| Kata |
Takrif |
Sumber |
| laras II | 1 bulat lurus (spt batang pohon): dahan yg ~. 2 pembuluh senapang: senapang ~ dua. 3 penjodoh bilangan utk senapang; pucuk: Polis telah menjumpai empat ~ senapang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| laras suhu | alat yg menetapkan suhu (dlm bilik dll) secara automatik, termostat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras di muncung | seseorang yg lepas cakap; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras V | Mn ark jatuh dgn sendirinya (daun), luruh, gugur; ~ di muncung seseorang yg lepas cakap; melarasi habis luruh (daun); raras. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras IV | ; terang-terang ~ tidak berapa terang, samar-samar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras Kota Piliang | cara pemerintahan yg berdasarkan aristokrasi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras Bodi Chaniaga | cara pemerintahan yg berdasarkan demokrasi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras III | Mn 1. daerah di Minangkabau (pd zaman Belanda); tuanku ~ pegawai daerah; 2. cara pemerintahan yg mengikut adat: ~ Bodi Chaniaga cara pemerintahan yg berdasarkan demokrasi; ~ Kota Piliang cara pemerintahan yg berdasarkan aristokrasi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras II | 1. bulat lurus atau bulat panjang: buluh yg ~; 2. bahagian senjata api spt pistol, senapang dan meriam, yg berbentuk spt paip (pembuluh) tempat laluan keluar peluru apabila senjata api itu ditembak: di belakangnya tersandang sepucuk senapang ~ dua; 3. penjodoh bilangan (bagi senapang), pucuk: kami membawa tiga ~ senapang patah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laras bahasa | variasi bahasa berdasarkan penggunaannya (mis sbg bahasa klasik, bahasa istana, bahasa sains, dll), ragam bahasa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pistol-whip | vt/memukul, menghentak/ dgn laras pistol: the bank robber ~ped the manager , perompak bank menghentak pengurus itu dgn laras pistol. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| muzzle velocity | n halaju laras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| project | b. (light) memancarkan: the adjustable reflector ~s the light whenever it is needed, pemantul cahaya yg boleh laras memancarkan cahaya bila-bila masa diperlukan; 5. produce (voice) with clarity, melaungkan: he can ~ his voice so that it can be distinctly heard at the back of the hall, dia boleh melaungkan suaranya supaya dapat didengar di belakang dewan itu; 6. represent os or os qualities outwardly in a favourable light, menonjolkan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bore1 | n 1. borehole, lubang /gerek, bor/; 2. hollow part of gun barrel, lubang laras; 3. calibre, kaliber; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bent | adj 1. curved, lentur, lengkung: the bow is not ~ enough, busur itu tdk cukup lentur; 2. crooked, bengkok: the barrel of this rifle is ~, laras senapang ini bengkok; 3. (of person, persons body) bongkok: an old man ~ with age, orang tua yg bongkok; 4. (of head), (ter)tunduk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| register | n 1. list recording names, events, etc, daftar: a ~ of births, marriages and deaths, daftar kelahiran, perkahwinan dan kematian; on the ~ of, dlm daftar; 2. book containing such a list, buku daftar; 3. (mus) tingkat nada; (of human voice) tingkat suara; (of musical intrument) tingkat register; 4. (ling) laras: to write in formal ~, menulis dlm laras formal; 5. mechanical device that records, (/mesin, alat/) daftar: a cash ~, mesin daftar tunai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gun | n 1. firearm, a. (gen) senjata api; (long and usu fired from the shoulder) senapang: ~ store, kedai senjata api; various types of ~s are being exhibited, pelbagai jenis senjata api sedang dipamerkan; the men were carrying ~s, lelaki-lelaki itu membawa senapang; the hunter was armed with a double-barrelled ~, pemburu itu bersenjatakan senapang dua laras; b. (shotgun) senapang patah; (rifle) raifal; (pistol) pistol; (revolver) revolver; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| barrel | n 1. (container) tong, tahang; 2. (content) tong: she sold three ~s of apples at market, dia menjual tiga tong epal di pasar; 3. tubular part, a. (of fountain pen) batang; b. (of gun) laras. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| register | laras (bahasa) | laras bahasa | laras bahasa | Linguistik |
| lay (film) | laras (filem) | laras (filem) | laras (filem) | Komunikasi Massa |
| barrel vault | kubah laras | kekubah laras | kekubah laras | Kejuruteraan |
