| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pandu uji | perbuatan atau hal memandu sesebuah kenderaan bermotor (kereta, motosikal dsb) oleh bakal pembeli utk mengetahui kualitinya atau utk menilai kelebihan atau kekurangannya. memandu uji memandu sesebuah kenderaan bermotor (kereta, motosikal dsb) oleh bakal pembeli utk mengetahui kualitinya atau utk menilai kelebihan atau kekurangannya: Selepas ~ Savvy, dia mendapati kereta itu memang sesuai utknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memandu uji | memandu sesebuah kenderaan bermotor (kereta, motosikal dsb) oleh bakal pembeli utk mengetahui kualitinya atau utk menilai kelebihan atau kekurangannya: Selepas ~ Savvy, dia mendapati kereta itu memang sesuai utknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memandu uji | memandu sesebuah kenderaan bermotor, spt kereta dan motosikal, utk menguji atau menilai kelebihan atau kelemahannya, melakukan pandu uji: selepas ~ Jaguh, dia mendapati motosikal ini mudah dikendalikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pandu uji | perihal atau perbuatan memandu sesebuah kenderaan bermotor (kereta, motosikal dsb) seketika, terutamanya oleh bakal pembeli, utk menguji atau menilai apa-apa jua kelebihan atau kelemahannya: semua bakal pembeli diberi peluang melakukan ~ kereta model yg terbaru itu; memandu uji memandu sesebuah kenderaan bermotor, spt kereta dan motosikal, utk menguji atau menilai kelebihan atau kelemahannya, melakukan pandu uji: selepas ~ Jaguh, dia mendapati motosikal ini mudah dikendalikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| panduan | 1 sesuatu yg dijadikan pegangan atau ikutan; petunjuk: Pegawai-pegawai pertanian sentiasa memberikan ~ kpd orang-orang kampung ttg cara menjaga tanam-tanaman mereka. 2 kata-kata, petunjuk dsb yg diberikan utk memandu; hasil memandu: Dgn ~ anak Sayid Abu, rombongan Abdullah pergi mengadap Raja Kampung Laut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memandu | 1 menunjukkan jalan: Siapa yg akan ~ kita di sana nanti? 2 mengendalikan (kenderaan) supaya bergerak mengikut arah yg betul; menjalankan (kereta dll): ~ kereta dgn cermat supaya jiwa selamat. 3 berlaku sbg ketua kpd; menjadi ketua kpd sesuatu pergerakan dll; memimpin: Dialah yg ~ rakyat menentang penjajahan. 4 ki membawa ke arah yg benar; menunjukkan jalan: Agama yg dibawa oleh rasul itu diperlukan oleh manusia utk ~ dan mengawal akal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memandu senjata | mencuba atau menguji senjata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memandu pakaian | mencuba pakaian; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memandu | mencuba, menguji; ~ pakaian mencuba pakaian; ~ senjata mencuba atau menguji senjata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memandu | 1. memimpin: dialah yg ~ angkatan sepuluh orang itu ke Pulau Tioman; 2. membawa (kereta, kapal terbang): ~ kereta dgn laju; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| driving | n 1. act of operating, controlling vehicle, memandu: ~ can be a pleasant experience, memandu boleh menjadi pengalaman yg menyeronokkan; ~ test, ujian memandu; 2. management of vehicle, cara memandu: his ~ is very good, cara dia memandu sangat baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| navigate | vi 1. direct, control course of ship or aircraft, memandu arah, berkemudi: to ~ by the stars, berkemudi dgn berpandukan bintang; to ~ by instrument, memandu arah dgn berpandukan alat; 2. assist driver by pointing out the route, memandu arah: Ill drive, and you ~, saya memandu dan kamu memandu arah; 3. sail, belayar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wheel | a big ~, orang besar; /at, behind/ the ~, memandu: he was at the ~ when the accident happened, dialah yg memandu kereta semasa kemalangan itu berlaku; on ~s, beroda: a huge refrigerator on ~s, sebuah peti ais besar yg beroda; take the ~, memandu: she took the ~ because the driver was already tired, dia memandu krn pemandu itu sudah penat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| motoring | adj memandu; (of organization) pemandu: ~ offences, kesalahan memandu: the Automobile Association of Malaysia is a ~ organization, Persatuan Automobil Malaysia ialah organisasi pemandu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| guide | vt 1. show (so.) round (a place) memandu, membawa: a woman who spoke fluent Japanese ~d us on a tour of the temple, wanita yg fasih berbahasa Jepun memandu kami berjalan-jalan di kuil itu; 2. show the way, (of person, animal) menunjukkan jalan, memandu, membawa; (of stars, compass, lights, etc) memandu, menjadi panduan: Simon took my hand and ~d me through the dark tunnel, Simon memegang tangan saya dan membawa saya melalui terowong yg gelap itu; the ushers job is to ~ people to their seats, kerja penunjuk tempat duduk adalah membawa penonton ke tempat duduk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| test-drive | vt memandu uji: I will ~ the car before buying it, saya akan memandu uji kereta itu sebelum membelinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| speeding | n memandu melebihi had laju: he was fined $100 for ~, dia didenda sebanyak $100 krn memandu melebihi had laju. