Kata |
Takrif |
Sumber |
cuci maki | caci maki, berbagai-bagai cercaan (celaan dll); mencuci maki memaki-maki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hamun | caci, kutuk, maki, sumpah seranah: maki ~ berbagai-bagai makian; berhamun-hamun memaki-maki; menghamun, menghamuni mencaci maki, menyumpahi: bapanya ~ dan memaki dia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cerca | celaan, cacian: jangan melanggar adat supaya tidak menimbulkan ~ drpd masyarakat kampung; ~ maki caci maki; mencerca, mencercai mengeluarkan kata-kata keji utk menghina (mengejek dsb), mencaci, mencela: mereka terus-menerus ~ dan menghamburkan nista kepadanya; kecercaan keadaan kena cerca: pemerintah yg mengelakkan ~ dgn melakukan peperangan di luar negeri; pencercaan perbuatan mencerca atau mencercai: mencegah pemecahan janji setia dan ~ ke atas agama Allah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
maki hamun = caci maki | = caci ~ kata-kata yg sangat kasar dan keji; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mencuci maki | memaki-maki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cerca maki | caci maki; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mencaci maki | memaki-maki dgn kata-kata yg keji dan kotor; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mencaci | 1. mengatakan keburukan orang, mencela, menghina: dia tidak mahu belajar lagi kerana gurunya selalu ~ dia di depan murid-murid lain; 2. = ~ maki memaki-maki dgn kata-kata yg keji dan kotor; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hamun | kata-kata utk menghina; caci maki; sumpah seranah: maki ~ berbagai-bagai makian. menghamun mengeluarkan kata-kata utk menghina (terhadap); mencaci: Bapanya ~nya kerana dia gagal dlm peperiksaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
damprat | ; mendamprat Jk memaki hamun, mencaci maki; dampratan caci maki, celaan (keras). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
abuse | vt 1. misuse, a. (power, privilege, etc) menyalahgunakan: to ~ os authority, menyalahgunakan kuasa sso; b. (trust, confidence, etc) mensia-siakan; 2. revil, mencaci maki, memaki-maki: he often ~s his wife, dia sering mencaci maki isterinya; 3. maltreat, mendera, menganiayai: the court found that the child had been ~d on three occasions, mahkamah mendapati kanak-kanak itu telah didera tiga kali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unmeasured | 2. unrestrained, immoderate, melampau-lampau: ~ abuse, caci maki yg melampau-lampau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
surprise | an unexpected verbal attack that ~d him into making an involuntary statement, maki hamun yg tdk diduga itu secara mengejut membuat dia mengeluarkan satu kenyataan secara spontan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
howl | vt utter in loud voice, menjeritkan: the mob ~ed abuse at him, gerombolan itu menjeritkan caci maki terhadapnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
target | 3. object of verbal attack, sasaran: he became the main ~ of their abuse, dia menjadi sasaran utama caci-maki mereka; the parliamentary system has been the ~ for popular criticism, sistem berparlimen menjadi sasaran kritikan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
abusive | adj 1. (of words, speech, language, etc) kesat: ~ jibes, ejek-ejekan yg kesat; ~ language, bahasa yg kesat, kata makian; 2. (of person) yg /menghamburkan, melemparkan/ /kata-kata makian, caci maki/: an ~ spectator, seorang penonton yg menghamburkan kata-kata makian; /be, become/ ~, mula /menghamburkan, melemparkan/ /kata-kata makian, caci maki/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
abuse | n 1. misuse, a. (of power, privilege, etc) penyalahgunaan, (perbuatan) menyalahgunakan: ~ of power, penyalahgunaan kuasa; b. (of trust, confidence, etc) pensia-siaan, (perbuatan) mensia-siakan; 2. wrong, corrupt practice, amalan yg salah: to put a stop to ~s, menghentikan amalan-amalan yg salah; 3. maltreatment, penganiayaan: child ~, penganiayaan kanak-kanak; 4. insulting, coarse speech, caci maki, (kata-kata) makian: to hurl ~ at so., melemparkan caci maki kpd sso; term of ~, kata makian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
storm | 4. sudden outburst,, riuh-rendah, gamat: the curtain fell amidst a ~ of applause from the vast audience,, tirai diturunkan di tengah-tengah tepuk sorak yg riuh-rendah drpd penonton yg ramai itu; met by a ~ of /criticism, protest, abuse, etc/, dihujani /kritikan, bantahan, maki hamun, dsb/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
