| Kata |
Takrif |
Sumber |
| jarum kompas | jarum pd kompas yg menunjukkan arah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kompas | 1 alat yg rupanya spt jam utk menunjukkan arah mata angin; pedoman. 2 alat berkaki dua yg digunakan utk melukis bulatan; jangka lukis: Mereka diajar oleh guru mereka membuat bulatan dgn menggunakan ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kompas | 1. alat yg rupanya spt jam utk menunjukkan arah mata angin; pedoman. 2. alat berkaki dua yg digunakan utk melukis bulatan; jangka lukis:Mereka diajar oleh guru mereka membuat bulatan dgn menggunakan ~. | Kamus Pelajar |
| bearing I | (béring) arah kompas dr satu tempat (berhubung dgn satu tempat lain): mengambil ~ kompas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kompas | 1. alat yg menentukan arah mata angin, yg mempunyai jarum magnetik yg bergerak bebas dan menunjuk ke arah utara: pasukan pengakap tersebut mencari jalan keluar dr hutan itu dgn menggunakan ~; jarum ~ jarum pd kompas yg menunjukkan arah; 2. sj alat berkaki dua utk melukis bulatan, mengukur jarak pd peta, carta, dsb, jangka lukis: elok menggunakan ~ utk membuat bulatan yg sempurna. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bearing | /béring/ arah kompas dr satu tempat (berhubung dgn satu tempat lain). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyembir | tidak tepat arahnya (jarum kompas dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sembir II | = menyembir tidak tepat arahnya (jarum kompas dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mata angin | arah yg ditunjukkan oleh jarum kompas, arah angin datang (timur, barat, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mata angin | arah angin datang; arah yg ditunjukkan oleh kompas. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| compass | n 1. instrument for determining directions, kompas; 2. (often in pl) instrument for taking measurements and drawing circles, kompas: a pair of ~es, sepasang kompas; 3. range, extent, lingkungan: within the ~ of our research programme, dlm lingkungan rancangan penyelidikan kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| radio compass | n kompas radio. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| magnetic compass | n kompas magnet. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| binnacle | n pelantar kompas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| compass point | n titik kompas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| compass card | n kad kompas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deflection | n 1. act of deflecting, pemesongan: the ~ of a compass needle, pemesongan jarum kompas; the ~ of light due to diffraction, pemesongan cahaya yg disebabkan oleh belauan; 2. state of being deflected, pesongan; 3. amount by which st is deflected, pesongan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| needle | n 1. (for sewing, knitting, etc) jarum: to thread the ~, mencucuk benang ke dlm jarum; a crochet ~, jarum krusye; 2. pointer in instrument, jarum: the ~ of a compass, jarum kompas; 3. (of syringe) jarum: hypodermic ~, jarum hipodermik; 4. leaf of fir or pine, jejarum: pine ~s, jejarum pain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prismatic | adj 1. rel to or resembling a prism, berbentuk prisma: the ~ glass pendants of the chandelier, rumbai-rumbai kaca candelier yg berbentuk prisma; 2. exhibiting bright varied colours, berkilau-kilauan; 3. that uses a prism, berprisma: a ~ compass, kompas berprisma. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| point | 13. measure of increase or decrease in cost, value etc, mata: the dollar fell several ~s on the Stock Market today, nilai dolar jatuh beberapa mata di Pasaran Saham hari ini; the cost of living has risen several ~s, kos sara hidup telah meningkat beberapa mata; 14. mark on circumference of compass, mata kompas; 15. (fml) effectiveness, bernas: his speech was amusing but lacked ~, ucapannya menarik tetapi kurang bernas; 16. alsopower point, poin, soket; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| compass | kompas | kompas | kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| aperiodic compass | kompas apriodik | kompas apriodik | kompas tak berayun/ kompas apriodik | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| magnetic compass | magnet kompas | kompas magnet | magnet kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| astro-compass | kompas astro | kompas astro | kompas astro | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| magnetic compass | kompas magnetik | kompas magnet | kompas magnet | Perikanan |
| compass bearing | arah kompas | bearing kompas | bearing kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| compass base | alas kompas | alas kompas | alas kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| compass card | kartu kompas | kad kompas | kad kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| compass rose | ros kompas | rose kompas | rose kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| compass indicator | penunjuk kompas | penunjuk kompas | penunjuk kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| compass swinging | buaian kompas | Aeroangkasa | Tiada | Proses pembetulan kompas magnet dengan menjajarkan pesawat udara di atas tapak kompas.,Proses pembetulan kompas magnet dengan menjajarkan pesawat udara di atas tapak kompas. |
