| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lingkungan | 1 bulatan (sempadan dsb) di keliling sesuatu; lingkar. 2 segala yg terlingkung dlm sesuatu daerah (pengaruh, kuasa dsb): Tugas tsb tidak termasuk dlm ~ tugasnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lingkungan | 1. sempadan (garisan dll) yg mengelilingi sesuatu, bulatan, lingkaran; 2. semua yg terlingkung dlm suatu kawasan (kuasa dll): usianya belum berapa lanjut, barangkali dlm ~ empat puluhan; pantai timur semenanjung termasuk dlm ~ daerah pedalaman Singapura. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kepung I | ; berkepung (duduk dll) membentuk bulatan (lingkungan) atau mengelilingi sesuatu (duduk dll) dlm satu bulatan atau lingkungan: beramai-ramai duduk ~ di pantai sambil makan; mengepung mengelilingi (orang dll) supaya terkurung atau terperangkap (tidak dapat lepas lari), melingkungi (orang, binatang, tempat persembunyian, dll): mereka sedang ~ seekor harimau buas; maka dikepunglah oleh Bugis kubu Terampak itu dilingkunginya; terkepung sudah dikelilingi atau dilingkungi (sehingga terperangkap atau tidak dapat melepaskan diri): maka ~lah Raja Kecil itu hampir tewas; kepungan lingkungan atau barisan berkeliling yg dibentuk (dibuat) oleh orang-orang (pasukan dsb) yg mengepung: mereka mengatur rancangan utk menembusi ~ Jerman terhadap kepulangan Inggeris; pengepungan perbuatan (kegiatan dsb) utk mengepung (orang, binatang, dll, supaya tidak dapat melepaskan diri): segera diadakan ~ di seluruh kampung utk menangkap pencuri itu; pengepung orang yg mengepung. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bentar | (béntar) Mn; berbentar berjalan berkeliling, berbegar, beredar; mengambil jalan ~ tidak mengikut jalan yg langsung (terus); membentari mengelilingi, mengedari: kuda itu lari ~ lapangan;memperbentarkan menyuruh berjalan (berlari) dlm lingkungan (kuda);perbentaran lingkungan tempat kuda berbentar (beredar). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pasaran | 1. kawasan atau lingkungan tempat penjual dan pembeli berhubungan (berjual beli); 2. lingkungan (keluasan, kemungkinan, dsb) perniagaan yg memberi kesempatan utk penjualan barang-barang atau perkhidmatan: kita harus bekerja keras utk mencari ~ di luar negeri; 3. permintaan pembeli atau penawaran penjual: bukunya mendapat ~ baik selama beberapa minggu di Amerika; pegawai ~ orang yg bertugas memperluas (mencari dll) pasaran utk barang-barang; 4. kualiti kurang baik (barang dagangan); ~ bebas (Eko) kawasan tempat orang berjual beli dgn bebas tanpa sekatan harga (banyaknya); ~ bersama (Eko) beberapa negara yg meniadakan (menghapuskan) cukai antara mereka dan mengenakan cukai import yg sama terhadap negara lain; ~ buruh pasaran yg berkaitan dgn penawaran dan permintaan tenaga manusia; ~ dlm negeri pasaran terhad di dlm negeri; ~ dunia pasaran di negaranegara di dunia (antarabangsa); ~ saham tempat berjual beli saham; ~ terbuka pasaran yg tidak dikenakan sekatan atau rintangan (terbuka kpd semua peniaga) dgn harga barang bergantung pd penawaran dan permintaan; ~ wang (Eko) pusat (tempat) berjual beli mata wang luar (emas dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkepung | (duduk dll) membentuk bulatan (lingkungan) atau mengelilingi sesuatu (duduk dll) dlm satu bulatan atau lingkungan: beramai-ramai duduk ~ di pantai sambil makan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| anjakan paradigma | peralihan atau perubahan drpd sesuatu keadaan atau lingkungan fikiran ke keadaan atau lingkungan fikiran yg baru, biasanya yg lebih baik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkorong | ; ~ kampung mempunyai lingkungan kampung; adat ~ kampung adat istiadat dlm kawasan (lingkungan) kampung; pandai ~ kampung pandai menurut adat dlm lingkungan kampungnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mandala I | 1. kawasan atau lingkungan yg termasuk dlm bidang kuasa pihak berwajib (negara); 2. ruang lingkup sesuatu bidang ilmu, pengetahuan, dsb: sistem itu mengalami per-ubahan sikap yg mengurangkan ~ ketakpelbagaian; 3. sl bulatan, lingkungan, daerah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| medan | /médan/ 1 tanah lapang tempat mengadakan perlumbaan dll; padang; gelanggang: ~ perang kawasan tempat berperang. 