| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berpanjangan | berlanjut-lanjut, berlanjutan, tidak berkeputusan, berterus-terusan: inginkah saudara soal ini diusut berpanjang-panjangan; kemesraan yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berpanjang-panjangan | berlanjut-lanjut, berlanjutan, tidak berkeputusan, berterus-terusan: inginkah saudara soal ini diusut berpanjang-panjangan; kemesraan yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tua I | 1. sudah lama hidup, sudah lanjut usia (tidak muda lagi), sudah berumur: ibunya sudah ~, sudah berumur 60 tahun; anak dara ~ anak dara yg agak lanjut umurnya; bujang ~ teruna yg agak lanjut umurnya; hari (masa) ~ masa ketika umur sudah lanjut; orang ~ a) orang yg sudah lanjut usianya; b) ayah; c) ibu bapa; d) kepala keluarga; orang ~-~ orang yg dianggap sudah lanjut usianya dan luas pengetahuannya; 2. lebih umur (drpd): ia ~ tiga tahun drpd adiknya; kakak ~ kakak sulung; mak ~ saudara perempuan ibu atau bapa kita yg tua sekali; pak ~ saudara laki-laki ibu atau bapa kita yg tua sekali; saudara ~ saudara yg umurnya lebih drpd umur kita; 3. sudah lama (lwn baru), sudah ada sejak masa lampau (dahulukala), kuno: saya sudah ~ di dlm kesatuan ini; Bandar Melaka sebuah bandar yg ~; barang-barang ~ lama (sudah dipakai); besi ~ a) besi yg sudah lama (sisa barang-barang; b) besi yg mempunyai tuah atau khasiat; faham ~ faham lama (lwn faham baru atau moden); harta ~ harta pusaka (warisan); 4. = tua-tua ki kepala, pemimpin, penghulu (orang yg tua yg dianggap ber-pengetahuan dan berpengalaman): ~ kam-pung ini menjalankan undang-undang adat sbg seorang pengadil mahkamah; ~ dagang Id kepala pedagang; ~ kampung penghulu kampung; ~ rumah kepala keluarga (isi rumah); 5. ki sudah larut (malam): malam sudah ~ dan keadaan di bandar makin sunyi; 6. bertuah, berkhasiat (bkn senjata lama dll): wali ~nya masih kukuh terselit di pinggang; 7. sudah hampir masak dan boleh dipetik (buah-buahan dll): jangan dipetik buah itu kerana belum cukup ~; 8. sudah mendidih atau masak (air, minyak, dll): biarkan minyak itu ~ dahulu baru dimasukkan ikan ke dlm kuali; 9. agak kehitam-hitaman (lwn cerah), pekat (warna): biru ~; merah ~; warna ~ warna yg tidak cerah; 10. baik mutunya, hampir tulen (emas): emas ~; ~ bangka = ~ bengkok bk (orang yg) sangat tua (tetapi buruk perangainya); ~ cendawan orang yg berumur tetapi tidak bijak; ~ ganyut sangat tua; ~ kejemur Jk, bk (orang yg) sudah tua (tetapi bodoh atau berperangai buruk); ~ keladi a) orang yg tua tetapi tidak sedarkan diri (berperangai buruk, gila perempuan, dll); b) Kl orang tua yg mempunyai banyak anak; ~ kotai (orang yg) sangat tua; ~ kutuk bk = ~ lara orang tua yg buruk perangainya; ~ leler = ~ lontok = ~ renta (orang yg) sangat tua dan lemah; ~ nipah Kl (orang yg) tua dan bodoh; ~ nyanyuk sudah tua dan bercakap yg bukan-bukan; ~ teberau Kl (orang yg) sangat tua dan lemah otaknya; ~ tebu (orang yg) semakin tua semakin cergas; bandar terbuka dagangan murah, badan sudah ~ prb sudah terlambat; berdengking si ~ memekik, mustahil akan menggigit jema prb orang yg terlalu marah yg hanya memekik-mekik sahaja (tidak berani memukul dll); sudah ~ dr kakak, sudah cerdik dr mamak prb anak muda yg takbur (tidak mahu bermuafakat lagi dgn keluarganya dlm sesuatu pekerjaan); orang ~ diajar makan pisang prb sia-sia mengajar orang yg sudah pandai; tua-tua 1. tua (kepala, pemimpin, pembesar, penasihat, dll): siapa nama ~ mereka? 