| free gyro | giro bebas | Mekanik | Gunaan | Giro yang tersokong pada gelang gimbal.Giro ini bebas daripada momen luar yang dikenakan pada kaki gelang tersebut dan momentum sudutnya tidak akan meliuk tetapi kekal di sepanjang paksi mejam apabila kaki diputar. Giro bebas ini digunakan sebagai kompas (kompas-giro) apabila paksi mejam giro itu dihalakan ke utara. Lihat juga giroskop. |
| nonmagnetic drill collar | relang gerudi tak bermagnet | Kejuruteraan | Petroleum | Suatu relang gerudi yang terbuat daripada aloi yang tidak mempengaruhi bacaan kompas magnet apabila kompas tersebut diletakkan di dalamnya. Penempatan kompas di dalam relang gerudi dilakukan untuk mendapatkan penunjuk subpermukaan tentang arah pesongan dari lubang telaga. |
| prismatic compass | kompas prisma | Geografi | Tiada | Kompas tangan yang gunakan oleh juruukur, yang mempunyai prisma yang memungkinkan kompas dibaca sambil melihat objek. |
| prismatic compass | kompas prisma | Kejuruteraan | Tiada | Kompas tangan yang gunakan oleh juruukur, yang mempunyai prisma yang memungkinkan kompas dibaca sambil melihat objek. |
| repeater compass | kompas pengulang | Matematik | Tiada | Sistem kompas penunjuk jauh yang mengulang arah yang ditunjuk oleh kompas induk pada satu-satu jarak. Compass repeater. |
| compass deviation | sisihan kompas | Aeroangkasa | Tiada | Perbezaan sudut antara arah kompas dengan arah magnet.,Perbezaan sudut antara arah kompas dengan arah magnet. |
| gyro compass | kompas giro | Perikanan | Tiada | Sejenis kompasyang menggunakan hukum kekekalan momentum sudut dan berputar dari paksi bumi untuk menentukan arah utara sebenar.Kompas inibiasanya digunakan oleh kapal-kapal besar kerana anggaran yang tepat sangat diperlukan untuk menentukan arah utara yang sebenarnya. |
| compass correction card | kad ralat kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang | Tiada | Kad yang diletakkan berhampiran dengan kompas untuk memberikan perbezaan antara arah kompas dengan arah magnet bumi. |
| compass base | tapak kompas | Aeroangkasa | Tiada | Satu bulatan yang ditandakan di pelabuhan udara untuk menguji kompas pesawat udara.,Satu bulatan yang ditandakan di pelabuhan udara untuk menguji kompas pesawat udara. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kompas | kompas [kompas] | Melanau Dalat | |
| pedumen | kompas; 1 alat berupa jam yg digunakan utk menunjukkan arah mata angin: amun makau guwun atau dudai daat mesti pepingah ~ kalau pergi ke hutan atau ke laut mesti berbekalkan kompas; 2 ki pedoman: pajih diak ~ gak tenawan yenlah akel budi siyen debei pedom | Melanau Mukah | |
| poen, puin | poin; 1 tanda titik digunakankan dlm tulisan, noktah (.); 2 tanda perpuluhan (); 3 saiz atau ukuran, kira-kira 0.35 mm; 4 sst yg penting dlm perbincangan atau perkara; 5 api yg berkelip pd hujung tanjung atau kuala; 5 mata, markah; 6 mata kompas; 7 soket | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
menggunakan dawai yang dipanaskan dengan arus elektrik galvani. (UBAT) galactorrhea galvanocautery Kamus Sains.indb 358 7/8/08 11:49:21 AM 359 galvanometer tangen (galvanometer tangent) Galvanometer yang mempunyai kompas kecil yang dilekapkan secara meng- ufuk pada pusat gegelung dawai yang besar dan tegak. Arus yang melalui dawai adalah berkadaran dengan tangen sudut pesongan jarum kompas dari- pada kedudukan normal yang selari dengan medan magnet bumi. (FIZ) galvanoscope (galvanoskop) Alat yang digunakan untuk mengesan kewujudan dan arah arus elektrik. Kewujudan dan arah arus elektrik ini dapat
|
Kamus Thai 2.indb
เข็มข ั ด [-kat] น tali pinggang เข็มฉีดยา [-ci: tya:] น jarum suntik เข็มซ ่ อนปลาย [-snpla:y] ดู เข็มกล ั ด 1 เข็มทิศ [-t i t] น kompas เข็มเย็บผ ้ า [-yeppa:] น jarum jahit เข็มหมุด [-mut] น jarum peniti เข ้ ม [kem] ว 1 (สี) tua 2 (รส) pekat 3 (อาหาร) perisa เข ้ มแข็ง [-k
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kompas | [kom.pas] | کومڤس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kompas | compass | Alat yang digunakan untuk menunjukkan arah mata angin. Kompas biasanya mempunyai skala bulat yang disenggat dalam unit darjah dan ditandai dengan mata angin utama, iaitu utara, selatan, barat dan timur. | Menengah Rendah |
| timur | east | Arah matahari terbit dan arah yang bertentangan dengan arah barat pada kompas. | Sekolah Rendah |
| barat | west | Arah matahari terbenam atau arah yang bertentangan dengan arah timur pada kompas. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bearing | bearing | Arah kompas yang menyatakan dalam unit darjah suatu sudut yang diukur dari utara mengikut arah jam. Lihat rajah | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kompas |
|
|