| Kata |
Takrif |
Sumber |
| limpahan | sesuatu yg melimpah atau yg dilimpahkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| limpahan | sesuatu yg melimpah atau yg dilimpahkan: kamu sekalian yg makan drpd ~ kemurahan raja bapa aku itu tidak patut sekali membuat aku begini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bit limpahan(overflow bit) | Bit taraf atau bendera dalam daftar taraf pemproses yang akan bernilai logik 1 jika pengendalian terakhir yang dijalankan melebihi had saiz penumpuk atau daftar yang memegang kendalian. | Kamus Komputer |
| bawa(carry) | 1. Tindakan membawa hasil limpahan penambahan aritmetik ke bahagian seterusnya dengan memajukan ke hadapan nilai yang lebih besar yang tidak dapat ditampung oleh suatu kedudukan nombor. Dalam sistem perduaan, penambahan bit 1 dan bit 1 akan membuatkan bit 1 dibawa ke tahap seterusnya sedangkan dalam sistem perpuluhan, membawa isyarat atau objek ke tempat lain melalui bahantara. | Kamus Komputer |
| ralat limpah atas(overflow error) | Ralat yang berpunca daripada limpahan ketika melaksanakan pengendalian aritmetik titik terapung. | Kamus Komputer |
| bawaan(carry) | 1. Isyarat atau fungsi yang terhasil akibat limpahan. 2. Nilai yang dimajukan ke tahap seterusnya akibat penambahan dua angka yang menghasilkan nombor yang lebih besar daripada yang boleh ditampung oleh kedudukan nombor. | Kamus Komputer |
| kedudukan limpah atas(overflow position) | Kedudukan tambahan dalam daftar yang dikhaskan untuk memegang sebarang bit limpahan. | Kamus Komputer |
| bendera(flag) | 1. Penunjuk atau isyarat yang digunakan untuk memberitahu sesuatu keadaan atau taraf, seperti limpahan, ralat, sampukan, set semula, kesifaran, dan keadaan khas yang lain, sudah terjadi. 2. Simbol yang digunakan untuk menandakan rekod atau cetakan bagi tujuan menarik pembaca. | Kamus Komputer |
| tertindih | 1. menindih (atau ditindih) dgn tidak sengaja: dia disengat akibat ~ lipan apabila memusingkan badan; 2. ditindih (ditekan atau diasak dr atas), terhempap: dia ~ olehnya ketika mereka sedang nyenyak tidur; 3. ki mengalami kesusahan, tertekan, ter-himpit: barangkali limpahan batik fesyen baru di pasaran menyebabkan batik keluaran syarikatnya ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| atur cara pengawas(monitor program) | 1. Perisian yang bertugas mengawas, menyelia, mengawal, atau mengesahkan pengendalian atau pelaksanaan sesuatu sistem atau proses. 2. Atur cara komputer yang bertugas menyediakan kod mesin daripada atur cara dalam bahasa sumber. 3. Atur cara yang berfungsi menyemak keadaan ralat yang boleh berlaku apabila atur cara dilaksanakan. Ralat ini boleh berbentuk limpahan angka, gelung tak berkesudahan atau percubaan menggunakan ingatan terlindung. Apabila ralat terjadi,atur cara pengawas akan cuba memulihkan ralat dan memberikan diagnosis keadaan. 4. Atur cara sistem pengendalian bagi sistem mikropemproses. | Kamus Komputer |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| surface runoff | limpahan air permukaan | Alam Sekitar | Tiada | Limpahan air yang mengalir atau meresap di permukaan tanah. |
| myriad | limpahan | Kesusasteraan | Tiada | Kepelbagaian makna dalam karya sastera. Sesuatu hasil karya sastea biasanya bersifat simbolik, bermetafora, dan mengandungi makna yang tersurat dan tersirat. Justeru, karya sastera ini boleh ditafsirkan dari pelbagai sudut pandangan dengan konteks makna yang pelbagai. |
| spillover | limpahan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Pembangunan yang diterima oleh sesuatu wilayah sebagai hasil daripada lebihan pembangunan dari wilayah lain yang berhampiran. |
| arithmetic overflow | limpahan aritmetik | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| arithmetic overflow | limpahan atas aritmetik | Komputer | Tiada | Tiada |
