Kata |
Takrif |
Sumber |
jauh malam | larut malam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
jauh malam | larut malam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
perbualan | 1 perbuatan atau hal berbual: ~ mereka berterusan hingga larut malam. 2 apa-apa yg dibualkan: ~ mereka berkisar dr satu perkara ke satu perkara lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
mengantuk | berasa hendak tidur: ia ~ benar kerana hari sudah larut malam; orang ~ disorongkan bantal prb mendapat sesuatu yg sangat-sangat dikehendaki (diingini); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bersengkang mata | menahan diri drpd tidur, berjaga (tidak tidur) hingga larut malam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bersengkang | ; ~ mata menahan diri drpd tidur, berjaga (tidak tidur) hingga larut malam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bersurai | berpisah-pisah menuju haluan masing-masing; bercerai-cerai: Hingga larut malam, barulah mereka ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kuap I | hal mengangakan mulut dan mengeluarkan nafas kerana mengantuk: Hari sudah larut malam, ~ para hadirin makin menjadi-jadi. menguap mengangakan mulut luas-luas dan mengeluarkan nafas kerana mengantuk. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
perbualan | 1. perbuatan atau hal berbual: ~ mereka berterusan hingga larut malam. 2. apa-apa yg dibualkan: ~ mereka berkisar dr satu perkara ke satu perkara lain. | Kamus Pelajar |
surai II | ; bersurai berpisah-pisah menuju haluan masing-masing; bercerai-cerai: Hingga larut malam, barulah mereka ~. menyuraikan menjadikan bersurai; memisahkan; menceraikan: Polis terpaksa menggunakan gas pemedih mata utk ~ perarakan itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
late | ~ developer, lambat berkembang; at a ~ hour, pd larut malam; keep ~ hours, berjaga sampai larut malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
late | ~ developer, lambat berkembang; at a ~ hour, pd larut malam; keep ~ hours, berjaga sampai larut malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
oil | burn the midnight ~, /belajar, bekerja/ hingga larut malam: she burnt the midnight ~ in order to get the assignment finished on time, dia bekerja sehingga larut malam utk menyiapkan tugasan itu tepat pd waktunya; pour ~ on troubled waters, menenteramkan keadaan; pour ~ on the flames, (fig.) make things worse, memburukkan lagi keadaan: his interference only poured ~ on the flames, campur tangannya itu hanya memburukkan lagi keadaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lateness | n kelewatan, kelambatan: his habitual ~ is becoming a problem, kelewatannya telah menjadi kebiasaan yg menimbulkan masalah; the ~ of the hour, larut malam: because of the ~ of the hour, they decided to spend the night there, oleh sebab telah larut malam, mereka memutuskan utk bermalam di situ. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lateness | n kelewatan, kelambatan: his habitual ~ is becoming a problem, kelewatannya telah menjadi kebiasaan yg menimbulkan masalah; the ~ of the hour, larut malam: because of the ~ of the hour, they decided to spend the night there, oleh sebab telah larut malam, mereka memutuskan utk bermalam di situ. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
part | ~ and parcel, perkara yg mesti: working late hours is ~ and parcel of being a scientist, bekerja hingga larut malam ialah perkara yg mesti bagi seorang saintis; ~ of it, antara sebabnya: she didnt like London. P~ of it was that James had died there, dia tdk suka London. Antara sebabnya ialah James mati di sana; the best ~ of, hampir: Anne spent the best ~ of the morning cleaning the house, Anne menghabiskan masa hampir sepanjang pagi membersihkan rumah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
candle | n lilin, dian; burn the ~ at both ends, exhaust os by working late, bekerja hingga larut malam; cannot hold a ~ to, be not fit to hold a ~ to, tdk setanding dgn. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
swig | vi (colloq) meneguk: they talked and ~ged whisky far into the night, mereka berbual dan meneguk wiski sehingga larut malam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
drink | ~ away, minum-minum, minum bertali arus: the three men drank away into the night, tiga lelaki itu minum-minum hingga larut malam; ~ st away, get rid of st by drinking alcohol, melenyapkan sst dgn minum (arak): he thought he could ~ his troubles away, dia fikir dia dapat melenyapkan masalahnya dgn minum; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
All | b. in general, pd keseluruhannya, (pd) umumnya; (at) ~ hours, bila-bila saja, (pd) setiap waktu; till ~ hours, /sampai, hingga/ larut malam; be ~ attention, memberikan perhatian penuh; be ~ ears, memasang telinga; be ~ eyes, melihat dgn mata terbelalak; be ~ smiles, tersenyum lebar; habislah sso; and ~, dan /semuanya, segala-galanya/: pythons swallow their victims whole: fur, claws, bones and ~, ular sawa menelan mangsanya bulat-bulat: bulu, kuku, tulang dan semuanya; and ~ that, dan sebagainya, dan seterusnya, dan lain-lain: well put the soft drinks and cakes and ~ that on this table, minuman ringan, kek dan sebagainya kita letakkan di meja ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
