Kata |
Takrif |
Sumber |
kelapa puan | kelapa yg isinya lembut (lunak) sekali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelapa puan | kelapa yg isinya lembut (lunak); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
puan III | ; kelapa ~ kelapa yg isinya lembut (lunak) sekali; ais ~ Id ais dengan kelapa puan; kuih ~ sj kuih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelapa bulan (dimakan bulan) | kelapa yg isinya lembut (lunak); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gembur II | tidak padat, berderai-derai (tanah, pasir, dll), lembut, lunak; sakit ~-~ basal, busung air; menggemburkan mencangkul (tanah) supaya gembur; penggembur alat utk menggemburkan tanah; ~ putar alat penggembur tanah yg berputar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelapa | sj tumbuhan palma (pokok dan buahnya), nyiur, kerambil, Cocos nucifera; jenis-jenisnya: ~ dadih; ~ gading; ~ hijau; ~ puyuh dll; ~ laut sj tumbuhan palma (pokok dan buahnya), Lodoicea maldivica; ~ loji sj kelapa yg lembut isi dan tempurungnya; minyak ~ minyak yg dibuat drpd kelapa kering; tuak ~ sj minuman yg dibuat drpd nira kelapa; ~ bali = ~ sawit; ~ belia = ~ dara pohon kelapa yg baru hendak berbuah; ~ bulan (dimakan bulan) = ~ puan kelapa yg isinya lembut (lunak); ~ kering isi kelapa yg telah dijemur hingga kering (utk dijadikan minyak), kopra; ~ komeng a) kelapa yg tebal sabutnya dan kecil tempurungnya serta nipis isinya; b) ki cakap panjang meleret-leret tetapi isinya tidak seberapa; ~ muda (buah) kelapa yg belum tua dan masih lunak atau lembut isinya (rasa airnya sedap); ~ parut kering kelapa yg telah diparut dan dikeringkan; ~ puyuh sj tumbuhan (herba), lembah, lumbah, lumbah padi (rimba), Curculigo lotofolia; ~ sawit sj tumbuhan (palma) yg buahnya kecil dan menghasilkan minyak, kelapa bali; ~ tua (buah) kelapa yg sudah tua dan keras isinya; ~ ditebuk tupai prb gadis yg telah hilang daranya (gadis yg ternoda). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lunak | 1 lembut; empuk: Buah pauh ini ~ isinya. binatang ~ binatang yg tidak bertulang belakang lagi lembik badannya dan selalunya berkulit keras (spt siput, tiram). 2 lembut dan merdu (bkn suara atau bunyi): Penyanyi itu sangat ~ suaranya. 3 tidak lekas marah; sabar. melunakkan 1 menjadikan lunak; mengempukkan (makanan dll). 2 melembutkan suara (hati dll). kelunakan keadaan lunak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
tulang rawan | tulang yg lunak atau lembut; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tulang muda | tulang yg lunak atau lembut; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tulang ketul | tulang yg lunak atau lembut; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
soft-heartedness | n sifat /lembut, lunak/ hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
soft-hearted | adj /lembut, lunak/ hati, berhati lembut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
melt | 3. soften, menjadi /lembut, lunak/, melunak: her heart was ~ing with pity, hatinya menjadi lunak krn belas kasihan; 4. disappear, hilang: her anger ~ed when she saw her sons face, hilang marahnya apabila | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
silky | 2. tender, soft, a. (of voice) lunak: she recognized the soft, ~ voice of the singer, dia cam suara penyanyi yg lembut dan lunak itu; b. (of manner) suave, licik: he has a ~ way about him, gayanya licik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mellow | vi 1. ( of wine) become full-flavoured, menjadi cukup matang; 2. become pure and rich, menjadi lunak; ( of colour) menjadi lembut: the colours of the leaves ~ in autumn, warna daun-daun menja | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
soft coral | karang lunak | takat lembut/karang lembut | karang lembut | Perikanan |
soft target | sasaran lunak | sasaran lembut | sasaran lembut | Sains Politik |
soft cheese | keju lunak | keju lembut | keju lembut | Penternakan |
soft capsule | kapsul lunak | kapsul lembut | kapsul lembut | Penternakan |
soft chancre | syanker lunak | syanker lembut | syanker lembut | Perubatan |
soft water | air lunak | air lembut | air lembut | Perikanan |
soft power | kekuasaan/kekuatan lunak | kuasa lembut | kuasa lembut | Sains Politik |
soft landscape material | bahan lanskap lunak | bahan lanskap lembut | bahan landskap lembut | Pertanian |
soft tissue photo | foto jaringa lunak | foto tisu lembut | foto tisu lembut | Perubatan |
soft tissue exposure | pajanan jaringan lunak | pendedahan tisu lembut | pendedahan tisu lembut | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
patina | patina | Kesenian | Tiada | 1. Tahi tembaga atau gangsa yang terjadi pada hasil seni tembaga atau gangsa akibat pengoksidaan atau sudah lama.,2. Ton atau jalinan lunak dan lembut pada karya seni yang sudah lama |
soft gelatine capsule | kapsul lunak | Farmasi | Farmaseutik | Lihat kapsul gelatin lembut. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lemek | lembut; 1 empuk (bkn ubi), gembur (bkn tanah): ubei itou ~ ubi ini empuk; 2 lemah, lunak: sek jepun keman daun wak ~ siput babi makan daun yg lembut; 3 lembik (bkn nasi, tanah, bantal, dsb): lilut tudui bau tilem wak ~ nyedar tidur atas tilam yg lembut; 4 | Melanau Mukah | |
|
|