2 lingkungan atau bidang sesuatu perkara: ~ politik lapangan politik; ~ orang pandai-pandai lingkungan pergaulan orang pandai-pandai. ~ elektrik ist kawasan yg mengandungi cas elektrik yg disebabkan pengaruh sesuatu jasad yg mempunyai cas elektrik. ~ graviti ist kawasan di sekitar sesuatu jasad yg sesuatu jasad lain mengalami daya tarikan graviti terhadap jasad tsb. ~ magnet kawasan di sekeliling magnet yg ada daya magnetnya atau ada tarikan magnetnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ambit | n 1. extent of action, influence etc, lingkungan, bidang (+ approp n ): such matters are not within the ~ of your duties, perkara-perkara begitu tdk termasuk dlm lingkungan tugas saudara; misconception as to the ~ of this legislation, salah tanggapan thdp lingkungan undang-undang ini; 2. circumference, lingkungan: within the ~ of a kilometre, dlm lingkungan satu kilometer; 3. boundary, limits, sempadan: the land that lies within the ~ of the kingdom, kawasan yg terletak dlm sempadan negara itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| confine | n (often in pl) 1. lingkungan (batas): within the ~s of the farm, di dlm lingkungan batas kebun itu; 2. (fig.) batas: knowledge beyond the ~s of human understanding, pengetahuan di luar batas pemahaman manusia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sphere | 6. a social class or stratum of society, lingkungan sosial: she felt at ease mixing in that ~, dia berasa senang bergaul dlm lingkungan sosial itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| limit | n 1. terminal point, had, lingkungan, batas: small fishing vessels are advised to stay within the twelve-mile ~ of the island, kapal-kapal menangkap ikan yg kecil dinasihati supaya berada dlm lingkungan dua belas batu dr pulau itu; 2. boundary, sempadan: the unfortunate incident took place outside our territorial ~s, kejadian buruk itu berlaku di luar kawasan sempadan kita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| limit | n 1. terminal point, had, lingkungan, batas: small fishing vessels are advised to stay within the twelve-mile ~ of the island, kapal-kapal menangkap ikan yg kecil dinasihati supaya berada dlm lingkungan dua belas batu dr pulau itu; 2. boundary, sempadan: the unfortunate incident took place outside our territorial ~s, kejadian buruk itu berlaku di luar kawasan sempadan kita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| forty | adj & n (cardinal number) empat puluh; be in os forties, dlm lingkungan empat puluhan: he is in his late forties, dia dlm lingkungan lewat empat puluhan; the forties, tahun(-tahun) empat puluhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| area | 6. part of building having specif purpose, ruang: the reception ~, ruang menyambut tetamu; the dining ~, ruang makan; the kitchen ~, ruang dapur; 7. range, scope, lingkungan: it is beyond the ~ of my experience, itu di luar lingkungan pengalaman saya; the whole ~ of our defence policy will be affected, seluruh lingkungan dasar pertahanan kita akan turut terlibat; an ~ of investigation, lingkungan penyelidikan; 8. field of study, bidang, lapangan: the ~ of finance, bidang kewangan; the ~ of language teaching, bidang pengajaran bahasa; 9. (around building, on which building stands) kawasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| radius | n 1. (math) jejari; 2. (anat) radius; 3. distance from a centre, lingkungan: houses within a ~ of 4 km, rumah-rumah dlm lingkungan 4 km. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sphere of influence | n lingkungan pengaruh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| region | in the ~ of, sekitar, dlm lingkungan: the renovations will cost in the ~ of two thousand dollars, kos pengubahsuaian akan menelan belanja di sekitar dua ribu ringgit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| identical environment | lingkungan sama | lingkungan identis/ lingkungan sama | lingkungan seiras/lingkungan sama | Linguistik |
