Kata |
Takrif |
Sumber |
pi mai, pi mai duk tang tu | ki tidak berubah keadaannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mai II | Kd, Pn mari; pi ~ pergi dan datang, lalu-lalang; pi ~, pi ~ duk tang tu ki tidak berubah keadaannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mai I | ; puki ~ bk perkataan yg sangat kasar pengertiannya (digunakan sewaktu memaki). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
keroyokan | rempuhan atau serangan beramai-ramai, serbuan (oleh orang yg tidak sedikit bilangannya), pergaduhan (perkelahian) beramai-ramai; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
keroyok | ; mengeroyok menyerbu (merempuh, menyerang) beramai-ramai: ia mendapat luka-luka kerana dlm perebutan barang-barang rombengan itu, ia dikeroyok oleh saingan-saingannya; keroyokan rempuhan atau serangan beramai-ramai, serbuan (oleh orang yg tidak sedikit bilangannya), pergaduhan (perkelahian) beramai-ramai; pengeroyokan perihal atau perbuatan mengeroyok; pengeroyok orang yg mengeroyok. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pi mai | pergi dan datang, lalu-lalang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
puki mai | bk perkataan yg sangat kasar pengertiannya (digunakan sewaktu memaki). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
cuki mai | bk puki makmu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pesemaian | tempat menyemai(kan): tapak ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berkejaran | berlari beramai-ramai (banyak-banyak), berlari hambatmenghambat (buru-memburu): dua tiga ekor ayam ~ apabila Majid menaburkan padi; beberapa orang kanak-kanak riuh berkejar-kejaran di halaman rumah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
series | siri | Komunikasi | Tiada | Rangkaian cerita lengkap yang disiarkan melalui radio atau televisyen secara berturut-turut pada setiap minggu atau setiap hari. Tema cerita yang disiarkan adalah berbeza pada setiap kali siaran. Contohnya, Siri Pi Mai-Pi Mai Tang Tu. |
Mai-Yu rains | hujan Mai-Yu | Geografi | Tiada | Tiada |
plum rains | hujan Mai-Yu | Geografi | Tiada | Hujan yang berlaku di lurah Sungai Yangtze pada bulan Jun dan Julai. |
Bai-Yu rains | hujan Mai-Yu | Geografi | Tiada | Tiada |
pleng reuang | pleng reuang | Muzik | Tiada | Suite muzik klasik Thailand yang terdiri daripada tiga bahagian, iaitu prop gai, song mai dan pleng reo. Tiga bahagian ini dimainkan dengan chan yang berlainan. Bahagian ini kemudiannya diikuti koda, iaitu pleng la. Ensembel pi phot atau mahori mengiringi suite klasik ini. |
set theory | teori set | Muzik | Tiada | Karya muzik dalam lingkungan akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 yang menonjolkan sifat tidak bersandar pada sistem major dan sistem minor. Sistem tonaliti mula dianggap oleh ramai komposer sebagai terbuntu dan lapuk. Schoenberg merupakan salah seorang daripada perintis kaedah pengkaryaan baru yang terkeluar dari konsep tonaliti seperti yang telah dipraktikkan sepanjang zaman praktis lazim. Bermula dengan konsep atonaliti dan kemudiannya karya dua belas ton, gaya yang telah diilhamkan oleh Schoenberg juga telah mempengaruhi secara langsung dan tidak langsung gaya pengkaryaan komposer lain. Justeru, para ahli teori seperti Allen Forte dan Milton Babbitt telah mencipta teori set untuk menganalisis dan memahami kaedah pengkaryaan karya jenis ini. Babbitt juga ialah seorang komposer terkenal dari Amerika Syarikat. Teori set ini bertujuan mengkaji hubung kait antara klasifikasi pic memandangkan terdapat banyak muzik pada zaman ini yang dikaji dari segi kaedah pengorganisasian pic. |
anecdote | anekdot | Kesusasteraan | Tiada | Naratif ringkas tentang sesuatu perkara yang dianggap benar-benar berlaku dalam sejarah kehidupan seseorang tokoh. Anekdot biasanya wujud dalam penulisan biografi, esei, dan ucapan tertentu. Anekdot bertujuan untuk memperincikan perwatakan seseorang dan memberikan penekanan kepada sesuatu idea yang abstrak agar lebih konkrit dan mudah difahami. Tema dan plot sesuatu anekdot biasanya ringkas dan mudah. Kebanyakannya mengandungi mesej yang bersifat didaktik, ironi, dan sindiran. Ada kalanya anekdot penuh dengan kisah lucu dan menghiburkan hati pembaca. Dalam kesusasteraan Melayu, terdapat anekdot tentang tokoh sejarah tertentu dalam karya sastera bercorak sejarah. Contohnya dalam Sejarah Melayu terdapat anekdot tentang Tun Perak, Tun Mutahir, Tun Fatimah, sultan, pembesar, dan watak lain. Kisah Tun Mai Ulat Bulu belajar mengaji dengan Makhdum Sadar Jahan merupakan salah satu anekdot lucu yang menarik. Anekdot lucu juga boleh ditemui dalam cerita Pak Kaduk dan Lebai Malang. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