2. = tetua bintik-bintik hitam pd muka atau pipi; 3. sungguhpun sudah tua, tetapi...: ~ masih sihat; ~ keladi = ~ kelapa makin tua makin baik; bertua-tua Mn 1. = bertua-tuaan mengikut umur (yg tua dahulu, yg muda kemudian); 2. bersuami isteri sampai tua; menua menjadi tua: hanya ada pd orang-orang yg telah ~; menuakan 1. menjadikan tua: ~ buah di pokok; ~ diri; ~ emas; ~ warna; 2. mengepalai, memimpin; 3. memilih (mengangkat, melantik) sbg tua-tua (kepala dll); 4. menyifatkan (memandang) lebih tua (drpd), mengakui sbg orang tua (yg perlu dihormati dsb): yg tua kita tuakan, yg muda pula haruslah menga-lah; 5. mengahwinkan; tertua 1. yg paling tua: bentuk puisi bertulis yg ~ sekali dlm bahasa Melayu terdapat pd batu nisan yg dijumpai di Minye Tujuh, Acheh; 2. lebih tua (berumur): Abdul Rahim ~ dua tahun drpd Amin; ketua pemimpin, kepala; ketuaan 1. sudah terlalu tua (sangat lanjut umurnya); 2. perihal tua (sudah berumur): tidak ketara ~ usianya, malah ia masih gagah dan kukuh; ketua-tuaan spt seorang tua-tua (ketua): dia bercakap dgn gaya ~ menasihati mereka; pengetua 1. tua-tua (pemimpin, kepala, dll): hambalah ~nya sekalian mereka itu; ~ Maktab Perguruan; 2. Mn penghulu yg paling tua; penuaan proses menjadi (atau menjadikan) tua. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lanjut (lewat) umur | sudah tua; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lanjut II | sj tumbuhan (pokok dan buahnya), Mangifera lagenifera. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lanjut usia | panjang umur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lanjut fikiran | cerdik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lanjut akal | panjang akal (cerdik); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rujukan | keterangan lanjut mengenai sesuatu perkara; sumber (buku dll) utk memperoleh keterangan lanjut: Buku itu dijadikan ~ dlm bidang ekonomi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rujuk | berusaha supaya pasangan yg bercerai itu ~ semula. merujuk 1 melihat buku dll utk memperoleh keterangan lanjut dll ttg sesuatu perkara: ~ kpd surat tuan; Karya-karya yg bermutu dirujuk utk mendapatkan maklumat lanjut. 2 mengahwini bekas isteri semasa masih dlm idah. merujukkan mengemukakan sesuatu perkara utk dikaji: Hakim besar ~ perkara itu semula kpd mahkamah rendah. rujukan keterangan lanjut mengenai sesuatu perkara; sumber (buku dll) utk memperoleh keterangan lanjut: Buku itu dijadikan ~ dlm bidang ekonomi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| elaborate | vi explain in detail, memberikan /huraian, keterangan, butir-butir/ yg lebih lanjut, menghuraikan sst dgn lebih lanjut: the Prime Minister made the announcement, but did not ~, Perdana Menteri membuat pengumuman tersebut tetapi tdk memberikan butir-butir yg lebih lanjut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elaboration | n 1. act of elaborating, penghuraian lebih lanjut, /penghuraian, pemberian/ butir-butir; 2. additional explanation, details, /huraian, keterangan/ lebih lanjut: no further ~ is necessary, huraian lebih lanjut tdk diperlukan; 3. embellishment, hiasan, adunan: the story is absorbing enough without any ~, cerita itu cukup mengasyikkan tanpa sebarang hiasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elaborate | ~ /on, upon/ st, a. explain st in detail, memberikan /huraian, keterangan, butir-butir/ yg lebih lanjut ttg sst, menghuraikan sst dgn lebih lanjut: the spokesman was unwilling to ~ on the adverse comments, jurucakap tersebut enggan menghuraikan komen-komen yg kurang baik itu dgn lebih lanjut; b. add more details to, embellish, membumbui: a good journalist does not ~ on the facts, wartawan yg baik tdk akan membumbui fakta. