Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus SainsKamus Teknologi MaklumatKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Glosari Sains Untuk SekolahGlosari Matematik Untuk Sekolah
Kata Takrif Sumber
manakalapd waktu atau pd ketika tertentu; apabila: ~ bertemu, kami berpeluk-pelukan.Kamus Pelajar Edisi Kedua
manakala1. apabila, bilamana: ia tersenyum ~ melihat anaknya sudah terlena; 2. tetapi: dia duduk di samping mayat ayahnya, ~ adiknya tidak putus-putus menangis; 3. sedangkan: ramai orang yg cedera dan hilang ~ beratus-ratus kehilangan rumah tangga dlm gempa bumi itu.Kamus Dewan Edisi Keempat
kedapatandidapati, dijumpai, diketahui: manakala ia balik, ~ rumahnya sunyi; apa­bila kerjanya itu hendak dipangku oleh orang lain, ~ kira-kira wangnya terkurang sebanyak dua puluh ringgit; muka berpan­dangan, budi ~, kasih bagai lama juga prb anggapan (perasaan) yg tidak berubah kpd seseorang walaupun ia berlaku serong;Kamus Dewan Edisi Keempat
membonjolmenyerupai bonjol: bibirnya ~ manakala suntil itu disematkan lebih kukuh.Kamus Dewan Edisi Keempat
bonjolbonggol, bengkak;membonjol menyerupai bonjol: bibirnya ~manakala suntil itu disematkan lebih kukuh.Kamus Dewan Edisi Keempat
minyak benzin1. petrol: derum enjin kereta memekakkan telinga manakala bau ~ pula mengganggu hidung; 2. sj minyak tanah: minyak ~ lampu gasolin itu yg mengalir keluar dan tumpah ke atas permaidani di bawahnya, dijilat api.Kamus Dewan Edisi Keempat
benzin(bénzin) 1. petrol: derum enjin kereta memekakkan telinga manakala bau ~ pula mengganggu hidung; 2. sj minyak tanah: minyak ~ lampu gasolin itu yg mengalir keluar dan tumpah ke atas permaidani di bawahnya, dijilat api.Kamus Dewan Edisi Keempat
berselindungtidak terang-terangan (melakukan sesuatu), dgn diam-diam, tidak ketara: manakala saya melihat Aminah berkata dgn tidak ber­selindung itu, saya pun kasihan kepadanya; dia tidak berani menentang secara berterang­-terangan hanya secara ~ sahaja;Kamus Dewan Edisi Keempat
pertama1. (yg) kesatu: penuntut tahun ~ dan tahun kedua mempelajari ilmu itu secara umum manakala penuntut tahun ketiga mempelajarinya secara mendalam; 2. = ~ kali mula-mula sekali, julung kali, terdahulu sekali: inilah tunjuk perasaan antikerajaan yg ~ diadakan di negeri itu sejak kemerdekaannya; inilah ~ kali seniwati itu berlakon sbg seorang perempuan tua; 3. terutama, terpenting: kewajibankau yg ~ ialah menjayakan perusahaan yg baru dijalankan ini; pertama-tama yg pertama sekali, yg mula­mula (terdahulu) sekali: candu itu ~ haram menurut agama Islam dan kedua membinasakan badan; dipertamakan didahulukan, dipentingkan, diutamakan.Kamus Dewan Edisi Keempat
irasanseni batik kain yg dijadikan dasar tekatan atau sulaman (kain baldu utk tekatan manakala kain kapas, kasa, sutera utk sulaman).Kamus Dewan Edisi Keempat
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata manakala

Peribahasa
270

A house devided against itself cannot stand

Sesebuah kumpulan atau persatuan itu akan menjadi lemah jika anggota-anggotanya bertelagah dan berpecah belah.

Kuat lilit kerana simpulnya

We failed in our demand to get better pay as some of the workers sided with the employer while some were reluctant to join the strike - a house devided against itself cannot stand.

Kami gagal dalam tuntutan naik gaji berikutan sesetengah pekerja menyebelahi pihak majikan manakala yang lain pula keberatan untuk menyertai mogok itu - kuat lilit kerana simpulnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...