| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pencabar | orang (pihak, golongan, dsb) yg mencabar: ~ juara dunia, Anatoly Karpov, berjaya menyamakan kedudukan lapan mata; ~ kpd golongan elit ini menuduh mereka menjual kepentingan kumpulan etnik mereka kpd kumpulan etnik lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pogrom | penganiayaan (penghapusan) secara terancang sesuatu kumpulan etnik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| masyarakat majmuk | masyarakat yg terdiri drpd beberapa bangsa (kumpulan etnik atau suku bangsa dsb); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| masyarakat | 1. kumpulan manusia yg hidup bersama (di sesuatu tempat dgn aturan dan cara tertentu), pergaulan hidup: menjadi guru ialah sebaik-baik pekerjaan di sisi ~; ~ kampung golongan manusia yg tinggal di kampung; ~ kota golongan manusia yg tinggal di kota; ~ majmuk masyarakat yg terdiri drpd beberapa bangsa (kumpulan etnik atau suku bangsa dsb); ~ ramai orang (khalayak) ramai; sampah ~ orang yg tidak berguna dlm sesuatu kumpulan manusia; 2. keseluruhan hubungan sosial antara kumpulan haiwan: ~ haiwan; bermasyarakat merupakan (hidup sbg satu) masyarakat, menggabungkan diri: tabiat manusia berkehendakkan hidup ~; memasyarakatkan memperkembang dan menyebarkan sehingga meresap ke dlm masyarakat, menjadikan tersebar (terkenal dsb) di kalangan masyarakat, meluaskan pengetahuan tentangnya atau penggunaannya dsb di kalangan masyarakat: DBP terlibat lang-sung dlm usaha ~ bahasa melalui pener-bitan; usaha ~ filem belum boleh dianggap berjaya setakat ini; kemasyarakatan keadaan masyarakat, yg berkaitan dgn masyarakat: penting juga kita mengetahui sejarah dan ~ tempat puisi itu dilahirkan; satu aliran kesusasteraan terlalu memberatkan soal ~; ilmu ~ sosiologi; pemasyarakatan proses (usaha dsb) memasyarakatkan: tentu saja ~ bahasa di kedua-dua negara ini akan lebih cepat dan berkesan dgn penerbitan kamus ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cabar I | tawar hati, takut, penakut: ~nya segala orang muda-muda ini; mencabar 1. menyatakan keraguan akan kesahan atau kebenaran sesuatu, mempersoalkan, mempertikaikan: keputusan mahkamah itu diakui sah dan muktamad dan tidak boleh dicabar oleh badan-badan lain; 2. mengajak berlawan (bertanding, berkelahi), menentang, menyuruh melakukan sesuatu kalau berani: beliau seterusnya ~ puak pembangkang supaya membawa perkara itu ke mahkamah; dia ~ saya bertinju dengannya; 3. menguji kemampuan dan ketabahan seseorang dll (bkn pekerjaan, tugas, usaha, dsb): pekerjaan itu sungguh ~; peranan DBP menjadi lebih ~ lagi; cabar-mencabar (perbuatan) saling mencabar (antara satu dgn lain): ~ adalah suatu bentuk provokasi yg mesti dielakkan; mencabarkan menawarkan hati, menghilangkan keberanian, menjadikan takut; tercabar kena cabar (dipersoalkan): dia tidak rela kelelakiannya ~; cabaran 1. hasil mencabar (mempersoalkan, mempertikaikan); 2. ajakan (utk berlawan dsb); 3. sesuatu (unsur, faktor, dsb) yg mencabar (menguji kemampuan dan ketabahan seseorang atau sesuatu organisasi dll): pekerjaan yg penuh dgn ~; kecabaran ketawaran hati, ketakutan; pencabar orang (pihak, golongan, dsb) yg mencabar: ~ juara dunia, Anatoly Karpov, berjaya menyamakan kedudukan lapan mata; ~ kpd golongan elit ini menuduh mereka menjual kepentingan kumpulan etnik mereka kpd kumpulan etnik lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ghetto | (géto) 1. kawasan bandar yg didiami oleh sesuatu etnik atau kumpulan sosial minoriti, biasanya hidup dlm keadaan miskin, perumahan yg sesak dan daif, terasing dsb: ~ bukan sahaja dikaitkan dgn kualiti tempat kediaman yg merosot dan usang, tetapi juga dgn ciri-ciri kaum yg menghuninya; ramai pekerja kulit hitam yg terpaksa tinggal di ~ di Chicago, Detroit atau New York; 2. kawasan di sesebuah bandar raya di Eropah yg dahulunya menjadi tempat kediaman penduduk Yahudi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ethnic | adj 1. rel to racial, tribal or national group, etnik: ~ groups, kumpulan-kumpulan etnik; 2. traditional, asli, tradisional: ~ dances, tarian-tarian asli; ~ music, muzik tradisional. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| ethnic group | kelompok etnik | kumpulan etnik | kumpulan etnik | Sains Politik |
| ethic group | suku bangsa | kumpulan etnik | kumpulan etnik | Perubatan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ethnic group | kumpulan etnik | Sains Politik | Politik Perbandingan | Tiada |