| expansion tank | tangki pengembangan | Kejuruteraan Automotif | Enjin | 1. Tangki yang digunakan untuk mengumpul limpahan bahan pendingin akibat pengembangan kerana dipanaskan oleh enjin. Apabila enjin menjadi sejuk, bahan pendingin akan mengecut dan mengalir semula ke radiator. Tangki ini dihubungkan dengan radiator oleh sebatang hos. Tekanan dalam tangki ini menjadi tinggi, iaitu sama dengan tekanan dalam radiator apabila enjin beroperasi dan tekanan ini dikawal oleh tukup tekanan. 2. Tangki tambahan pada tangki bahan api dalam beberapa jenis kenderaan yang digunakan untuk mengumpul limpahan bahan api akibat pengembangan. |
| urban spill | limpahan bandar | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| spillover effect | kesan limpahan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Keadaan pembangunan sesuatu pusat petempatan terhadap kawasan sekitarnya. |
| water damage liability insurance | insurans liabiliti kerosakan air | insurans | Tiada | Insurans yang melindungi kerosakan yang disebabkan oleh air, seperti kerosakan disebabkan oleh kebocoran atau limpahan air sistem pemanasan, atau penyejuk udara atau batang paip. |
| PHF attack | serangan PHF | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Serangan ke atas pelayan web Apache versi awal yang menggunakan skrip PHF yang goyah. Serangan ini menyebabkan limpahan penimbal pada komputer yang disasarkan sehingga menyebabkan kod hasad yang terlimpah diproses oleh komputer sasaran. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| limpah | limpahan limpahan; | kedayan | |
| limpah | limpahan cahaya lampu limpahan cahayak lampong. | kedayan | |
Kamus Parsi.indb
thin tortoise mute, dumb tulip lamp nest fit, capable lip dress, clothes pijama ل Kamus Parsi.indb 125 5/18/11 9:02 AM 126 sari baju mandi senyuman tersenyum limpahan tenusu sisi, tepi pipi gusi kedegilan selimut, kain gebar saat, detik getaran bergementar, gementar nikmat, lazat یراس ،يدنه نانز سابل )lebās-e zanān-e Hendī, sārī( )lebās-e shenā( انش
|
Kamus Sains.indb
dipancarkan apabila termodulasi oleh isyarat simetri. (FIZ) cardiac skeleton carrier frequency Kamus Sains.indb 188 7/8/08 11:48:07 AM 189 carry (I) (bawa) 1. Tindakan membawa hasil limpahan penambahan aritmetik ke bahagian se- terusnya dengan memajukan ke hadapan nilai yang lebih besar yang tidak dapat ditampung oleh suatu kedudukan nombor. Dalam sistem perduaan, penambahan bit 1 dan bit 9 akan menyebabkan 1 dibawa ke kedudukan puluh. 2. Tindakan membawa isyarat atau objek ke tempat lain melalui medium. (KOM) carry (II) (bawaan) 1. Isyarat atau fungsi yang terhasil akibat limpahan. 2. Nilai yang dimajukan ke tahap seterusnya akibat penambahan dua ang - ka yang menghasilkan nombor yang lebih besar daripada yang boleh di- tampung oleh kedudukan nombor. (KOM) carry bit (bit
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
dianggap berbahaya dan sebarang paket rangkaian dari luar mesti diperiksa untuk menentukan sama ada paket boleh masuk atau tidak berpandukan dasar keselamatan rangkaian. limpah atas penimbal (Ig. buffer overflow;Br. limpahan penimbal; Id. luapan penyangga) Keadaan ketika suatu atur cara atau proses cuba menyimpan data yang melebihi kapasiti penimbal. Lebihan data ini akan melimpah kepada ruang penimbal lain yang bersebelahan dengannya dan asetnya. serangan PHF (Ig. PHF attack; Br. serangan PHF; Id. serangan PHF) Serangan ke atas pelayan web Apache versi awal yang menggunakan skrip PHF yang goyah. Serangan ini menyebabkan limpahan penimbal pada komputer yang disasarkan sehingga menyebabkan kod hasad yang terlimpah diproses oleh komputer sasaran. serangan Salami (Ig. Salami attack) Serangan ke atas data integriti dalam komputer yang melibatkan pengubahan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| limpahan | [lim.pa.han] | ليمڤهن |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| limpahan | overflow | لبريز،پُر | labrīz , por |
|
|