mai | idei [idey] | Melanau Dalat | |
Kamus Sains.indb mudah diproses dan dikemas siap dengan menghasilkan permukaan yang berkilat. Kayu ini mudah mengering, sederhana tahan dan mudah diserang anai-anai. Kayu teruntum digunakan untuk membuat perabot, lantai, kayu ku - mai dan rangka pintu dan tingkap. (HUT) tesselation (teselasi) Corak yang terhasil apabila beberapa jenis bentuk digunakan tanpa bertindih dan secara berulangan untuk menutup keseluruhan satah. (MAT) Tessier equation (persamaan Tessier O, iaitu (M F ) O = (M F1 ) O + (M F2 ) O Teorem ini sering digunakan untuk menghitung momen bagi daya dengan menggunakan komponen serenjang daya tersebut. Teorem Varignon juga dina- mai prinsip momen. (KEJ) variable speed motor Varignonʼs theorem Kamus Sains.indb 721 7/8/08 11:51:20 AM 722 variolation (pemvariolaan) Pemvaksinan dengan cara menginokulat kepingan pastul variola kering
|
Kamus Thai 2.indb kerabat diraja: นักร ้ องคนน ั้ นมีเชื้ อเจ ้ า Penyanyi itu kerabat diraja. 3 raja, maharaja: เมืองเชียงใหม ่ อยู ่ ภายใต ้ การปกครองของเจ ้ าเมืองฝ ่ ายเหนือ Negeri Chiang Mai berada di bawah pemerintahan raja negeri bahagian utara. 4 tuan punya, pemilik: ไม ่ มีใคร ยอมรับว ่ าเป็นเจ ้ าของรถคันนี้ Tiada seorang pun yang mengaku menjadi tuan punya kereta ini perlawanan bola tampar melalui kaca televisyen. 3 menikmati: น ั กท ่ องเที่ ยวเหล ่ าน ั ้นชมความงาม ของท ั ศนียภาพของเช ี ยงใหม ่ Pelancong itu menikmati keindahan pemandangan Chiang Mai. ชมเชย [-c:y] ดู ชมความหมายที่ 1 ชมพู [compu:] น merah jambu, me rah muda: เสื้ อของเขาสีชมพู Warna baju nya merah jambu. ชมพู ่ [compu:] น jambu ชมรม [comrom] น kelab
|
Kamus Thai 2.indb องบน [babon] น pihak atasan เบื้ องหน ้ า [bana:] ว masa hadapan เบื้ องหลัง [bala] ว di sebalik: คน ส ่ วนใหญ ่ ไม ่ ทราบเบื้ องหลังเหตุการณ์นั้ น Ra- mai orang tidak tahu rahsia di sebalik peristiwa itu. เบือน [ban] ก berpaling: เขาเบือนหน ้ า เมื่ อพบกับคู ่ อริของเขา Dia berpaling muka apabila bersua dengan musuhnya. แบ [bε:] ก 1 bai] น kanvas ผ ้ าพ ันคอ [-pank:] น skarf ผ ้ าพันแผล [-panplε:] น kain pem- balut ผ ้ าเหล ือง [-la] น kain sami ผ ้ าอนามัย [-ana:mai] น lampin wanita ผ ้ าอ ้ อม [-:m] น lampin ผ ่ าน [pa:n] ก 1 lulus: เขาได ้ ผ ่ านการทดสอบ ขับรถ Dia telah lulus ujian |
Kamus Thai 2.indb 2.indb 340 4/15/2008 11:12:23 AM ล 341 เลือกตั ้ ง [-ta] ก mengundi: ในวันเลือกตั้ ง ทั่ วไปคนไทยจำนวนมากออกมาเลือกตั้ ง Pada hari pilihan raya, rakyat Thai bera- mai-ramai keluar mengundi. เลื่องลือ [lal:] ก terkenal: ชื่ อเสียง ของมหาวิทยาลัยฮาวาร ์ ดเลื่ องลือไปทั่ วโลก Nama baik Universiti Havard terkenal di seluruh dunia. เลือด [lat] น darah เลื่อน [lan] น ่ งหน ้ าสู ่ สถานีหัวลำโพง Kereta api dari selatan sedang menuju ke stesen Hua Lam Pong. สถานีตำรวจ [-tamruat] น balai polis สถานีรถไฟ [-rotfai] น stesen kereta api สถานีอนามัย [-ana:mai] น pusat kesihatan สถาบัน [sata:ban] น 1 institusi ธนาคาร สดใส สถาบัน Kamus Thai 2.indb 358 4/15/2008 11:12:36 AM ส 359 เป็นสถาบันการเงินที่ รัฐบาลเป็นประกัน Bank merupakan
|
Kamus Thai 2.indb กรมส ่ งเสริมการปกครองท ้ องถิ ่ น [-so- s:mka:npokkr:t:ti n] น Jaba- tan Kerajaan Tempatan กรมสรรพากร [-sanpa:k:n] น Jaba- tan Percukaian กรมอนามัย [-ana:mai] น Jabatan Kesihatan Awam กรมอัยการ [-aiyaka:n] น Jabatan Pendakwa Raya กรมอุตุนิยมวิทยา [-utuniyom- wi ttaya:] น Jabatan Kaji Cuaca กรม กรม Kamus Thai 2.indb 5 4/15/2008 |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
amai-amai | [a.mai.a.mai] | اماي |
meramai-ramai | [me.ra.mai.ra.mai] | مراماي-راماي |
beramai-ramai | [be.ra.mai.ra.mai] | براماي-راماي |
mairat | [mai.rat] | مايرت |
mainan | [mai.nan] | ماءينن |
remai | [re.mai] | رماي |
ramai | [ra.mai] | راماي |
permaisuri | [per.mai.su.ri] | ڤرمايسوري |
permaisura | [per.mai.su.ra] | ڤرمايسورا |
permaidani | [per.mai.da.ni] | ڤرمايداني |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata mai |
|
|