| ethnobotany | etnobotani | Herba | Fitokimia | Bidang kajian mengenai tumbuhan yang digunakan dalam kehidupan kumpulan etnik tertentu. Maklumat daripada kajian ini boleh digunakan sebagai petunjuk untuk menemui bahan atau sebatian yang bermanfaat dan bernilai. Contohnya, pokok mengkudu (Morinda citrifolia) asalnya digunakan oleh masyarakat di kepulauan Jawa untuk menghasilkan pewarna merah bagi mewarnakan kain batik. Pokok ini mengandungi sebatian berwarna merah alizarin yang kini telah pun dihasilkan secara sintetik. |
| ethnic nationhood | kenegaraan rumpun etnik | Sejarah | Tiada | Kenegaraan berdasarkan kumpulan etnik iaitu kumpulan manusia yang berasal dan mempunyai satu agama, bahasa, budaya serta keturunan yang sama dalam sesebuah negara. |
| ethnopharmacology | etnofarmakologi | Herba | Fitokimia | Bidang kajian mengenai tumbuhan yang digunakan untuk merawat penyakit dan penjagaan kesihatan oleh kumpulan etnik tertentu. Maklumat daripada kajian ini boleh digunakan sebagai petunjuk untuk menemui bahan atau sebatian yang bermanfaat dan bernilai. Contohnya, ubat malaria kuinina ditemui dalam pokok kina (Cinchona officinalis) yang pada asalnya digunakan oleh masyarakat asli Amerika Selatan untuk merawat demam. |
| single nucleotide polymorphism | polimorfisme nukleotida tunggal | Sains Forensik | Tiada | Perbezaan jujukan bes tunggal pada tempat tertentu dalam genom dan kromosom Y. Perbezaan kod DNA ini boleh dijadikan sebagai penanda forensik dalam kajian terhadap kumpulan etnik manusia. Singkatan SNP. |
| Curzon Line | Garis Curzon | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Garis pemisah yang dibuat oleh Setiausaha Luar British, Lord Curzon sebagai sempadan antara Rusia dengan Poland pada tahun 1919. Tujuan garis pemisah ini adalah untuk persempadanan etnografi antara kumpulan etnik Poland, Lithuania, Rusia dan Ukraine. Garis ini merentasi kawasan bermula dari Hrodna, Yalivka, Nemyriv, Brest, Dorohusk, Ustyluh, bahagian timur Hrubeshiv, melintasi Kryliv, menuju ke bahagian barat Peremyshl, terus ke pergunungan Carpathian, yang membentuk sempadan timur Poland dan Ukraine. Pada bulan Julai 1920, sewaktu pencerobohan Soviet terhadap Warsaw, garis yang sama telah dicadangkan oleh Setiausaha Luar Britain sebagai sempadan Poland dengan Kesatuan Soviet (USSR). Pada tahun 1939, garis tersebut telah diterima dengan sedikit pindaan sebagai sempadan pemisah antara Jerman dengan Kesatuan Soviet. Seterusnya dalam persidangan Yelta 1945, Garis Curzon telah diterima sebagai sempadan bagi Poland dan Kesatuan Soviet. |
| Ethnomedicine | Etnoperubatan | Pertanian | Tiada | Bidang yang mengkaji tumbuhan yang digunakan oleh manusia untuk menyembuhkan penyakit, menjaga kesihatan dan kosmetik. Bidang ini menghuraikan taksonomi tumbuhan, bahagian yang digunakan untuk merawat penyakit, gejala penyakit, kaedah penyediaan, kaedah rawatan, jumlah (dos) yang digunakan dan pantang larang. Bidang ini penting untuk merekodkan pengetahuan rawatan tradisi berasaskan tumbuhan di kalangan masyarakat pelbagai kumpulan etnik. |
| ethnomedicine | etnoperubatan | Herba | Botani dan Bioteknologi | Bidang yang mengkaji tumbuhan yang digunakan oleh manusia untuk menyembuhkan penyakit, menjaga kesihatan dan kosmetik. Bidang ini menghuraikan taksonomi tumbuhan, bahagian yang digunakan untuk merawat penyakit, gejala penyakit, kaedah penyediaan, kaedah rawatan, jumlah (dos) yang digunakan dan pantang larang. Bidang ini penting untuk merekodkan pengetahuan rawatan tradisi berasaskan tumbuhan dalam kalangan masyarakat pelbagai kumpulan etnik. |
| civil service neutrality | keberkecualian perkhidmatan awam | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Prinsip yang bebas, tidak terpengaruh atau condong kepada individu atau pihak tertentu dalam menggubal sesuatu dasar dan membuat sesuatu keputusan. Prinsip ini menjadi landasan kepada semua anggota perkhidmatan awam. Perkhidmatan awam dikehendaki melaksanakan tugas tanpa terikat kepada sebarang bentuk pengaruh atau tekanan luar. Melalui prinsip ini, kakitangan awam ditegah terlibat secara aktif dalam sebarang parti politik seperti yang termaktub dalam Peraturan Tatatertib (Perintah Am Bab ‘D’). Begitu juga di dalam konteks yang melibatkan kumpulan etnik, agama, ideologi dan gender, perkhidmatan awam seharusnya bebas dari sebarang bentuk pengaruh. |
| assimilation policy | dasar asimilasi | Sejarah | Tiada | Dasar sosio-budaya yang melibatkan individu atau kumpulan dari etnik yang berbeza menyebatikan diri dengan budaya dan cara hidup serta adat resam sesuatu masyarakat yang dianggap budaya kebangsaan. |
|
|