Kata |
Takrif |
Sumber |
ponten I | (pontén) IB, bp markah (peperiksaan, ujian dll); memonten memberi markah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pemarkahan | perihal (cara dsb) memberi markah kpd sesuatu, penentuan atau pemberian markah: ~ ujian ini ialah 100% objektif; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
markah | 1. tanda, tanda pd tali penduga; garis ~ garis tanda; 2. angka yg diberikan pd mata pelajaran dlm peperiksaan dll (sbg ukuran bagi mutu jawaban kpd soalan): dia berazam hendak mendapat ~ yg tertinggi dlm ujian tawarikh nanti; memarkahi memeriksa dan memberi markah kpd (kertas jawaban peperiksaan dsb): kertas jawaban mereka tidak dikenali oleh orang-orang yg ~ kertas itu; pemarkahan perihal (cara dsb) memberi markah kpd sesuatu, penentuan atau pemberian markah: ~ ujian ini ialah 100% objektif; pemarkah pemeriksa atau penguji yg memberikan markah: ~ tidak mempunyai ruang utk berlaku tidak adil; ujian berbentuk esei juga boleh diberi markah secara objektif, tetapi biasanya agak sukar dan ~ cenderung utk menjadi subjektif. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
markah | angka yg diberikan utk menunjukkan kemajuan murid dlm sesuatu mata pelajaran ketika diadakan ujian atau peperiksaan: Dia telah mendapat ~ penuh utk ilmu hisab. memarkahi memeriksa dan memberi markah kpd: Para pemeriksa ~ kertas ujian itu. pemarkahan perbuatan atau cara memarkahi sesuatu: Sistem ~ yg adil telah dilaksanakan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
pemarkah | pemeriksa atau penguji yg memberikan markah: ~ tidak mempunyai ruang utk berlaku tidak adil; ujian berbentuk esei juga boleh diberi markah secara objektif, tetapi biasanya agak sukar dan ~ cenderung utk menjadi subjektif. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
garis markah | garis tanda; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
memonten | memberi markah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
membiji | Id memberi markah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
memarkahi | memeriksa dan memberi markah kpd: Para pemeriksa ~ kertas ujian itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
buku rapot | buku yg berisi keterangan (markah dll) mengenai murid sekolah, buku laporan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
full marks | n (lit. & fig. ) markah penuh: I never once got ~ for maths, tdk pernah sekali pun saya mendapat markah penuh dlm matematik; he was given ~ for initiative, dia diberi markah penuh utk inisiatif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
score | 2. (in test or examination) markah: my ~ in the oral examination was not at all satisfactory, markah yg saya peroleh dlm peperiksaan lisan tdk memuaskan langsung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mark1 | ~ st for, memberikan markah bagi sst /dr segi, utk/: the teacher ~ed the answers for their content, ignoring grammar and spelling, guru memberikan markah bagi jawapan itu dr segi isinya dan tdk menghiraukan tatabahasa dan ejaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mark1 | ~ so. up, raise sos marks, /menaikkan, menambah/ markah sso: we were instructed to ~ up the borderline students to reduce the number of failures, kami diarahkan utk menaikkan markah pelajar-pelajar yg hampir lulus utk mengurangkan bi | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mark1 | beside the ~, tdk kena-mengena; give so. full ~s, memberi sso markah penuh: I give him full ~s for the way he handled the interview, saya memberinya markah penuh krn caranya mengendalikan temu duga itu; hit the ~, memang betul, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
