| Kata |
Takrif |
Sumber |
| agam II | tidak ada akhir, larut; berkepanjangan bagai ~ prb perbuatan (perkataan) yg berlarut-larut; beragaman berlarutan, tidak berkesudahan: berpestalah sejauh impian ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| globulin | ist sekumpulan protein ringkas yg tidak larut dlm air tetapi larut dlm cairan garam, dan terdapat dlm sel haiwan dan tumbuh-tumbuhan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| xantina | (Kim) hablur berwarna kekuning-kuningan yg larut dlm eter dan larut sedikit dlm air dan alkohol, biasanya digunakan sbg racun kulat dan bahan perantara utk bahan kimia lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lipid | ist kumpulan sebatian organik, mis lemak dan lilin, yg tidak larut dlm air tetapi larut dlm larutan organik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| larut II | hancur di dlm air (bkn gula, garam dll). melarut menjadi hancur di dlm air dll. melarutkan menghancurkan sesuatu (spt gula, garam) di dlm air dll. terlarut telah atau dpt larut: Zat yg ~ mengalir ke kawasan lain. larutan cairan yg di dlmnya terdapat bahan(-bahan) yg sudah larut; benda yg dilarutkan serta cairan yg melarutkannya: Daun akan berubah warna dlm ~ iodin. kelarutan keadaan larut atau melarut: ~ sesuatu bahan ditentukan oleh juzuk-juzuk unsurnya. keterlarutan keadan atau sifat dpt larut: ~ bahan itu sangat sedikit. pelarutan proses melarut atau melarutkan. pelarut benda (biasanya cecair) yg dpt melarutkan benda lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| larut III | sj tumbuhan, ararut, sagu belanda, Maranta arundinacea. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| larut I | 1. dibawa arus, makin bertambah (jarak, masa, dll), larat: ayahku telah bertambah ~ sakitnya, ibuku dr tadi menangis sahaja; 2. telah jauh (waktu dll), telah berlanjutan: saya berasa sejuk, barangkali hari sudah ~ malam; berlarut-larut berpanjang-panjang (perbualan dll), melarat-larat: selepas itu perbahasan terus ~ hingga jauh malam; berlarutan berlanjutan (perbualan, sesuatu keadaan, dll), berpanjangan: pemogokan tujuh puluh lima orang pekerja tersebut ~ sehingga beberapa bulan; melarut-larutkan menjadikan sesuatu hal berlarut-larut, memanjang-manjangkan: perkara itu dijadikan sbg satu isu utk ~ perdebatan; kelarutan perihal larut (waktu dll), kelewatan: ~ malam merangkak mengikut mestinya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| larut I | 1 semakin lanjut atau jauh (bkn waktu dll): Hari sudah ~ malam, marilah kita tidur. 2 semakin bertambah (bkn jarak, penyakit dll): Penyakit emaknya semakin ~. berlarut-larut terus-menerus (ttg sesuatu keadaan, kejadian dsb); berlarat-larat; berpanjang-panjang: Perbualan mereka ~ sampai jauh malam. berlarutan berlanjutan atau berpanjangan (bkn perbualan dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| xilena | (xiléna) (Kim) sebatian organik berbentuk cecair, tidak berwarna, dan larut dlm alkohol dan eter tetapi tidak larut dlm air, biasanya digunakan sbg pelarut, bahan api pesawat terbang dan bahan perantara dlm penyediaan sebatian organik lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| larut II | hancur di dlm air (bkn gula, garam dll). melarut menjadi hancur di dlm air dll. melarutkan menghancurkan sesuatu (spt gula, garam dll) di dlm air dll. larutan cairan yg di dlmnya terdapat bahan (-bahan) yg sudah larut; benda yg dilarutkan serta cairan yg melarutkannya:Daun akan berubah warna dlm ~ iodin. kelarutan keadaan larut atau melarut: ~ sesuatu bahan ditentukan oleh juzuk-juzuk unsurnya. pelarut benda (biasanya cecair) yg dpt melarutkan benda-benda lain. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fat soluble | adj larut lemak: ~ vitamins, vitamin larut lemak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| undissolved | adj tdk larut: ~ grains of sugar, butir-butir gula yg tdk larut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| late | ~ developer, lambat berkembang; at a ~ hour, pd larut malam; keep ~ hours, berjaga sampai larut malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| late | ~ developer, lambat berkembang; at a ~ hour, pd larut malam; keep ~ hours, berjaga sampai larut malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dissolve | vi 1. melt, liquefy, (me)larut: the substance ~s in water, bahan ini larut dlm air; 2. break up, come to an end, bubar: Parliament ~s at the end of the week, Parlimen bubar pd hujung minggu; the partnership ~d after a few years, perkongsian itu bubar selepas beberapa tahun; 3. vanish, hilang, lenyap; (from sight) hilang dr penglihatan: the sea ~d in a thick fog, laut itu hilang dr penglihatan dlm kabut tebal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| oil | burn the midnight ~, /belajar, bekerja/ hingga larut malam: she burnt the midnight ~ in order to get the assignment finished on time, dia bekerja sehingga larut malam utk menyiapkan tugasan itu tepat pd waktunya; pour ~ on troubled waters, menenteramkan keadaan; pour ~ on the flames, (fig.) make things worse, memburukkan lagi keadaan: his interference only poured ~ on the flames, campur tangannya itu hanya memburukkan lagi keadaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arrowroot | n 1. (plant) ubi /garut, larut, karut/, ararut, sagu belanda; 2. (starch) kanji ubi /garut, larut, karut/, kanji /ararut, sagu belanda/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insoluble | adj 1. not capable of being dissolved, tdk larut; (tech) tak terlarutkan: the tablets are ~ in water, ubat biji itu tdk larut dlm air; 2. not capable of being solved, tdk dapat /diselesaikan, dipecahkan/: an ~ problem, masalah yg tdk dapat dipecahkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| advanced | 4. far on in time, course, growth, etc, a. (of night) jauh, larut: the night was well ~, hari sudah jauh malam or malam telah larut; b. (of season) udah lanjut: the summer was already ~, musim panas sudah lanjut; c. (of disease) teruk, serius: cancer at its ~ stage, kanser yg sudah teruk; 5. higher, a. (of study, degree, diploma, etc) tinggi: ~ mathematics, (ilmu) matematik tinggi; b. (of course of study) lanjutan: an ~ course in civil engineering, kursus lanjutan kejuruteraan awam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lateness | n kelewatan, kelambatan: his habitual ~ is becoming a problem, kelewatannya telah menjadi kebiasaan yg menimbulkan masalah; the ~ of the hour, larut malam: because of the ~ of the hour, they decided to spend the night there, oleh sebab telah larut malam, mereka memutuskan utk bermalam di situ. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| redissolve | larut ulang | larut semula | larut semula | Penternakan |
| insoluble | tak larut | tak larut | tak larut | Penternakan |
| lipid solubility | larut lemak | larut lemak | larut lemak | Perubatan |
| water-soluble | larut dalam air | larut air | larut air | Penternakan |
| soluble fluorescein | fluoresin larut | fluoresin larut | fluoresin larut | Perubatan |
| late news | berita larut (malam) | berita larut (malam) | berita larut (malam) | Komunikasi Massa |
| water-soluble vitamin | vitamin larut air | vitamin larut air | vitamin larut air | Penternakan |
| water-soluble phosphate | fosfat larut air | fosfat larut air | fosfat larut air | Pertanian |
| citrate-soluble phosphorus | fosfor larut sitrat | fosforus larut sitrat | fosforus larut sitrat | Pertanian |
| oil-solvent preservative | pengawet larut minyak | pengawet larut minyak | pengawet larut minyak | Perhutanan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| hydroxyproline | hidroksiprolina | Kimia | Tiada | -Hidroksiprolina. Hablur tanpa warna, sangat larut dalam air, larut sedikit dalam alkohol, tak larut dalam eter, takat lebur 261oC-262oC. |
| nigritite | nigritit | Geologi | Tiada | Bitumen terbatu arang yang kaya dengan karbon, tidak larut atau larut sedikit di dalam pelarut organik. |
