| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lawa I | cantik (orang, perhiasan, dll), bergaya, indah, menarik hati, segak: bentuk mukanya lebih ~ drpd kedua-dua kawannya; melawa memakai atau berhias (supaya kelihatan lawa), melagak, meraga: tiap-tiap hari selepas bekerja, dia ~; melawakan menjadikan lawa (dgn memakai atau berhias): Hasnah bermekap dan memakai pakaian yg cantik-cantik utk ~ dirinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lawa II | ; melawa mengundang atau mengajak; mempelawa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lawa III | Sr sombong. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lawa II | ark galang atau palang (pd perahu dll); melawa ark menggalang atau merintang pengantin laki-laki ketika hendak ke rumah pengantin perempuan (hingga dibayar wang adat); pelawa penggalang, perintang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lawa II | melawa mengundang atau mengajak; mempelawa. | Kamus Pelajar |
| lawa I | menarik hati (bkn orang, perhiasan dll); cantik; bergaya: Orangnya ~ serta peramah pula. melawa memakai sesuatu atau bersolek supaya lawa: Dia bukan bekerja tetapi ~ saja. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lawa I | menarik hati (bkn orang, perhiasan dll); cantik; bergaya: Orangnya ~ serta peramah pula. melawa memakai sesuatu atau bersolek supaya lawa:Dia bukan bekerja tetapi ~ saja. | Kamus Pelajar |
| lawar I | ®lawa I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melawakan | menjadikan lawa (dgn memakai atau berhias): Hasnah bermekap dan memakai pakaian yg cantik-cantik utk ~ dirinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jelita | cantik; molek; lawa: Ratu Malaysia sungguh ~ orangnya. kejelitaan keadaan jelita; kecantikan. jelitawan gadis (wanita) yg jelita. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| still 1 | 3. (used with a compar) in an even greater degree, lagi: she is pretty but her sister is prettier ~, dia lawa tetapi kakaknya lebih lawa lagi; we need more and ~ more donations, kami memerlukan lebih banyak lagi derma; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| comely | adj (old use) lawa: a ~ girl, gadis yg lawa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peach | 4. (colloq) a. (a beauty) cantik, lawa: isnt she a ~?, tidakkah dia lawa?; its a ~ of dress, baju itu cantik; b. (rel to sos action, behaviour) baik: what a ~ you are to go to so much trouble for us, baik sungguh kamu krn sanggup bersusah payah utk kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gangplank | n lawa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dishy | adj (sl) lawa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| comeliness | n (old use) lawa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| real | adv (US), (colloq) betul-betul: shes ~ pretty, dia betul-betul lawa; ~ soon, tak lama lagi: Ill be seeing you ~ soon, saya akan menemui kamu tak lama lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gangway | n (US) 1. aisle between rows of seats, laluan; 2. large gangplank, lawa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vain | adj 1. conceited, (ber)megah (diri): he has always been ~ about his good looks, dia sentiasa bermegah dgn rupanya yg lawa; the peacock is thought of as ~, burung merak dianggap sbg suka bermegah diri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beauty | n 1. combination of qualities etc that delights the senses or the intellect, a. (of human face or form) kejelitaan, kecantikan, kerupawanan, lawa: a woman renowned for her ~, wanita yg terkenal krn kejelitaannya; ~ contest, /peraduan, pertandingan/ ratu cantik; b. (of thing) keindahan: because of its ~ the Taj Mahal is Indias greatest tourist attraction, disebabkan keindahannya, Taj Mahal menjadi daya penarik yg terbesar di India bagi para pelancong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| fish aggregating device (FAD) | rumpon | lawa-lawa/unjam | unjam | Perikanan |