average | vt 1. estimate the mean of, mencari purata bagi, memukulratakan: you should ~ your marks and compare them with those of other students, kamu patut mencari purata bagi markah kamu dan membandingkannya dgn markah penuntut-penuntut lain; 2. do, get, produce, etc, an average of, rata-rata: he ~s eight hours sleep a night, rata-rata dia tidur selama 8 jam setiap malam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
distinction | 5. (in examination), (markah) cemerlang: to pass with ~, lulus dgn cemerlang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mark1 | pass ~ is 35%, markah lulus ialah 35%; 6. st that indicates position, marker, penanda: the black rock served as a ~ to show where the treasure was buried, batu hitam dijadikan penanda tempat harta itu ditanam; book ~, pe | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
maximum | adj maksimum: the ~ mark is 100, markah maksimum ialah 100; ~ load, 1 ton, berat maksimum, 1 tan; he reached a ~ speed of 80 kph, dia mencapai kelajuan maksimum 80 kmsj; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
score | 2. record official score during a game, mencatat skor: I agreed to ~ for the home team, saya bersetuju utk mencatat skor bagi pasukan tuan rumah; 3. (in examination) mendapat markah: he ~d very badly in the chemistry test, dia mendapat markah yg sangat rendah dlm ujian kimia itu; 4. gain triumph, berjaya, /memperoleh, mendapat/ kejayaan: he has ~d again in his latest film, dia telah berjaya sekali lagi dlm filemnya yg terbaru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
revised trauma score | markah cedera disemak | markah cedera disemak | markah trauma kemaskini | Perubatan |
injury severity score | markah keparahan/tenat cedera | markah tenat/keparahan kecederaan | markah tenat/keparahan kecederaan | Perubatan |
marks | angka/ skor | markah | markah | Pendidikan |
abrasion mark | markah abrasi | tanda calar | tanda calar | Komunikasi Massa |
hypertext markup language | bahasa markah hiperteks | bahasa penanda hiperteks | bahasa penanda hiperteks | Teknologi Maklumat |
extensible markup language (EML) | bahasa markah terluaskan | bahasa penanda boleh perluas | bahasa penanda boleh perluas | Teknologi Maklumat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
deduction | deduksi; potongan; potong markah | Sukan | Tiada | 2. Potong markah: Pembuangan markah daripada nilai asas apabila berlaku kesilapan, seperti jatuh atau kurang stabil. |
judging system | sistem markah | Sukan | Tiada | Penentuan markah berdasarkan kaedah pemotongan markah dan pemberian bonus daripada jumlah markah penuh dalam sesuatu pertandingan. Sinonim: deduction |
deduction | deduksi; potongan; potong markah | Sukan | Tiada | 3. Penentuan markah berdasarkan kaedah pemotongan markah dan pemberian bonus daripada jumlah markah penuh dalam sesuatu pertandingan. |
starting value | nilai asas | Sukan | Tiada | Markah persembahan rutin sebelum potongan markah bagi sesuatu pelaksanaan. Markah persembahan rutin ditentukan oleh jenis kesukaran yang diwajibkan, komponen khusus, dan markah bonus dalam sesuatu persembahan rutin. |
markah dengung | markah dengung | Kesenian | Tiada | Markah yang dikira pada bunyi dengung semasa wau dinaikkan. |
markah kecantikan | markah kecantikan | Kesenian | Tiada | Markah yang dikira daripada aspek daya cipta, bentuk, corak, hiasan dan warna semasa wau di bumi. |
markah ketahanan | markah ketahanan | Kesenian | Tiada | Markah yang dikira daripada aspek berapa lama wau dapat bertahan di udara dalam jangka masa sekurang-kurangnya lima minit atau yang telah ditetapkan. |