| hydroxyproline | hidroksiprolina | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | -Hidroksiprolina. Hablur tanpa warna, sangat larut dalam air, larut sedikit dalam alkohol, tak larut dalam eter, takat lebur 261oC-262oC. |
| dissolved oxygen | oksigen larut | Biologi | Ekologi | Oksigen yang larut di dalam air atau kumbahan. Oksigen larut yang mencukupi penting untuk kehidupan ikan dan organisma akuatik lain serta untuk menghalang pembentukan bau busuk. Kepekatan oksigen larut biasanya mejadi rendah disebabkan oleh pembuangan bahan-bahan organik pejal secara berlebihan ke dalam air atau kumbahan. |
| lysine | lisina | Kimia | Biokimia | Asid amino berbentuk hablur tanpa warna yang larut di dalam air, larut sedikit di dalam alkohol, tidak larut di dalam eter, dan merupakan sebatian aktif optik dan tidak toksik. Asid amino ini boleh didapati daripada protein asli atau daripada penapaian glukosa atau karbohidrat lain, dan digunakan sebagai makanan tambahan. |
| narcotine | narkotina | Kimia | Biokimia | Alkaloid daripada opium yang wujud sebagai hablur tanpa warna, berbentuk jejarum, tidak larut di dalam air, larut sedikit di dalam alkohol dan sangat larut di dalam kloroform. Alkaloid ini digunakan sebagai salah satu juzuk di dalam ubat batuk dan tonik. |
| ascorbic acid | asid askorbik | Kimia | Tiada | Asid organik, formula C6H8O6, berbentuk hablur putih, takat lebur 192oC, larut di dalam air, larut sedikit di dalam alkohol, tetapi tidak larut di dalam eter, kloroform dan benzena. Asid ini terdapat semula jadi dalam buah-buahan sitrus, tomato, dan sayuran hijau, dan mudah teroksida apabila terdedah kepada haba dan cahaya. Asid askorbik dapat mencegah penyakit skurvi. Asid ini digunakan sebagai perisa, pewarna, dan pengawet makanan. Asid ini juga dikenali sebagai vitamin C. |
| saccharin | sakarina | Kimia | Biokimia | Anhidrida daripada orto-sulfunida asid benzoik yang mempunyai rasa yang sangat manis, iaitu 500 kali lebih manis daripada gula biasa, larut di dalam amil asetat, etil asetat, benzena dan alkohol, tetapi tidak larut atau larut sedikit di dalam air, kloroform dan eter. Bahan ini didagangkan dalam bentuk garam natrium, iaitu sebagai gula tiruan. |
| fluorobenzene | fluorobenzena | Kimia | Tiada | Cecair tanpa warna, tak larut dalam air, larut campur dengan alkohol dan eter, toksik, mudah terbakar, takat didih 84.9oC. Formula C6H5F. |
| citral | sitral | Kimia | Tiada | Cecair kuning pucat, tidak larut di dalam air, larut di dalam gliserin atau benzil benzoat, digunakan dalam pembuatan wangian, C10H16O. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| larut I | berlarut-larut malaat-laat, bapanjang-panjang. | kedayan | |
| larut | nyunyir jau (malam) [ui jau ] | Melanau Dalat | |
| larut II | hancu. | kedayan | |
| larut I | ~ malam laat malam; | kedayan | |
| larut I | laat; | kedayan | |
| menyuoh | larut, lebur, luluh; 1 hancur (bkn gula dlm air dll): sia legah ~ lubeang nyaem dudak garam cepat larut dlm air panas; 2 hancur ( bkn logam dll): timah ~ buyak apui timah lebur kena api; 3 hancur menjadi serbuk, remuk: baleak seak ~ tipeak pisang masak re | Melanau Mukah | |
| lunyoh | larut | TETAW | |
| gugun | larut, berlarutan, berpanjangan. | Melanau Mukah | |
| anchor | hancur (a) lumat; remuk; menjadi butir-butir kecil; (b) menjadi cair; larut; (c) sangat sedih; putus asa; | Iban | |
| vitamin, bitamin | bahan organik, sangat penting utk badan, pengawalan kesihatan dan pencegah penyakit, vitamin; ~ A vitamin A, sj vitamin larut lemak yg diperlukan utk pertumbuhan normal, pencegahan penyakit rabun malam, dll, banyak terdapat dlm minyak ikan, hati, telur, s | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| makai salau Ib | makan beramai-ramai bersama manang setelah selesai upacara perubatan pada larut malam. | Setelah Manang Entayang melangsungkan upacara belian, ayam pun disembelih. Orang perempuan di dapur terus memasak, dan setelah semuanya dimasak, mereka pun makan salau. Si pesakit pun meminta nasi dan apabila melihat yang pesakit itu dapat makan, anak sulungnya berteriak. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
