Kata |
Takrif |
Sumber |
leret II | (lérét); berleret, berleret-leret 1. = meleret panjang sungguh (tali, kain, dll), labuh sangat: dipakai jubah kasa halus, jubah meleret sampai ke kaki; 2. = meleret, meleret-leret berpanjang-panjang (perbualan, percakapan, cerita, dll), berjangkit-jangkit: tidak usahlah saya mengulas panjang lebar sehingga meleret-leret lagi; meleret 1. berleret; 2. memanjang, melebar: di bibirnya ~ sebuah senyuman yg manis; senyumannya ~ sahaja; meleretkan memberikan (senyuman) yg melebar: atuk hanya ~ senyuman sambil memandang tepat pd mukaku; meleret-leretkan menjadikan (cerita, huraian, dsb) meleret-leret: sengaja saya ~ misalan panca ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
leret I | /lérét/, = leretan baris memanjang; jajaran; banjar: Di belakang rumahnya, terdapat beberapa ~ pokok buah-buahan. berleret-leret berbaris-baris; berbanjar. meleretkan mengatur supaya berbaris; membanjarkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
leret I | (lérét) banjar, baris, barisan, jajaran: itulah leretan Bukit Seguntang spt yg tersebut dlm Sejarah Melayu itu; di hadapan rumahnya terdapat beberapa ~ pokok rambutan lekang; berleret, berleret-leret berbaris, berbanjar: aku merayap ke depan dan ke belakang motokar yg ~ itu; meleretkan mengaturkan berbaris, membariskan, membanjarkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
leret II | /lérét/; meleret 1 panjang sungguh (bkn tali, kain dll): Jubahnya ~ ke tanah. 2 berpanjang-panjangan (ttg cerita, perbualan dll); berjangkit-jangkit: Perbualannya ~ pula kpd hal-hal politik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berleret-leret | 1. = meleret panjang sungguh (tali, kain, dll), labuh sangat: dipakai jubah kasa halus, jubah meleret sampai ke kaki; 2. = meleret, meleret-leret berpanjang-panjang (perbualan, percakapan, cerita, dll), berjangkit-jangkit: tidak usahlah saya mengulas panjang lebar sehingga meleret-leret lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
meleret-leret | berpanjang-panjang (perbualan, percakapan, cerita, dll), berjangkit-jangkit: tidak usahlah saya mengulas panjang lebar sehingga meleret-leret lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
omel /omél/, mengomel | mengeluarkan kata-kata yg berleret-leret (kerana memarahi seseorang dll); berleter; mencomel. mengomeli memarahi seseorang dgn mengeluarkan kata-kata yg meleret-leret; meleteri; mencomeli: Ibu itu sedang ~ anak lelakinya yg sering ponteng sekolah. omelan kata-kata yg diucapkan ketika mengomel; leteran. | Kamus Pelajar |
omel | /omél/; mengomel mengeluarkan kata-kata yg berleret-leret (kerana memarahi seseorang dll); berleter; mencomel. mengomeli memarahi seseorang dgn mengeluarkan kata-kata yg meleret-leret; meleteri; mencomeli: Ibu itu sedang ~ anak lelakinya yg sering ponteng sekolah. omelan kata-kata yg diucapkan ketika mengomel; leteran. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berleret | 1. = meleret panjang sungguh (tali, kain, dll), labuh sangat: dipakai jubah kasa halus, jubah meleret sampai ke kaki; 2. = meleret, meleret-leret berpanjang-panjang (perbualan, percakapan, cerita, dll), berjangkit-jangkit: tidak usahlah saya mengulas panjang lebar sehingga meleret-leret lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berleret-leret | berbaris-baris; berbanjar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
putt | vi & vt memukul leret: he ~s well, dia memukul leret dgn baik sekali; he ~ed the ball towards the hole, dia memukul leret bola itu ke arah lubang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
long-winded | adj berjela-jela, meleret-leret; (of person) approp v + /berjela-jela, meleret-leret/: he wrote a ~ account of the incident, dia menulis kisah peristiwa itu berjela-jela; a ~ speaker, pemidato yg bercakap meleret-leret. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
prolix | adj (fml)long-winded, verbose, meleret-leret dan menjemukan: he was often ~ in his lectures, dia selalu meleret-leret dan menjemukan dlm menyampaikan kuliahnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
putter 1 | n (golf) 1. golf club used on green, (kayu) pemukul leret; 2. (person) pemukul leret. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
trail | 4. move or extend slowly in thin streams, a. (of smoke) keluar meleret-leret: smoke ~ed from the engine of the crippled aeroplane, asap keluar meleret-leret dr enjin kapal terbang yg rosak itu; b. (of banner etc) melayang-layang: a colourful banner ~ed behind the hot air balloon, sepanduk berwarna-warni melayang-layang di belakang belon udara panas itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
putt | n (golf) pukulan leret; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
drag | vi 1. labuh sehingga kelepet kainnya meleret ke tanah; 2. often ~ /on, out /, go on slowly, laboriously, berlarutan; (of lecture, story, etc) meleret-leret: if the hydrogen bomb had not been used the war would have ~ged on for who knows how long, jika bom hidrogen tdk digunakan peperangan itu akan berlarutan entah sampai bila, tdk siapa pun tahu; a marriage that ~ged on for the sake of the children, perkahwinan yg berlarutan demi kepentingan anak-anak; the lecture ~ged on, kuliah itu meleret-leret; although the actors were quite good, the play itself ~ged, walaupun lakonannya baik tetapi drama itu meleret-leret; 3. use a drag, menggunakan penyeret; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
screed | n 1. long monotonous letter or piece of writing, approp n + yg meleret-leret; 2. mixture of cement, mortar, etc to give a smooth surface, lapis, lepa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tedious | adj menjemukan, membosankan: the ~ task of compiling a dictionary, tugas menyusun kamus yg menjemukan: a ~, long-winded speech, ucapan yg meleret-leret dan menjemukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
windy | adj 1. with much wind, berangin: it was a wild and ~ night, malam yg membadai dan berangin; here the winters are cold, wet and ~, di sini musim sejuk adalah dingin, lembap dan berangin; 2. full of fine-sounding but meaningless words, pompous, meleret-leret: such ~ rhetoric is to be avoided, retorik yg meleret-leret patut dielakkan; 3. (colloq) flatulent, kembung: onions make him ~, bawang membuatnya kembung; 4. (colloq & old use) nervous, scared, gentar, takut: shes a bit ~ about staying alone in the house at night, dia agak gentar tinggal seorang diri di rumah pd waktu malam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
leret | barih [barih] | Melanau Dalat | |
leret | leretan lilitan. | kedayan | |
leret | berleret-lerer baliit-liit; | kedayan | |
leret | liit; | kedayan | |
baris | leret | TETAW | |
unyin | rengek, tangis meleret-leret (bkn kanak-kanak yg mahukan sst); | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
leret | [lé.rét] | ليريت |
meleret-leret | [me.lé.rét.lé.rét] | مليريت-ليريت |
berleret-leret | [ber.lé.rét.lé.rét] | برليريت-ليريت |
|
|