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ripe | ~ for, ready for, sedia utk: the people are ~ for revolt, rakyat sedia utk memberontak; a ~ old age, lanjut /usianya, umurnya/: I know few people who have reached the ~ old age of ninety, saya tahu beberapa orang yg telah lanjut usianya hingga berumur sembilan puluh tahun; the time is ~, sudah /tiba, sampai/ masanya: the time is ~ for drastic reform, sudah tiba masanya utk melaksanakan reformasi yg mendadak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after-burning | n pembakaran lanjut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| after-burner | n pembakar lanjut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| further | adv 1. in addition, di samping itu, tambahan /lagi, pula/: ~, we find that ..., di samping itu, kami dapati bahawa ...; 2. to a greater degree or extent, more, (dgn) lebih lanjut: we need go no ~ into the matter, kita tdk perlu bercakap lebih lanjut ttg perkara itu; I did not question ~, saya tdk menyoal dgn lebih lanjut; 3. more distant, lebih jauh; (in time) lebih awal: on the ~ side, di sebelah yg lebih jauh; the school is ~ from my house than it is from hers, sekolah itu lebih jauh dr rumah saya kalau dibandingkan dgn rumahnya; he can run ~ than I can, dia dapat berlari lebih jauh drpd saya; ~ back than 1957, lebih awal dr tahun 1957; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extended | adj prolonged, dilanjutkan; (of news bulletin) lanjut: ~ leave, cuti yg dilanjutkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seamed | adj lined, berkedut: his brow was ~ with age, dahinya berkedut krn usianya yg lanjut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| advanced | 4. far on in time, course, growth, etc, a. (of night) jauh, larut: the night was well ~, hari sudah jauh malam or malam telah larut; b. (of season) udah lanjut: the summer was already ~, musim panas sudah lanjut; c. (of disease) teruk, serius: cancer at its ~ stage, kanser yg sudah teruk; 5. higher, a. (of study, degree, diploma, etc) tinggi: ~ mathematics, (ilmu) matematik tinggi; b. (of course of study) lanjutan: an ~ course in civil engineering, kursus lanjutan kejuruteraan awam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| afterburner | pembakar lanjut | pembakar lanjut | pembakar lanjut | Aeroangkasa |
| afterburning | pembakaran lanjut | pembakaran lanjut | pembakaran lanjut | Kejuruteraan |
| afterburner | pembakar lanjut | pembakar lanjut | pembakar lanjut | Kejuruteraan |
| afterboil | didih lanjut | didih lanjut | didih lanjut | Kejuruteraan |
| afterboil | didih lanjut | didih lanjut | didih lanjut | Kejuruteraan |
| afterburning | pembakaran lanjut | pembakaran lanjut | pembakaran lanjut | Kejuruteraan |
| afterburner | pembakar lanjut | pembakar lanjut | pembakar lanjut | Kejuruteraan |
| extended scene | adegan lanjut | adegan lanjut | adegan lanjut | Komunikasi Massa |
| after burning | pembakaran lanjut | penunuan lanjut | bakaran lanjut | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| after burner | pembakar lanjut | pembakar lanjut | pembakar lanjut | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| lanjut | lanjut | Pertanian | Tiada | Tiada |
| longevity | lanjut usia | Gerontologi | Tiada | Perihal umur individu yang panjang. |
| afterburner | pembakar lanjut | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| afterburner | pembakar lanjut | Aeroangkasa | Tiada | Tiada |
| afterburner | pembakar lanjut | Kejuruteraan | Tiada | Peranti yang biasanya dipasang di dalam litar gas serombong yang terdiri daripada sebuah pembakar bahan api bantu dan kebuk pembakaran gas cemar bagi penunuan. |
| brand extension | lanjut jenama | Pentadbiran | Tiada | Peluasan penggunaan jenama keluaran baharu. |
| brand image | lanjut jemana | Pentadbiran | Tiada | Pandangan dan kepercayaan pengguna terhadap sesuatu jenama. |
| afterboil | didih lanjut | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Keadaan bahan penyejuk di dalam enjin kereta yang masih mendidih walaupun enjin telah berhenti. Keadaan ini berlaku kerana enjin tidak berupaya menghilangkan haba yang berlebihan. |