dengan nod pusat bertugas sebagai penyambung rangkaian dan sebagai pemproses mesej dalam rangkaian. Kegagalan nod pusat akan menggagalkan keseluruhan sistem. (KOM) active transport (pengangkutan aktif) Pergerakan masuk ion atau bahan larut lain dari kawasan berkepekatan rendah ke kawasan berkepekatan tinggi melalui membran sel. Tenaga untuk melak- sanakan pengangkutan aktif diperoleh daripada ATP. (BIO) active tubular secretion (rembesan tubul aktif) Proses menyalurkan H 8 Cl 6 . Racun serangga bukan sistemik berbentuk hablur putih alcosol aldrin Kamus Sains.indb 36 7/8/08 11:45:55 AM 37 yang tidak berbau dan tidak larut dalam air tetapi larut dalam pelarut organik seperti aseton, benzena dan xilena. Aldrin tahan haba, stabil kepada alkali dan asid lemah, dan banyak digunakan untuk mengawal serangga seperti anai-anai
|
Kamus Thai 2.indb
ais di dalam gelas awak sudah cair. 2 melarutkan: เราละลาย น ้ ำตาลในน ้ ำเพื่ อทำน ้ ำหวาน Kita melarut kan gula dalam air untuk membuat sirap. 3 larut: เกลือละลายในน ้ ำได ้ Garam boleh larut dalam air. ละเลง [lale:] ก melumurkan: เด็กคนนั ้ น ละเลงโคลนที่ หน ้ าของเพื่ อนเขา Budak itu me- lumurkan lumpur pada muka kawannya. ละแวก [la:wε:k] น persekitaran ละหมาด
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| larut | [la.rut] | لاروت |
| berlarut-larut | [ber.la.rut.la.rut] | برلاروت-لاروت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| alkana | alkane | Kumpulan sebatian hidrokarbon tepu yang mengandungi hanya ikatan tunggal antara atom-atom karbon di dalam molekulnya. Alkana tidak larut dalam air, hanya larut dalam kloroform dan benzena, kurang reaktif, tetapi dapat bertindak balas dengan klorin atau bromin dengan kehadiran cahaya. Formulanya, CnH2n+2 . | Menengah Atas |
| lipid | lipid | Kumpulan sebatian organik yang mengandungi hidrokarbon alifatik berantai panjang. Contohnya, lemak, lilin, dan sebatian yang diterbitkan daripada lemak. Lipid tidak larut dalam air, tetapi larut dalam pelarut organik. Lipid digunakan sebagai sumber tenaga, dan merupakan juzuk penting struktur sel. | Menengah Atas |
| larut | dissolve | Menjadi cair dan hancur. | Sekolah Rendah |
| boleh larut | soluble | Perihal bahan pepejal yang boleh larut dalam pelarut seperti air. | Menengah Rendah |
| zink | zinc | Unsur logam yang boleh larut dalam asid dan alkali tetapi tidak larut dalam air yang mempunyai takat lebur 419°C serta bertakat didih 907°C. Zink digunakan untuk membuat aloi, elektrod sel kering dan bahagian kenderaan. | Menengah Rendah |
| kalsium hidroksida | calcium hydroxide | Sebatian tak organik yang berbentuk hablur putih, larut dalam air, gliserol dan asid tetapi tidak larut dalam alkohol. Kalsium hidroksida banyak digunakan untuk membuat mortar dan simen. Bahan ini dikenali juga sebagai kapur mati. Formula Ca(OH)2. | Menengah Rendah |
| gliserol | glycerol | Cecair likat, jernih, takat beku 18°C, takat didih 290°C, larut dalam air dan alkohol tetapi tidak larut dalam eter, benzena dan kloroform. Gliserol digunakan untuk membuat plastik. | Menengah Rendah |
| benzena | benzene | Sebatian hidrokarbon aromatik, berbentuk cecair, tidak berwarna, mudah terbakar, bersifat karsinogen, larut campur di dalam alkohol, karbon tetraklorida, eter, aseton, dan asid asetik, tetapi larut sedikit di dalam air. Formulanya, C6 H6. | Menengah Atas |
| boleh larut | soluble | Sifat bahan pepejal yang boleh meresap dan sebati dengan pelarut, terutamanya air. | Sekolah Rendah |
| alkali | alkali | Bahan yang larut dalam air, menukarkan kertas litmus merah menjadi biru, berasa pahit dan mempunyai nilai pH antara 8 - 14. Alkali akan membentuk garam dan air apabila bertindak balas dengan asid. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| leach | larut lesap | EKO |
|
|