| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lubuk hati (jiwa) | dlm hati; batin. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lubuk | bahagian sungai atau laut yg dalam. ~ hati (jiwa) dlm hati; batin. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lubuk jiwa | dlm hati, batin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lubuk hati | dlm hati, batin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lubuk pusar | bahagian sungai atau laut yg airnya berpusar deras dan dapat menarik benda (kapal kecil dsb) ke dlm bahagian tengahnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lubuk | 1. bahagian yg dalam di sungai (laut, telaga): mereka menangkap ikan di ~ sungai itu; ~ pusar bahagian sungai atau laut yg airnya berpusar deras dan dapat menarik benda (kapal kecil dsb) ke dlm bahagian tengahnya; 2. ki lembah kesengsaraan, kancah: mereka mencari gadis-gadis utk dibawa ke ~ pelacuran; 3. ark dalam (pinggan, mangkuk, dll): piring ~; ~ hati = ~ jiwa dlm hati, batin; ~ akal lautan (tepian) ilmu = ~ akal lautan (tepian) budi prb sangat luas dan banyak pengetahuan; ~ menjadi pantai, pantai menjadi ~ prb nasib seseorang itu tidak tetap; batu jatuh ke ~ prb hilang lenyap tidak nampak-nampak lagi (orang yg meninggalkan tempatnya); lain ~ lain ikannya prb lain negeri lain adatnya; tahu di dlm ~ prb tahu betul tentang kesulitan sesuatu perkara; tentang ~ lepas tuba, tentang ikan akan mati prb, Mn menyampaikan sesuatu maksud (kehendak dll) biarlah tepat pd tempat dan waktunya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lubuk hati | a) perasaan hati yg dalam, b) bawah sedar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lubuk data(data sink) | Peranti dalam sistem penghantaran data yang bertugas menerima masuk isyarat data dari peranti penghantaran. | Kamus Komputer |
| udang lubuk | Thenus orientalis. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tambunan budi lubuk akal | orang yg bijak (cerdik pandai). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| recess | n 1. space, a. (lit.) ceruk, relung; (man made) reses, ceruk, relung: they built a seat in the window ~, mereka membuat sebuah tempat duduk di relung tingkap itu; statues were placed in ~es around the walls, patung-patung diletakkan di reses di sekeliling dinding itu; b. (fig.) relung, lubuk: the secret ~es of the heart, lubuk-lubuk rahsia di hati; the innermost ~es of his mind, relung-relung fikirannya yg terdalam; 2. pause from work or study, waktu rehat: Parliament was recalled from ~, Parlimen dipanggil bersidang semula setelah waktu rehat; be in ~, /sedang, tengah/ /(berhenti) rehat, berehat/; go into ~, berhenti rehat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| whirlpool | n vortex of water, lubuk pusar | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hotbed | n (fig.) sarang, lubuk: a ~ of vice, sarang maksiat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deep | ~ down (in sos heart), jauh di lubuk hati sso; ~ into the night, hingga /jauh, larut, lewat/ malam: to read ~ into the night, membaca hingga jauh malam; /be, become, run, go/ ~, a. dalam: the river runs ~, sungai itu dalam; b. (fig.) mendalam: the feeling goes ~, perasaan itu mendalam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| maelstrom | n 1. great and powerful whirlpool, lubuk pusar besar; 2. great confusion, pergolakan: the ~ of modern-day politics, pergolakan politik masa kini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heart | do os ~ good, menghiburkan hati sso: the childrens happy laughter did my ~ good, ketawa riang kanak-kanak itu telah menghiburkan hati saya; from the (bottom of os) ~, dr lubuk hati: I thank you from the bottom of my ~, dr lubuk hatiku, kuucapkan terima kasih; have a ~, (colloq) kesiankan sso: have a ~, give her another chance, kesiankan dia, beri dia satu lagi peluang; have a ~ of gold, berhati emas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pool 1 | 3. deep portion of river or stream, lubuk; 4. swimming pool, kolam renang: the sports complex has two ~s, a tennis court and a football ground,kompleks sukan itu mempunyai dua buah kolam renang, sebuah gelanggang tenis dan padang bola. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sequestered | adj 1. (liter.) isolated, solitary, terpencil, terasing: a ~ mountain pool, lubuk yg terpencil di gunung; the ~ life of a monk, kehidupan terasing seorang rahib; 2. (leg.) disekuester: the income of a ~ estate, pendapatan ladang yg disekuester. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| innermost | adj 1. a. farthest in, paling jauh ke dlm: the ~ part of the cave, bahagian gua yg paling jauh ke dlm; b. central, di tengah-tengah, (paling) tengah, tengah sekali: the ~ room of the palace, bilik istana yg di tengah-tengah; 2. most private, [various translations]: she was afraid to reveal her ~ feelings, dia takut utk menunjukkan perasaan yg terpendam dlm lubuk hatinya; writing his ~ thoughts in his diary..., menulis isi hatinya dlm buku harian...; it was his ~ belief that..., dlm hati kecilnya dia percaya bahawa...; in the ~ recesses of her heart, jauh di lubuk hatinya; ~ being, hati kecil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pregnant | adj 1. having a foetus in the womb, hamil, mengandung; (of female animal) bunting: she is three months ~, dia hamil tiga bulan; the cow is ~ at last, lembu betina itu bunting akhirnya; 2. having a special meaning, significant, mengandungi makna, penuh bermakna: deep down she was angry but her only reaction was a ~ silence, jauh di lubuk hatinya dia marah, walaupun dia diam tapi diamnya penuh bermakna; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| lacuna | lubuk; lakuna | Tiada | lubuk; lakuna | Biologi |
| whirpool chamber | ruang air pusar | kebuk lubuk pusar | kebuk lubuk pusar | Kejuruteraan |
| whirpool chamber | ruang air pusar | kebuk lubuk pusar | kebuk lubuk pusar | Kejuruteraan |
| aven | lubuk batu-gamping | Tiada | lohong batukapur | Geologi |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lubuk | kawasan yang banyak ikan | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| lengkebu' | lubuk | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| tepau' | lubuk | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| rungkap | lubuk kecil | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| lengkebu' | lubuk | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lubuok | lubuk: ~ gak sungai lubuk pd sungai; | Melanau Mukah | |
| lubuk | lubok. | kedayan | |
| liruung | lubuk | TETAW | |
| beruan | lubuk, paloh. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| utik I Ky, MSr | sejenis ikan duri. | Menjaul di Lubuk Abai memang mengasyikkan. Baungnya gemuk sental. Utiknya berperut kuning. Kadang-kadang petian juga sempat menyambar. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| taleb LB | sejenis alat menangkap ikan seperti bubu tetapi ia dipasang mengikut arus dan mempunyai umpan yang selalunya daripada daging, ubi dan sebagainya. | Mereka pun mula membuat taleb dan memasangnya di dalam lubuk itu. Terdapat banyak ikan datang apabila mereka menaruh umpan ubi ke dalam taleb itu. | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pentik Ib | patung yang diperbuat daripada kayu yang dijampi kemudian didirikan di sisi rumah, ia dipercayai boleh menghalau kejahatan yang bakal menimpa. | Buang saja pentik itu, kata mereka. Pentik itu pun dihumban ke dalam lubuk. "Kita ni nak ngayau ditanyanya pula," kata mereka lagi. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
yang diambil oleh data menerusi modul sistem sewaktu berlangsung- nya pemprosesan. (KOM) data flow diagram (gambar rajah alir data) Perwakilan grafik bagi sistem perisian komputer yang dapat menunjukkan punca data, lubuk data, storan data, proses yang dilakukan kepada data, dan aliran logik data antara nod-nod data. Gambar rajah ini digunakan oleh ju - ruanalisis sistem sebagai perkakas grafik untuk menyatakan pengaliran hingga 60°C. Con- tohnya, Bacillus, Lactobacillus dan Clostridium. (TEKMA) thermophyte (termofit) Tumbuhan yang hanya boleh hidup dalam keadaan yang sangat panas. Con- tohnya, alga yang boleh hidup di dalam lubuk air panas. (BIO) thermoplastic elastomer (termoplastik elastomer) Termoplastik yang bersifat seperti elastomer, iaitu bahan yang sangat bingkas dan boleh diregang sehingga dua kali ganda kepanjangannya berulang kali dan kembali dengan
|
Kamus Thai 2.indb
้ นกรอง [-kr:] น penapis: เขาสูบบุหรี่ จนเหลือแต ่ ก ้ นกรองเท ่ าน ั ้น Dia menghisap rokok sehingga tinggal penapisnya sahaja. ก ้ นบึ ้ ง [-b] น lubuk hati: ความดีของ ท ่ านผมเก็บไว ้ ในก ้ นบึ้ งของห ั วใจ Kebaikan tuan saya simpan dalam lubuk hati saya. ก ้ นบุหรี ่ [-buri :] น puntung rokok: กรุณาอย ่ าทิ้ งก ้ นบุหรี่ ในโถส ้ วม Tolong ja ngan buang puntung rokok di dalam mangkuk tandas
|
Kamus Thai 2.indb
na:sah] ก sem- bahyang jenazah, solat jenazah: ฉันเพิ่ ง เสร ็ จจากละหมาดญานาซะห ์ เพื่ อนของฉัน Saya baru saja selesai sembahyang jena zah kawan saya. ละหาน [laha:n] น lubuk ละหุ ่ ง [lahu] น buah jarak, pokok jarak ละออง [la:] น debu, habuk ละอองน ้ ำ [-na:m] น tempias air ละอาย [laa:y] ว malu, segan: เขาไม |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lubuk | [lu.bu/] | لوبوق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata lubuk. |
|
| Puisi |
|---|
|
Berapa dalam lubuk Inggeris,
Lebih dalam lubuk India;
Berapa tajam sidak keris,
Terlebih tajam tergesel mata.
Lihat selanjutnya... |
|