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| drive | vi 1. operate, control vehicle, memandu: to ~ slowly, memandu dgn perlahan; 2. travel in vehicle, pergi dgn + approp n, menaiki + approp n: do you want to fly or ~ down?, adakah tuan hendak pergi dgn kapal terbang atau dgn kereta?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pilot | 2. guide, show the way, memandu: the ski instructor ~ed them down the slope, jurulatih ski memandu mereka menuruni cerun; 3. see (st) through, mengemudi, mengendalikan: the minister responsible for ~ing the bill through the Lower House, menteri yg bertanggungjawab mengendalikan rang undang-undang itu melalui Dewan Rakyat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | ~ so. up, memandu sso menaiki: the Kadazan guide led the climbers up the mountain, pemandu berbangsa Kadazan memandu pendaki-pendaki itu menaiki gunung tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| fitness to drive | layak mengemudi | layak memandu | layak memandu | Perubatan |
| provisional driving licence | izin mengemudi percubaan | lesen memandu percubaan | lesen memandu percubaan | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| deep structure | struktur batin | Linguistik | Tiada | Dalam tatabahasa generatif, pewujudan sintaksis abstrak sesuatu ayat, yang menentukan faktor yang mengawal interpretasi sesuatu ayat. Contohnya, ayat Ahmad memandu kereta dan memandu kereta, Ahmad ialah dua ayat yang mempunyai struktur dalaman yang sama. |
| navigate | memandu arah | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| driving school | sekolah memandu | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| provisional driving licence | lesen memandu sementara | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| fluidic pulse steering network | rangkaian memandu denyut berbendalir | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| BAKSA | BAKSA | Aeroangkasa | Tiada | Institusi yang memandu dan menyelaras perkembangan sains angkasa di Malaysia. Bahagian Kajian Sains Angkasa. |
| guiding cusp | kuspa pandu | Perubatan | Tiada | Kuspa yang memandu mandibel ke hubungan sentrik semasa pengunyahan supaya gigi-gigi lain tidak bersentuhan sebelum beroklusi sentrik. |
| guide block | bongkah pandu | Kesenian | Tiada | Bongkah untuk memandu mata alat supaya tidak berkelok semasa memotong sesuatu bahan. |
| code index | indeks kod | Perpustakaan | Tiada | Senarai tajuk yang memandu pengguna mendapatkan maklumat melalui nombor kod yang disediakan. |
| coil guide | pemandu gegelung | Kejuruteraan Automotif | Tiada | Bahagian yang memandu gegelung semasa pemotongan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lesen | ~ memandu laisin mamanduk. | kedayan | |
| rula II | giling-giling: ijin ~ mesin giling-giling; madou ~ memandu giling-giling. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ใบไม ้ หู) helai: ใบบัวสี่ ใบ empat helai daun teratai d (ตู ้ ภาชนะ กล ่ อง หีบ) buah: หีบห ้ าใบ lima buah peti ใบขับขี่ [-kapki :] น lesen memandu ใบตอง [-t:] น daun pisang ใบแทรก [-sε:k] น sisipan akhbar ใบปลิว [-pliw] น lembar iklan แบะ ใบ Kamus Thai 2.indb 228 4/15/2008 11:09:17 น lampin wanita ผ ้ าอ ้ อม [-:m] น lampin ผ ่ าน [pa:n] ก 1 lulus: เขาได ้ ผ ่ านการทดสอบ ขับรถ Dia telah lulus ujian memandu kereta. 2 meluluskan: รัฐสภาได ้ ผ ่ านกฏ หมายต ่ อต ้ านการก ่ อการร ้ าย Parlimen telah meluluskan undang-undang antike- ganasan. 3 melalui: เรือสินค ้ าจากบริเวณ มหาสมุทรแปซิฟิกจะผ
|
Kamus Thai 2.indb
ไป ไล ่ ) buang: ข ั บออกนอกประเทศ buang negara 2 mengusir, menyingkir: ห ั วหน ้ าข ั บสมาชิก คนหนึ่ งออกจากพรรค Ketua parti me ngusir seorang ahlinya. 3 (ยานยนต ์ ) memandu: เขาข ั บรถบรรทุกมา 20 ปีแล ้ ว Sudah 20 tahun dia memandu lori. 4 (บ ั งค ั บให ้ ออกจากร ่ างกาย) mengeluarkan: หมอสามารถข ั บพิษออกจากลำไส ้ ของคนไข ้ Doktor berjaya mengeluarkan racun daripada usus pesakit. ข ั บขี่ [-ki |
Kamus Thai 2.indb
ไอศกรีมอย ่ างเอร็ดอร ่ อย Budak itu menjilat aiskrim dengan penuh nikmat. เลี่ยง [li a] ก mengelak: ในขณะที่ ฉัน ขับรถอยู ่ วัวฝูงหนึ่ งข ้ ามถนนฉันจึงเลี่ ยงไปทางซ ้ าย Semasa memandu sekumpulan lembu melintas lalu saya mengelak ke kiri. เลี้ยง [lia] ก memelihara, menternak: ลุงแดงเลี้ ยงวัว 15 ตัว Pak Cik Daeng me melihara 15 ekor lembu. เลี้ยงดู [-du:] ก menyara satε:m] น setem แสน [sε:n] ว ratus ribu แสนรู ้ [-ru:] ว cerdik: สุน ั ขแสนรู ้ ต ั วนั้ น นำทางเจ ้ าของที่ ตาบอด Anjing cerdik itu memandu tuannya yang buta. แสนยานุภาพ [sε:nya:nupa:p] น kekuatan tentera: แสนยานุภาพของกองท ั พ ไทยเลื่ องลือไปไกล Kekuatan tentera Thai termasyhur di mana-mana. แสบ [sε:p] ก pedih: ตาของเขารู ้
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| memandu | [me.man.du] | ممندو |
|
|