| environmental management review | tinjauan manajemen lingkungan, tinjauan pengelolaan lingkungan | tinjauan manajemen lingkungan, tinjauan pengelolaan lingkungan | tinjauan manajemen lingkungan, tinjauan pengelolaan lingkungan | Perhutanan |
| environment | lingkungan | lingkungan | lingkungan | Linguistik |
| grammatical environment | lingkungan tata bahasa/ gramatika | lingkungan tatabahasa | lingkungan tatabahasa/lingkungan nahu | Linguistik |
| Network Neighbourhood | lingkungan jaringan | lingkungan rangkaian | lingkungan rangkaian | Teknologi Maklumat |
| neritic environment | lingkungan neritik | lingkungan neritik | lingkungan neritik | Perikanan |
| marine environment | lingkungan laut | lingkungan laut | lingkungan laut | Perikanan |
| flight envelope | lingkungan penerbangan | lingkungan penerbangan | lingkungan penerbangan | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| living environment | lingkungan kehidupan | lingkungan kehidupan | lingkungan kehidupan | Pertanian |
| medial environment | lingkungan tengah | lingkungan tengah | lingkungan tengah | Linguistik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| bandwidth feedback | maklum balas lingkungan | Sains Sukan | Biomekanik | Penyampaian maklum balas prestasi lakuan berdasarkan lingkungan kriteria prestasi yang telah ditetapkan. Contohnya, dalam sukan memanah, lingkungan kriteria prestasi yang ditetapkan adalah antara skor 30 hingga 40. Maklum balas akan diberikan kepada pemanah jika prestasi berada dalam lingkungan skor tersebut, tetapi sebaliknya jika prestasi pemanah tersasar daripada lingkungan ini, maklum balas tidak akan diberikan kepada pemanah tersebut. |
| locus of control | lingkungan kawalan | Pengurusan | Perancangan | Suatu konsep dalam psikologi yang merujuk kecenderungan individu untuk mengaitkan setiap peristiwa yang berlaku dalam kehidupan mereka disebabkan oleh diri mereka sendiri (lingkungan kawalan dalaman) ataupun pengaruh faktor luaran (lingkungan kawalan luaran). Contohnya, individu yang mempunyai lingkungan kawalan dalaman yang tinggi akan menganggap kegagalan yang berlaku berpunca daripada sikapnya sendiri, manakala individu yang mempunyai lingkungan kawalan luaran yang tinggi akan menyalahkan pengaruh luaran seperti ibu bapa atau guru atas kegagalan mereka. |
| infiltration | penyusupan | Hidrogeologi | Tiada | Gerakan air melalui liang-liang kecil, dari satu lingkungan ruang ke lingkungan ruang yang lain. Umumnya gerakan ini merujuk kepada gerakan air dari permukaan tanah atau air permukaan ke dalam tanah iaitu ke bahagian zon tak tepu di bawah tanih ataua ke zon tepu. Ruj.: Horton 1933 |
| within playing distance | dalam lingkungan | Sukan | Tiada | Jarak lingkungan yang membolehkan seseorang pemain bermain bola. |
| distributional analysis | analisis taburan; analisis penyebaran; analisis lingkungan | Linguistik | Tiada | Analisis penyebaran: Analisis linguistik yang menunjukkan penyebaran unsur fonologi, tatabahasa, atau leksikal dalam urutan yang lebih besar. [analisis lingkungan, analisis taburan] |
| terrestrial radiation | sinaran bumi | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Sinaran yang dipancarkan oleh bumi dan atmosfera dalam julat suhu kira-kira 200-300 K. Sinaran ini terbatas dalam lingkungan panjang gelombang 3-100m m dan mempunyai keamatan maksimum dalam lingkungan 10 m m. Oleh sebab bumi merupakan pemancar sempurna, sinaran dari permukaannya berubah hampir selaras mengikut hukum Stefan Boltzmann, iaitu berkadar terus dengan kuasa empat suhu mutlak permukaan. |