| afterburning | pembakaran lanjut | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | 1. Pembakaran di dalam enjin pembakaran dalam, selepas letupan pada tekanan maksimum. 2. Pembakaran akibat penambahan bahan api ke dalam gas ekzos enjin jet untuk meningkatkan lagi tujah dan mengurangkan penggunaan bahan api. 3. Pembakaran tak regular sisa bahan pendorong di dalam motor roket selepas berakhirnya pembakaran utama. |
| further outlook | ramalan lanjut | Geografi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| tu'uh | Sudah lama hidup, sudah lanjut usia, sudah berumur | pinuuh | ketua, pemimpin, kepala, pembesar, penasihat | Tuuh kiribe ungod kenang | Sudah tua tetapi kurang pengetahuan atau pengalaman | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| ama lukus | datuk (IR K.B)pakcik yang sudah lanjut usia (IR T) | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Iranun |
| ina lukus | nenek (IR K.B)makcik yang sudah lanjut usia (IR T) | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Iranun |
| puripisan | pelipis | - | - | miakaputi a puripisanyan | sudah lanjut usia miakaputi a puripisanyan (pelipisnya telah berwarna putih) | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lanjut | lanjut; | kedayan | |
| lanjut | ~ usia lanjut umu; | kedayan | |
| lanjut | lisut | TETAW | |
| lanjut | landur | TETAW | |
| lanjut | lalo [lalo] | Melanau Dalat | |
| lanjut | dilanjutkan dilanjut akan. | kedayan | |
| lanjut | melanjutkan pelajaran malanjut akan palajaan; | kedayan | |
| lanjut | melanjutkan malanjut akan; | kedayan | |
| lajut | lanjut: ngak ~ umuorsiyen umurnya sudah lanjut. | Melanau Mukah | |
| lebeh | lanjut | TETAW | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| rakup Ib | atas tenunan. | Rakup yang digunakan untuk mengepit benang diperbuat daripada kayu belian. Tetapi rakup pantang dibuat sembarangan kalau lelaki yang membuatnya masih belum lanjut usianya. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
melalui pembelahan dedua secara memanjang. Sinonim flagellate. (BIO) flagellate (flagelat) 1. Lihat flagellata. 2. Perihal sesuatu yang menyerupai flagelum. (BIO) flagging (ceracak) Gejala pada pokok yang merupakan peringkat yang lebih lanjut daripada layu kerana hampir semua daun, bunga dan buahnya telah gugur sehingga nampak ranting sahaja. (BIO) flame spread rating (kadar rebak nyalaan) Ukuran terhadap kecepatan api yang merebak pada permukaan
|
Kamus Thai 2.indb
hidup di laut, namun ia bertelur di darat. บกพร ่ อง [-pr] ก berkurangan: ประสาท หูของคุณยายผมบกพร ่ องเนื่ องจากอายุมาก Deria pendengaran nenek saya sema kin berkurangan kerana usianya sa ngat lanjut. บงการ [boka:n] ก mengarah, me- merintah: อย ่ าได ้ มาบงการฉันเพราะฉันไม ่ ใช ่ ลูกน ้ องแก Jangan cuba mengarah saya, saya bukan anak buah awak. บ ่ ง Puteri Firaun disemadikan dalam piramid. มัว [mua] ว kabur: แม ้ ว ่ าอายุท ่ านจะมาก แล ้ วก็ตามแต ่ สายตาของท ่ านยังไม ่ มัว Sung guhpun usia beliau sudah lanjut, na- mun penglihatan beliau masih belum kabur. มัวซัว [-sua] ว muram: บรรยากาศในคืนนั้ น มัวซัวนิดหน ่ อย Suasana pada malam itu agak muram sedikit. มัวเมา [-mau] ว mabuk, gila: ผู ้
|
Kamus Thai 2.indb
sam] ก 1 menurun: บารมีของ เลขาธิการพรรคนั้ นเริ่ มเส ื่ อม Karisma Se- tiausaha Agung parti itu mula menu- run. 2 berkurangan: เมื่ ออายุมากขึ้ นความจำ ก็เส ื่ อมลง Apabila usia sudah lanjut, daya ingatan semakin berkurangan. แส ่ [sε:] ก masuk campur: บางคนชอบแส ่ เรื่ องของคนอื่ น Sesetengah orang suka masuk campur dalam urusan orang lain. แส ้ [sε:] น cemeti, cambuk นั้ นไหวเมื่ อ ลมพัด Dahan-dahan itu bergoyang apa bila ditiup angin. ว 2 berupaya: แม ้ คุณตา จะมีอายุมากแล ้ วก็ตามแต ่ ท ่ านยังทำงานไหว Walaupun umur datuk sudah lanjut, na mun dia masih berupaya untuk bekerja. ไหวพริบ [waiprip] น kepintaran ไหว ้ [wai] ก menyembah: เด็นนักเรียนไหว ้ คุณครูที่ ประตูโรงเรียน Murid-murid me- nyembah guru mereka di pintu |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lanjut | [lan.jut] | لنجوت |
| berlanjut-lanjut | [ber.lan.jut.lan.jut] | برلنجوت-لنجوت |
|
|