis-habis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
grouchy | adj /suka, kuat/ /menggerutu, merungut, bersungut/: he gets quite ~ when he first wakes up, dia suka menggerutu sebaik saja bangun tidur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
grouchiness | n sifat /suka, kuat/ /menggerutu, merungut, bersungut/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
grouch | n 1. complaint, fit of grumbling, rungutan, sungutan: I am tired of listening to all her ~es, saya bosan mendengar segala rungutannya; 2. grumbler, (orang yg) kuat /menggerutu, merungut, bersungut/: he is a real ~, dia betul-betul kuat merungut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
Catfacing | Menggerutu | Pertanian | Agronomi | Berkaitan dengan keadaan buah-buahan yang kulitnya cacat dan kelihatan berbintil-bintil, luka atau berparut dan kasar. Pelbagai faktor boleh menyebabkan keadaan ini termasuk kecederaan akibat serangan serangga perosak, pendebungaan yang tidak sempurna serta suhu yang rendah. |
catfacing (of fruit) | menggerutu (buah) | Pertanian | Tiada | Tiada |
pitted surface | permukaan menggerutu | Kesenian | Tiada | Sifat sesuatu permukaan yang berlubang-lubang atau berlekuk-lekuk. |
alligatoring | penggerutuan | Kesenian | Tiada | Proses menghasilkan permukaannya yang menggerutu seperti kulit buaya. |
crepe paper | kertas bunga | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kertas nipis yang menggerutu dan berkerutan. |
exposed aggregate concrete | konkrit agregat dedah | Landskap | Tiada | Konkrit yang permukaannya dibuat menggerutu dengan kerikil sungai yang separuh timbul. |
rugose mosaic | mozek gerutu | Biologi | Patologi | Mozek pada tembakau yang disebabkan oleh virus. Gejala penyakit ini ialah mengulungnya daun muda yang nampak hijau tua dengan permukaan yang menggerutu dan tebal. |
Ficus aurantiaca | Akar tengkuk biawak | Pertanian | Tiada | Tumbuhan jenis memanjat dalam famili Moraceae yang ini biasanya tumbuh melilit di batang pokok besar. Daunnya lebar dan hanya terdapat di bahagian hujung batang. Batangnya mempunyai stuktur menggerutu seperti kulit biawak. Sistem akarnya yang berongga mengandungi air yang boleh diminum dan digunakan sebagai ubat. Air batangnya diminum mentah untuk mengubati deman, cirit-birit dan membuang angin dalam badan. |
Ficus aurantiaca | akar tengkuk biawak | Herba | Botani dan Bioteknologi | Tumbuhan jenis memanjat dalam famili Moraceae yang biasanya tumbuh melilit pada batang pokok besar. Daunnya lebar dan hanya terdapat di bahagian hujung batang. Batangnya mempunyai struktur menggerutu seperti kulit biawak. Sistem akarnya yang berongga mengandungi air yang boleh diminum dan digunakan sebagai ubat. Air batangnya diminum mentah untuk mengubati demam, cirit-birit dan untuk membuang angin dalam badan. |
sour corrosion | kakisan masam | Kejuruteraan | Petroleum | Sinonim: kakisan hidrogen sulfida. Kakisan terhadap logam yang diakibatkan oleh persentuhan logam berkenaan dengan hidrogen sulfida atau dengan sebatian-sebatian sulfur yang lain. merupakan kakisan yang ganas, dan logam yang mengalaminya akan berlubang-lubang kecil, menggerutu dan retak akibat kelesuan atau kegagalan yang teruk. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
garabang | menggerutu | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
gerutu II | menggerutu nyungut. | kedayan | |
gerutu I | menggerutu ngautuk; | kedayan | |
gerutu I | kulit menggerutu kulit ngautuk. | kedayan | |
jengelah I | licin; 1 tidak kesat: buoksiyen senulud ~ rambutnya disisir licin; 2 tidak menggerutu spt permukaan cermin, kaca, dll, sama rata, sst permukaan dll, halus: ~ samaji bau selelan licin spt di permukaan cermin; 3 tidak ditumbuhi apa-apa, kepala yg botak, bet | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb Bulu kucing itu gebu. ปุ ้ งกี๋ [punki :] น pongkes ปุถุชน [putucon] น orang keba nyakan ปุ ่ ม [pum] น butang ปุ ่ มป ่ ำ [-pam] ว menggerutu ปุ๋ย [puy] น baja ปุ๋ยคอก [-k:k] น baja kandang ปุ๋ยเคมี [-ke:mi:] น baja kimia ปุ๋ยหมัก [-mak] น baja humus ปุ๋ยอินทรีย ์ [-insi:] น baja organik ปู 1 [pu
|
Kamus Thai 2.indb ง Harimau belang me nampar seekor rusa. ตะปิ้ ง [tapi ] น caping ตะปุ ่ มตะป ่ ำ [tapumtapam] ว meng- gerutu: ผิวมะกรูดตะปุ่ มตะป า Kulit limau purut menggerutu. ตะปู [tapu:] น paku ตะปูเข็ม [-kem] น paku halus ตะปูควง [-kua] น paku pelir itik ตะปูหัวเห็ด [-huahet] น paku payung ตะพด [tapot] น tongkat ตะพัง [tapa] น paya ตะพาบน้ำ [tapa |
Kamus Thai 2.indb 3 (หน ั งหุ้ มปลายอว ั ยวะเพศชาย) meng- khatankan, menyunati ขรึม [kr ˇm] ว serius: คุณครูดูขรึมไป Cikgu kelihatan serius. ขรุขระ [krukra] ว 1 (ผิว) meng- gerutu: ผิวลูกมะกรูดขรุขระ Kulit limau purut menggerutu. 2 (ถนนพื้ นผิวสิ ่ งของ) tidak rata, lekuk-lekak, lekak-lekuk ขล ั ง [kla] ว sakti ขล ั บ [klap] ว berkilat ขลาด [kla:t] ว penakut, pengecut, bacul
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
menggerutu | [meng.ge.ru.tu] | مڠݢروتو |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
kodok | toad | Haiwan tidak berekor dengan badan yang gempal dan kaki yang pendek, biasanya mempunyai kulit yang kasar dan menggerutu. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata menggerutu |
|
|