| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ligat | sangat cepat gerakannya (bkn gasing, kipas dll); pantas. meligat menjadi ligat; bergerak dgn ligat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| meligat | menjadi ligat; bergerak dgn ligat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ligat | 1. = meligat berpusing dgn pantas (kipas dll): matanya bulat memandang kipas yg berputar ~ di atas meja; 2. sangat giat (aktif): sebaliknya, apabila di luar, masih ~ berpelesiran ke sana sini dgn pakaian ala kebaratan; memperligat ki mempercepat, mempergiat (sesuatu usaha dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menguri | berpusing ligat (bkn gasing). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menguri | berpusing ligat (bkn gasing). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| negun | Pr ligat atau cepat (pusingan gasing). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| megat II | ligat, mejam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| legas | Pl ligat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mejam | berpusing dgn ligat (gasing dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| uri II | ; menguri berpusing ligat (bkn gasing). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pelt 1 | ~ along, berlari dgn ligat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| steady | ~ down, menjadi baik: she was a rather flighty girl, but once she got married she soon steadied down, semasa zaman gadisnya dia agak ligat tetapi setelah berkahwin dia mula menjadi baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gyrate | vi revolve round a central point, berlegar; (non-technical) berpusing, berputar: the top ~d at a furious speed, gasing itu berputar dgn ligat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dynamo | n 1. (device that produces electricity) dinamo; 2. usu human dynamo, (colloq), (orang yg) ligat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spin | n 1. act of spinning, putaran, pusingan: lets try our luck on a ~ of the wheel, mari kita mencuba nasib pd putaran rolet; the rapid ~ of the top, putaran ligat gasing itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reel 2 | vi 1. stagger, sway, terhuyung-hayang: the drunkard ~ed along the street, orang mabuk itu berjalan terhuyung-hayang di jalan itu; she turned pale, ~ed and fell, dia naik pucat, terhuyung-hayang lalu rebah; 2. a. (fig.), (of mind) be in a whirl, ligat: his mind was ~ing with plans for his new business, kepalanya ligat dgn segala rancangan utk perniagaan barunya; b. feel stunned, menjadi bingung: I ~ed from the shock of the tragedy, saya menjadi bingung krn terperanjat dgn tragedi itu; 3. seem to move round and round, seolah-olah berpusing-pusing: everything ~ed before my eyes and I fainted, semua benda seolah-olah berpusing-pusing pd pandangan saya lalu saya jatuh pengsan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furious | adj 1. extremely angry, meradang, berang; give so. a ~ look, memandang sso dgn berang; /be, get/ ~ (with, at), naik /radang, berang/; make so. ~, /menjadikan, membuat/ [sso] naik /radang, berang/, /meradangkan, memberangkan /sso; 2. violent, a. (of attack, quarrel) hebat; b. (of blow, knocking) kuat; c. (of storm, sea) mengganas; d. (of temper) menggila; 3. unrestrained in vigour, speed, ligat, kencang: running at a ~ pace, berlari ligat; fast and ~, gegak-gempita: the fun was fast and ~, gegak-gempita seronoknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spin | vi 1. rotate rapidly around a central point, berputar, berpusing: the ballerina spun across the stage on her points, penari balet itu berputar pd hujung jari kakinya merentasi pentas; the wheel was ~ning rapidly on its axle, roda itu sedang berputar ligat pd gandarnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crowd | a (whole) ~ (of), ramai; 2. large number (of things) banyak: there was a ~ of books on his table, ada banyak buku di atas mejanya; 3. large group of spectators, penonton: tonights ~ is expected to be big, penonton pd malam ini dijangka ramai; 4. (colloq) set, clique, [various translations]: he goes around with the office ~, dia ke sana ke mari dgn kawan-kawan sepejabat; she has started to mix with that fast ~, dia mula bergaul dgn geng yg ligat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ligat | ligat | Kesenian | Tiada | Uri yang berpusing laju atau lama. |
| ligate | ligat | Perubatan | Tiada | Mengikat dengan ligatur. |
| revcounter | jangka ligat | Kejuruteraan | Tiada | Alat untuk mengukur laju putaran enjin kenderaan. Sinonim: takometer. |
| tachometer | meter ligat | Fizik | Mekanik | lih. takometer |
| sleeping top | gasing ligat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| sleeping top | gasing ligat | Fizik | Mekanik | Gasing yang berputar tegak dengan halaju sudut malar di sekitar paksinya, dan tidak meliuk ataupun membuat nutasi. |
| ketetel | ketetel | Sukan | Tiada | Pusingan gasing yang melompat-lompat dan tidak ligat. |
| bela uri | bela uri | Kesenian | Tiada | Teknik menjaga uri dengan bersistem supaya ligat dan tahan lama. |
| accretion disc | cakera akreasi | Matematik | Tiada | Cakera jirim dari objek yang kurang padat yang ligat berpusing di keliling objek padat dalam proses pemindahan jirim bintang dedua dekat, atau dalam pemindahan jirim objek lain kepada lohong hitam. |
| herbal centrifugaration | pengemparan herba | Herba | Tiada | Kaedah pemisahan menggunakan prinsip pengemparan yang melibatkan putaran ligat mendatar bagi mengasingkan komponen ekstrak pepejal herba daripada cecair atau ekstrak cecair daripada cecair yang mempunyai graviti spesifik yang berbeza. Contohnya, pengasingan minyak kelapa dara daripada santan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| medem | ligat, mejam; 1 berpusing dgn pantas (bkn kipas dll): kipaih peputer ~ kipas berpusing ligat; ~ samalah kikei ligat spt gasing; 2 sangat giat, aktif: gak lebok meliem gak luwer ~ idei inan di rumah pendiam, di luar ligat ke sana-sini; | Melanau Mukah | |
| ligat | ~ seperti gasing madam macam gasing. | kedayan | |
| ligat | madam; | kedayan | |
| kikei | gasing; ~ didek sj gasing besar dan pendek; ~ lemalai gasing kayu merbau pantai; medem samalah ~ ki ligat spt gasing; jawai siyen samalah ~ nidau (muka dia spt gasing dipangkah) prb spt rusa masuk kampung. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
rapat-rapat: รถตำรวจไล ่ ตาม รถผู ้ ร ้ ายไปติด ๆ Kereta polis mengejar rapat-rapat kereta penjahat itu. ติ้ ว [ti w] น 1 bilah buluh ว 2 ligat: ลูกข ่ างลูกนั้ นหมุนติ้ ว Gasing itu berpusing ligat. ตี [ti:] ก memukul: ครูตีมือนักเรียนที่ ทำ การบ ้ านไม ่ เสร็จ Cikgu memukul tapak ta ngan murid yang tidak menyiapkan kerja sekolah. ตีกรรเชียง [-kancia] ก mendayung perahu: นักกีฬาคนนั้ นตีกรรเชียงเข ้
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ligat | [li.gat] | ليݢت |
|
|