vulgar | adj 1. (of person) uncouth, tdk beradab: what a ~ fellow!, tdk beradab betul orangnya!; 2. common, coarse, a. (of language) kasar, kesat: he lost his temper and let out streams of ~ abuse, dia naik marah dan melepaskan caci-maki yg kasar yg tak henti-henti; b. (of behaviour) tdk manis: to talk with os mouth full is considered ~, bercakap dgn mulut penuh dianggap tdk manis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fling | 5. throw (so.) forcefully, mencampakkan; (accidentally) terpelanting, tercampak: he was flung from his horse, dia terpelanting dr kudanya itu; after the demonstration many of the students were flung into prison, selepas tunjuk perasaan itu ramai penuntut dicampakkan ke dlm penjara; 6. utter violently, melemparkan: he flung abuse at his enemy, dia melemparkan caci-maki pd seterunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
flyting | caci-maki bersajak | caci-maki bersajak | caci-maki bersajak | Kesusasteraan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
Leptospermum flavescens | cina maki | Herba | Botani dan Bioteknologi | Tumbuhan jenis renek dalam famili Myrtaceae. Cina maki tumbuh di kawasan hutan tanah tinggi hingga hutan gunung. Dalam habitat semula jadi, tumbuhan ini kerdil dan cabangnya berkerekut seperti bongsai. Batangnya berwarna perang dan liat. Daunnya kecil dan bujur. Bunganya kecil berwarna putih. Sebatian kimianya ialah flaveson dan grandifloron. Rebusan daunnya digunakan untuk membaiki sistem penghadaman, menghilangkan sembelit dan menyingkirkan toksin dalam badan. Minyak pati daripada tumbuhan ini digunakan dalam rawatan aromaterapi. |
invective | caci maki | Kesusasteraan | Tiada | Kata-kata keji yang diucapkan kerana marah dan sebagainya. |
invective | caci maki | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
Leptospermum flavences | Cina maki | Pertanian | Tiada | Tumbuhan jenis renek dalam famili Myrtaceae. Tumbuh di kawasan hutan tanah tinggi hingga hutan gunung. Di habitat semula jadi tumbuhan ini kerdil dan cabangnya berkerekut seperti bongsai. Batangnya berwarna perang dan liat. Daunnya kecil dan bujur. Bunganya kecil berwarna putih. Sebatian kimianya ialah flaveson dan grandifloron. Daunnya digunakan untuk membaiki sistem penghadaman, menghilangkan sembelit dan menyingkir toksin dalam badan. Minyak pati daripada tumbuhan ini digunakan dalam rawatan aromaterapi. |
gelam bukit | gelam bukit | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama biasa bagi kayu Leptospermum flavescens daripada famili Mytaceae. Nama tempatannya di Semananjung ialah cina maki. Gubal kayu gelam bukit berwarna coklat muda, dan berbeza daripada teras kayunya yang mempunyai jalur berwarna coklat tua. Tekstur kayunya agak halus dan sekata, dengan ira yang berpilin atau bersimpul. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 945 hingga 995 kg/m3, dan kayu ini tergolong dalam kumpulan kayu yang keras dan berat. Kayu ini hanya sesuai digunakan sebagai hanya sesuai digunakan sebagai hulu alat dan barang-barang kayu kecil, kerana saiz pokok gelam bukit kecil dan batangnya tidak lurus. |
Metabolism | Metabolisme | Kesenian | Seni Bina | Gerakan seni bina yang diwujudkan pada kurun ke-20 di Jepun. Gerakan ini mengamalkan seni dan falsafah seni bina bandar yang lebih menjurus kepada seni bina berskala besar dengan berkonsepkan pertumbuhan biologi, pembaharuan yang berterusan dan pertumbuhan organik di bandar. Antara arkitek yang mempelopori idea ini ialah Kisho Kurokawa dan Fumihiko Maki dan Kengo Tange. Contoh bangunannya ialah Nagakin Capsule Tower dan Tanges Yamanashi Press and Broadcaster Centre. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
sumpa' | maki | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
nuruoi | maki hamun dengan menyebut perkataan kemaluan lelaki | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
sumpa' | maki | - | - | - | - | - | - | Bajau |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
maki | maki-hamun makik-hamun. | kedayan | |
maki | makik; | kedayan | |
meng | maki; | Melanau Mukah | |
kana I | maki. | Melanau Mukah | |
inou II | maki; | Melanau Mukah | |
maidan I | medan; 1 tanah lapang, padang: ~ pereng medan peperangan; 2 ki orang ramai, khalayak ramai: miak siyen kenana gak ~ a ramai dia malu kena maki di medan ramai. | Melanau Mukah | |
maseang I | bertambah; 1 menjadi lebih, banyak, besar, kaya, dll: biyaih aneak umit makin jelau makin ~ badan anak kecil makin sehari makin bertambah; 2 menjadi lebih teruk drpd biasa, penyakit dll: penyakitsiyen makin jelau makin ~ baat penyakitnya makin sehari maki | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb menyengat dahi budak nakal itu. ตอแย [t:yε:] ก usik: แกอย ่ าไปตอแยผู ้ หญิง คนนั ้ นเดี๋ ยวจะถูกด ่ า Jangan kamu usik pe rempuan itu, nanti kamu kena maki. ตอร ์ ปิโด [t:pido:] น torpedo ตะกร ้ อ [takr:] น 1 (กีฬา) bola takraw, bola raga: 2 (เครื่ องใช ้ ) berongsong ตะกร ้ า [takra:] น raga ตะกรุด
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
maki | [ma.ki] | ماکي |
memaki-maki | [me.ma.ki.ma.ki] | مماکي-ماکي |
dimaki-maki | [di.ma.ki.ma.ki] | دماکي-ماکي |
|
|