late news | berita larut (malam) | berita larut (malam) | berita larut (malam) | Komunikasi Massa |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
retinol | retinol | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Vitamin yang larut dalam lemak dan banyak terdapat dalam minyak hati ikan seperti kod dan halibut, perlu untuk pertumbuhan normal, pencegahan penyakit rabun malam dan penjagaan tisu epitelium. |
axerophtol | akseroftol | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Vitamin yang larut dalam lemak dan banyak terdapat dalam minyak hati ikan kod dan halibut yang perlu untuk pertumbuhan normal, pencegahan penyakit rabun malam dan penjagaan tisu epitelium. |
vitamin A | vitamin A | Veterinar | Tiada | Vitamin larut lemak dan tidak boleh disintesis oleh ternakan. Oleh itu, vitamin ini perlu dibekalkan dalam diet untuk keperluan ternakan. Vitamin ini diperlukan untuk pertumbuhan yang normal, pencegahan penyakit rabun malam dan penjagaan tisu epitelium. Biasanya, dedaun hijau merupakan pelopor vitamin A, terutamanya karoten, yang boleh ditukarkan kepada vitamin A dalam dinding usus dan hepar. Dalam haiwan, vitamin ini banyak terkumpul di dalam hepar. Vitamin ini juga diperoleh daripada sumber lain seperti minyak hati ikan kod dan halibut. Pengambilan vitamin A yang berlebihan boleh menyebabkan toksik yang dikenali sebagai hipervitaminosis A. Sinonim retinol. |
vitamin A | vitamin A | Perubatan | Tiada | Vitamin larut lemak yang terdapat dengan banyak di dalam minyak hati ikan, telur, susu dan hati. Vitamin ini dapat juga dibentuk di dalam tubuh melalui pengoksidaan karotena yang diperoleh daripada sayuran hijau dan lobak merah. Kekurangan teruk vitamin ini mengakibatkan kemusnahan kornea, rabun malam dan kerentanan terhadap infeksi. Pengambilan yang berlebihan pula mengakibatkan penimbunan pigmen karotena pada kulit, pruritus dan alopesia. |
vitamin A | vitamin A | Makanan dan Pemakanan | Pemakanan | Sejenis vitamin larut lemak yang terdapat dalam sayur-sayuran berwarna gelap, buah-buahan, produk tenusu, daging dan telur. Vitamin A membantu dalam pertumbuhan sel normal dan merawat jangkitan virus dan masalah kulit. Kekurangan vitamin A dalam tubuh akan menyebabkan rabun malam dan kulit kering. |
vitamin A | vitamin A | Herba | Tiada | Retinol, C20H29OH. Sebatian alkohol berwarna kuning yang larut lemak dan tidak terlarut dalam air yang diperoleh daripada minyak hati dan karotenoid atau dihasilkan melalui sintesis. Vitamin A perlu untuk pertumbuhan dan perkembangan yang normal, keutuhan tisu epitelialum dan merupakan komponen pigmen untuk penglihatan. Vitamin ini juga diperlukan untuk mengekalkan ketahanan terhadap penyakit dan mengelakkan jangkitan. Kekurangan vitamin ini menyebabkan xeroftalmia dan rabun malam. Contohnya, vitamin A dalam minyak ikan kod (Gadus morrhua), minyak kelapa sawit (Elaeis guineensis) dan lidah buaya (Aloe vera). |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
larut I | ~ malam laat malam; | kedayan | |
larut | nyunyir jau (malam) [ui jau ] | Melanau Dalat | |
vitamin, bitamin | bahan organik, sangat penting utk badan, pengawalan kesihatan dan pencegah penyakit, vitamin; ~ A vitamin A, sj vitamin larut lemak yg diperlukan utk pertumbuhan normal, pencegahan penyakit rabun malam, dll, banyak terdapat dlm minyak ikan, hati, telur, s | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
makai salau Ib | makan beramai-ramai bersama manang setelah selesai upacara perubatan pada larut malam. | Setelah Manang Entayang melangsungkan upacara belian, ayam pun disembelih. Orang perempuan di dapur terus memasak, dan setelah semuanya dimasak, mereka pun makan salau. Si pesakit pun meminta nasi dan apabila melihat yang pesakit itu dapat makan, anak sulungnya berteriak. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb dengan nod pusat bertugas sebagai penyambung rangkaian dan sebagai pemproses mesej dalam rangkaian. Kegagalan nod pusat akan menggagalkan keseluruhan sistem. (KOM) active transport (pengangkutan aktif) Pergerakan masuk ion atau bahan larut lain dari kawasan berkepekatan rendah ke kawasan berkepekatan tinggi melalui membran sel. Tenaga untuk melak- sanakan pengangkutan aktif diperoleh daripada ATP. (BIO) active tubular secretion (rembesan tubul aktif) Proses menyalurkan H 8 Cl 6 . Racun serangga bukan sistemik berbentuk hablur putih alcosol aldrin Kamus Sains.indb 36 7/8/08 11:45:55 AM 37 yang tidak berbau dan tidak larut dalam air tetapi larut dalam pelarut organik seperti aseton, benzena dan xilena. Aldrin tahan haba, stabil kepada alkali dan asid lemah, dan banyak digunakan untuk mengawal serangga seperti anai-anai
|
Kamus Thai 2.indb น sarang burung รั้ง [ra] ก menahan: ไม ่ มีใครสามารถรั ้ ง เขาไม ่ ให ้ ออกจากบ ้ านในเวลากลางคืนได ้ Tiada siapa pun yang dapat menahannya daripada keluar pada waktu malam. รังเกียจ [rakiat] ก membenci, benci akan: คนรวยคนนั้ นรังเกียจคนจน Orang kaya itu membenci orang miskin. รังแก [rakε:] ก menganiayai: เธออย ่ า รังแกสัตว ์ Jangan kamu menganiayai bi- natang. รังควาน [rakwa น raja perempuan, permaisuri ราด [ra:t] ก menyiram: หมอราดศีรษะ ลูกของฉันด ้ วยน ้ ำดอกมะลิ Bomoh itu me- nyiram kepala anak saya dengan air bunga melur. ราตรี [ra:tri:] น malam: ราตรีสวัสดิ์ Se- lamat malam. ราน [ra:n] ก mencantas: ลุงทองรานกิ่ งชบา ด ้ วยพร ้ า Pak Cik Thong mencantas ran ting pokok bunga raya dengan parang. ร ่ าน
|
|
|