| fat-corrected milk | susu laras lemak | susu laras lemak | susu laras lemak | Penternakan |
| adjustable stabilizer | penstabil boleh laras | penstabil boleh laras | penstabil boleh laras | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| gun-stock deformity | deformitas laras senapan | deformiti/cacat laras senapang | deformiti/cacat laras senapang | Perubatan |
| adjustable-pitch propeller | baling-baling boleh laras | kipas boleh laras | bebaling boleh laras | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| maladjustment | salah suai; salah laras | Tiada | salah laras; salah suai | Sosiologi |
| compass swinging | pelaras kompas | laras kompas | laras arah kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| acceleration thermostat | pelaras suhu percepatan | laras suhu pecut | laras suhu pecut | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| adjust | laras; laras tembakan | Sukan | Tiada | Tiada |
| laras | laras | Kesenian | Tiada | Sama makna dengan skala. |
| mitre shooting board | andas laras rencong | Kesenian | Tiada | Andas laras untuk membuat kerja perencongan. |
| mitre shooting block | andas laras rencong | Kesenian | Tiada | Andas laras untuk membuat kerja perencongan. |
| metal shooting board | andas laras logam | Kesenian | Tiada | Andas laras yang diperbuat daripada bahan logam. |
| level | laras (bahasa) | Sosiolinguistik | Tiada | Kepelbagaian bahasa yang didefinisikan mengikut penggunaannya berdasarkan situasi sosial seperti laras bahasa saintifik, agama, formal dan sebagainya. |
| barrel | tong; laras; cerompong | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Tong: Bekas besar daripada kayu atau logam, dan lain-lain.,2. Laras: Pembuluh senapang.,3. Cerompong: Muncung meriam atau senapang. |
| barrel bolt | bolt laras | Kejuruteraan | Kejuruteraan Bangunan | Bolt yang digunakan untuk mengunci pintu dan tingkap dengan cara menggelangsarkannya di dalam laras selinder logam. (Rajah 15) |
| adjustable spanner | sepana boleh laras | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Sepana yang mempunyai satu rahang yang tetap dan satu lagi rahang boleh laras. Saiz bukaan rahang dilaras dengan skru pelaras. Alat ini digunakan untuk memegang, mengetatkan atau membuka bolt dan nat. |
| louvre | ram; anak tingkap | Kejuruteraan | Tiada | 1. Ram: Bukaan, sama ada tetap atau boleh laras, pada dinding atau siling dengan slat condong untuk memungkinkan cahaya dan udara masuk tetapi menahan masuknya air hujan.,2. Sebarang susunan bukaan-bukaan yang menyerupai slat, sama ada tetap atau boleh laras, untuk tujuan pengudaraan.,3. Susunan slat-slat sepusat atau selari atau anggota jerejak yang setara, yang digunakan untuk menyembunyikan dan melindungi sebuah pembesar suara sambil memungkinkan gelombang bunyi telus. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| laras | tigah guguh (buah, daun) [tigah guguh] | Melanau Dalat | |
| laras | selaras sasuai. | kedayan | |
| tengen | laras | TETAW | |
Kamus Sains.indb
134 7/8/08 11:47:26 AM 135 ρ dengan ρ ialah ketumpatan, tekanan dan fungsi pemboleh ubah termo- dinamik yang dikenali sebagai koefisien barotropi. (HID) barrel bolt (bolt laras) Bolt yang digunakan untuk mengunci pintu dan tingkap dengan menggelang- sarkannya di dalam laras silinder logam. (KEJ) barretter (bareter) Bolometer yang terdiri daripada dawai halus atau saput logam yang pekali suhu kerintangannya positif. Alat ini digunakan untuk mengukur kuasa dalam peranti mikrogelombang. (FIZ) bartholinitis
|
Kamus Thai 2.indb
กระบวย [krabuay] น gayung กระบอก [krab:k] น 1 tukil, tabung: คนปาดตาลรองน้ำตาลสดด ้ วยกระบอกไม ้ ไผ ่ Penyadap itu menadah air nira de ngan tukil buluh. ลน 2 a (ปืนยาว) laras b (ปืนส ั ้น) pucuk c (ภาชนะ) buah กระบอง [krab: ] น belantan: ตำรวจทุบตีผู ้ ก ่ อการจลาจลด ้ วยกระบอง Polis memukul perusuh dengan belantan. กระบะ [kraba] น takung กระบาล
|
Kamus Thai 2.indb
น tandatangan ลาวา [la:wa:] น lahar, lava ลำ [lam] ลน 1(ไผ ่ อ ้ อย) batang 2 (เรือ เครื ่ องบิน) buah ลำกล ้ อง [- kl:] น laras senapang ลำคอ [- k:] น kerongkong ลำธาร [-ta:n] น alur air = ธาร ลำไส ้ [-sai] น usus ลำไส ้ เล ็ก [-sailek] น usus kecil ลำไส ้ ใหญ ่ [-saiyai |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| laras | [la.ras] | لارس |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| adjustable rate | kadar boleh laras | BANK |
| adjustable policy | polisi boleh laras | INS |
| adjustable currency | mata wang boleh laras | EKO, PERD |
| adjustable-rate mortgage | gadai janji kadar boleh laras | AKAUN |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata laras; |
|
|