markah ketinggian | markah ketinggian | Kesenian | Tiada | Markah yang dikira dari bacaan pancang meter semasa wau berada di udara. |
absolute marks | markah mutlak | Pendidikan | Tiada | Markah pencapaian pelajar berasaskan pertimbangan guru mengikut tahap yang ditetapkan tanpa merujuk kepada pencapaian pelajar lain dalam kumpulan. |
multiple marking | pemarkahan pelbagai | Pendidikan | Tiada | Pemberian markah esei, projek, peperiksaan dan sebagainya oleh beberapa orang pemeriksa secara berasingan bagi memperoleh markah terkumpul yang lebih tepat. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
markah | markah [markah] | Melanau Dalat | |
markah | maakah. | kedayan | |
poen, puin | poin; 1 tanda titik digunakankan dlm tulisan, noktah (.); 2 tanda perpuluhan (); 3 saiz atau ukuran, kira-kira 0.35 mm; 4 sst yg penting dlm perbincangan atau perkara; 5 api yg berkelip pd hujung tanjung atau kuala; 5 mata, markah; 6 mata kompas; 7 soket | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb ้ าง [ke:ka:] ว kekok เกณฑ ์ 1 [ke:n] น penanda aras: มหาวิทยาล ั ย กำหนดเกณฑ ์ คะแนนในการสอบเข ้ ามหาวิทยาล ั ย Universiti menentukan penanda aras markah dalam peperiksaan kemasukan ke universiti. เกณฑ ์ 2 [ke:n] ก mengerah: ทหารญี่ ปุ ่ น เกณฑ ์ ชาวบ ้ านสร ้ างทางรถไฟ Tentera Jepun mengerah penduduk kampung untuk กีดกัน ฉ ั นไม ่ สามารถคะเน ได ้ ว ่ าพรุ ่ งนี้ จะเกิดอะไรขึ้ น Saya tidak dapat menduga apa yang akan berlaku esok. คะแนน [kanε:n] น 1 (ในการสอบ การประกวด) markah: เขาได ้ คะแนนสูงสุด ในการสอบเข ้ ามหาวิทยาล ั ย Dia menda- pat markah tertinggi dalam peperik saan kemasukan universiti. 2 (คะแนน ในการแข ่ งขันกีฬา) markah, mata: ในการ แข ่ งข ั
|
Kamus Thai 2.indb ้ เล ่ นอย ่ างจะจะ Pengadil nam pak kesalahan pemain itu terang-terang. จะแจ ้ ง [cacε:] ว jelas: ไทสันสามารถ เก็บคะแนนได ้ จะแจ ้ งเกือบทุกยก Tyson dapat memungut markah dengan jelas ham pir setiap pusingan. จะปิ้ ง [capi ] น caping: คุณย ่ าซื้ อจะปิ้ ง ทองใหม ่ ให ้ แก ่ หลานสาว Nenek membeli caping perak baru มาลินีแต ่ งหน ้ าขนมเค ้ ก ได ้ สวยมาก Malinee menghiasi kek de ngan cantik sekali. แตน [tε:n] น penyengat แต ้ ม [tε:m] น 1 mata, markah ก 2 men- calit: โมฮันแต ้ มหน ้ าผากน ้ องสาวของเขาด ้ วย สีแดง Mohan mencalit dahi adik perem puannya dengan warna merah. แตร [-trε:] น hon แตะ [tε] ก |
Kamus Thai 2.indb รวบรัด [-rat] ก memendekkan: ประธาน ที่ ประชุมรวบรัดการอภิปรายของบรรดาสมาชิก สหกรณ ์ นั้ น Pengerusi mesyuarat me- mendekkan perbahasan para ahli koperasi itu. รวม [ruam] ก 1 (เงิน, คะแนน) mengi- ra: รวมคะแนน mengira markah 2 ber- gabung: ผู ้ เล ่ นทีมเอรวมกับผู ้ เล ่ นทีมบีเพื่ อเป็น ทีมที่ แกร ่ ง Pemain pasukan A bergabung dengan pasukan B untuk membentuk satu pasukan yang kuat
|
Kamus Thai 2.indb ucapan. ย ่ อท ้ อ [-t:] ก tawar hati, patah se- mangat: หลังจากไม ่ สามารถทำคะแนนได ้ สูง เขาก็ย ่ อท ้ อที่ จะเรียนต ่ อ Setelah gagal men dapat markah yang tinggi, dia tawar hati untuk meneruskan penga- jiannya. ย ่ อหน ้ า [-na:] น perenggan, paragraf ย ่ อหย ่ อน [-y:n] ว longgar: ผู ้ คนจำนวน |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
markah | [mar.kah] | مرکه |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
data terkumpul | grouped data | Data mentah yang disusun mengikut selang kelas yang seragam. Contohnya, markah bagi 50 pelajar mengikut selang kelas 0 -9, 10 -19, 20 - 29. | Menengah Atas |
data tak terkumpul | ungrouped data | Data mentah yang tidak disusun mengikut sebarang pengelasan. Setiap satunya wujud secara individu. Contohnya, markah bagi 5 pelajar ialah 60, 80, 65, 90, 73. | Menengah Atas |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata markah |
|
|