| gang board/gang plank | lawa | lawa | lawa | Perikanan |
| fencing | anggar | Tiada | lawa pedang | Sukan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| gang plank | lawa | Sukan | Tiada | Tiada |
| gang board | lawa | Perikanan | Tiada | Tiada |
| gang plank | lawa | Perikanan | Tiada | Tiada |
| bedoyo | bedoyo | Muzik | Tiada | Tarian istana yang wujud dari Jawa Tengah pada abad ke 16. Bedoyo ditarikan oleh sembilan orang penari wanita yang diiringi oleh gamelan lawa. Tarian ini dipersembahkan semasa upacara pertabalan, hari keputeraan dan majlis perkahwinan di istana. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lawa' | labah-labah | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lelewa | lawa [lawa] | Melanau Dalat | |
| kocak | gap [gap]; lawa [lawa] | Melanau Dalat | |
| lawa | subong [subo] | Melanau Dalat | |
| lawa | bisai. | kedayan | |
| lawa | bakul daripada kulit pelepah rumbia yang beranyam jarang dan digunakan untuk menangkap ikan | Sekapan | Anyaman dan Idea Berasosiasi |
| lawa | sombong, angkuh, bongkak; | Melanau Mukah | |
| terit II | lawa: kuman aan kaau pebak wakasek ~ ke mana kamu memakai pakaian yg lawa; | Melanau Mukah | |
| sumbung, lawa | sombong | TETAW | |
| sasei; ~ lawa-lawei | 1 asyik atau teruk mengerjakan sst, bertungkus-lumus: a kereja ~ orang yg bekerja bertungkus-lumus; 2 berlarutan: dalou yen jadi ~ pergaduhan itu jadi berlarutan. | Melanau Mukah | |
| ginih | lawa | TETAW | |
Kamus Parsi.indb
نـش Kamus Parsi.indb 90 5/18/11 9:02 AM 91 )shīrīnī( ىنيريش )shīshe( هشيش )shīk( کيش )shīve, ravesh( شور ،هويش gula-gula kaca, cermin berwibawa, pantas segak dan lawa kaedah sweets glass smart method شور ،هويش ىنيريش Kamus Parsi.indb 91 5/18/11 9:02 AM 92 )ṣāber( رباص )ṣābūn( نوباص )ṣāf, zolāl( لالز ،فاص )ṣāf, moṣaṭṭaḥ ( حطسم kardan( ندرک عطق )ghaṭ‘e( هعطق )ghafase( هسفق )ghofl( لف ُ ق )ghalb, dell( لد ،بلق )ghalam( ملق )gholle( ه ّ لق tua, lama al-Qur’an tablet merah cantik, lawa penjual daging niat, maksud istana kereta api mencelah kepingan almari, gerobok mangga kunci jantung pen puncak old Koran tablet red beautiful butcher intention, purpose castle train to interrupt piece cupboard
|
Kamus Thai 2.indb
ก melayap: แผ ่ นกระเบื้ อง ปูพื้ นแฉลบเมื่ อขว ้ างบนพื้ นผิวน ้ ำ Kepingan jubin melayap apabila dibalingkan pada permukaan air. แฉล ้ ม [calε:m] ว cantik, lawa เฉลี่ย แฉล ้ ม Kamus Thai 2.indb 125 4/15/2008 11:05:59 AM ฉ 126 แฉะ [cε] ดู เฉอะแฉะ โฉ ่ [co:] ก berbau busuk โฉเก [co น geran tanah โฉม [co:m] น 1 rupa paras, paras, rupa: รูปโฉมโนมพรรณของบุคคลท ั ้งสองเหมือน ก ั น Rupa paras kedua-dua orang ini hampir sama. ว 2 (งาม) cantik, lawa โฉมงาม [-a:m] น gadis yang cantik โฉมเฉลา [-calau] น 1 (ชาย) lelaki yang tampan 2 (หญิง) wanita yang cantik โฉมภายนอก [-pa:yn:k] น luaran: อย ่ ามองคนจากโฉมภายนอกเท ่
|
Kamus Thai 2.indb
้ ร ั บการร ั กษาจากแพทย ์ Lelaki itu bernafas tercungap-cungap sewaktu menerima rawatan daripada doktor. งาม [a:m] ว 1 cantik 2 (ผู ้ หญิง) jelita, ru- pawan, lawa: เธอเป็นหญิงที่ งามคนหนึ่ ง Dia seorang wanita yang jelita. 3 (ผู ้ ชาย) ka- cak, segak, tampan: ชายรูปงามคนนั้ นเป็นที่ หมายปองของหญิงสาวในหมู ่ บ ้ าน Lelaki ka- cak itu diminati gadis-gadis |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lawa | [la.wa] | لاوا |
| selawa-lawa | [se.la.wa.la.wa] | سلاوا-لاوا |
| melawa-lawa | [me.la.wa.la.wa] | ملاوا-لاوا |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| cantik , lawa | beautiful | قشنگ،زيبا | ghashang , zībā |
| berwibawa , pantas segak dan lawa | smart | شيک | shīk |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kandis | | lesung pipit | Lawa kandis dendo a. | Cantik lesung pipit wanita itu. | anggota tubuh badan | Bajau |
|
| Puisi |
|---|
|
Gajah kecil mati terkepung,
Mari diikat dengan akar serawa;
Gigi lentik bagai berladung,
Abang juga orang yang lawa.
Lihat selanjutnya... |
|