| enclosure | lingkungan; kurungan; berbendung | Fizik | Tiada | Tiada |
| enclosure | lingkungan; kurungan; berbendung | Geografi | Tiada | Sebuah kawasan atau tempat yang dikepung dengan menggunakan pagar dan sebagainya. |
| teethridge | lingkungan kaki gigi | Linguistik | Tiada | Tiada |
| enclosure | lingkungan; kurungan; berbendung; penutup | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kaduong II | lingkung, lingkungan: lubeang ~ Daerah Mukah dalam lingkungan Daerah Mukah. | Melanau Mukah | |
| takan III | kawasan; 1 tempat terbuka atau lapangan baik kecil atau pun sangat luas: ~ nyat kawasan luas; 2 lingkungan sst keluasan yg termasuk di dlm sst pemerintahan atau kekuasaan, daerah sst kerajaan, pemerintahan, dll, wilayah; 3 daerah atau wilayah yg sama kead | Melanau Mukah | |
| dagen | dalam; 1 lwn luar: bajou yen japan nigeksiyen kuman ~ peti baju itu baru diambilnya dr dlm peti; 2 yg berkaitan dgn atau terbatas pd lingkungan sst: penyakit ~ penyakit dalam; 3 yg dipakai sebelum pakaian yg selengkapnya: seluah ~ seluar dalam; 4 berada d | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
semasa proses pengembangan dan pengecutan konkrit, khususnya pada musim sejuk. Sekiranya udara tidak dimasukkan, konkrit akan mudah retak dan tidak akan bertahan lama. Kan- dungan udara yang digunakan adalah dalam lingkungan 1%. (KEJ) air discharge (nyahcas udara) 1. Bentuk nyahcas kilat yang mempunyai sifat antara nyahcas awan dan nyahcas awan ke bumi. Dalam nyahcas udara, saluran kilat pelbagai ca- bang yang blind search (gelintar buta tuli) Kaedah pencarian data atau maklumat tanpa berpandukan sebarang pedoman. (KOM) Bloch wall (dinding Bloch) Lapisan peralihan antara dominan feromagnet bersebelahan yang ketebalan terhingganya berada dalam lingkungan beberapa ratus pemalar kekisi. (FIZ) block (bongkah/blok) Bongkah yang diperbuat daripada konkrit, kayu atau bahan binaan lain yang bersaiz lebih besar daripada saiz bata. Biasanya panjang blok tidak melebihi
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
pengimbasan retina, pengecaman cap jari dan pengecaman suara. Bluetooth (Ig. Bluetooth; Br. Bluetooth Id. Bluetooth) Teknologi gelombang radio, biasanya bagi peranti berkuasa rendah yang digunakan dalam rangkaian tanpa wayar dalam lingkungan kecil. Teknologi ini digunakan bagi menggantikan kabel dan wayar yang digunakan untuk menghubungkan peranti elektronik seperti komputer, pencetak dan juga peranti mudah bawa seperti telefon bimbit. bom e-mel (Ig yang ditetapkan pada ruang simpanan yang melarang pengguna atau proses daripada melakukan pengubahsuaian kepada kandungan ruang simpanan tersebut. persekitaran keselamatan terbuka (Ig. open security environment; Br. sekitaran keselamatan terbuka; Id. lingkungan keamanan terbuka; lingkungan sekuritas terbuka) Keadaan apabila persekitaran penggunaan prasarana sistem komputer tidak boleh memberi jaminan keselamatan ke atas pengguna atau aset dalam sistem komputer tersebut daripada kod atau tindakan
|
Kamus Thai 2.indb
วง [wo] น 1 bulatan ลน 2 (แหวน) ben- tuk วงกบ [-kob] น jenang: วงกบประตู je nang pintu วงกลม [-klom] น 1 bulatan 2 bulat (adj) วงการ [-ka:n] น lingkungan: คุณประสิทธิ์ เป็นที่ รู ้ จักในวงการการค ้ าระหว ่ างประเทศ En- cik Prasit terkenal dalam lingku ngan perniagaan antarabangsa. วงเงิน [-:n] น had perbelanjaan วงจร [-c:n] น 1 (ไฟฟ้า
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lingkungan | [ling.ku.ngan] | ليڠکوڠن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sukuan pertama | first quadrant | Suku bahagian yang terletak di sebelah kanan atas dalam lingkungan paksi koordinat. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
|
| Puisi |
|---|
|
Di dalam belukar timbul ketam,
Timbul sang helang di Tanjung Jati;
Tidak lupa abang siang malam,
Airlah mata jatuh ke pipi.
Lihat selanjutnya... |
|