| Kata |
Takrif |
Sumber |
| keruh-keruh kerak | keruh sedikit (bkn air); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keruh-keruh | sj agas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekeruh | keruh-keruh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keruk-keruk | sj agas, keruh-keruh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerak I | lapisan atau selaput yg keras dan kering (yg melekat pd sesuatu benda); ~ bumi (tanah) lapisan bumi yg terjadi drpd kepundan (lava) yg telah kering; ~ nasi lapisan nasi yg keras (kadangkala hangus) yg melekat pd dasar atau bahagian bawah periuk; ~ roti lapisan roti yg keras (di sekeliling bahagiannya yg lembut); air yg keruh-keruh ~ (alamat buaya di hulunya) prb perkataan seseorang itu membayangkan niat jahatnya; jangan diajar orang tua makan ~ prb tak usah diajar orang yg sudah tahu; membesarkan ~ nasi prb menambahkan perbelanjaan yg membazir; su-dah biasa makan ~ prb sudah biasa mengalami kesukaran hidup; sudah kenyang makan ~ prb sudah banyak pengalaman; berkerak 1. ada keraknya; 2. ki sangat kotor, diselaputi kotoran: ~ bajunya kulihat; terkerak jejak (sampai) ke dasarnya, habis-habisan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keruh II | ; berkeruh mengeluarkan nafas dan bunyi yg kuat ketika tidur; berdengkur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keruh IV | ; daun ~ sj tumbuhan (palma), daun lat, daun payung, daun sang, daun sar, daun segaluh, daun selebar, Teysmannia altifrons. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keruh bumi | sl sj ukuran jarak jauh (kira-kira dua hingga tiga batu atau tiga hingga lima kilometer): kira-kira empat ~ bumi jauhnya berjalan, datanglah pd suatu sungai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keruh III | ; ~ bumi sl sj ukuran jarak jauh (kira-kira dua hingga tiga batu atau tiga hingga lima kilometer): kira-kira empat ~ bumi jauhnya berjalan, datanglah pd suatu sungai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keruh II | dengkur, dengus; berkeruh, mengeruh berdengkur, mendengus: malam itu Bujal tidur dgn nyenyaknya sambil mengeruh keras. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| turbid | adj (fml) 1. murky, keruh: the ~ waters of the river, air sungai itu yg keruh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloud | vi 1. also ~ over, become overcast, a. menjadi mendung: the sky ~ed over, langit menjadi mendung; b. (fig.), (menjadi) keruh: his face ~ed with anger, mukanya keruh krn marah; 2. also ~ over, become misty, menjadi kabur: the windows have ~d over due to the steam, tingkap-tingkap menjadi kabur disebabkan wap; her eyes ~ with tears, matanya menjadi kabur digenangi air mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| murky | adj 1. gloomy, kelam, suram: on a wet and ~ morning in December, pd satu pagi yg lembap dan suram dlm bulan Disember; 2. (of water) keruh: the ~ waters of the swamp, air paya yg keruh; 3. shady, d | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fish | ~ in; ~ in troubled waters, /menangguk, memancing/ di air keruh, menahan jerat di pergentingan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | vi 1. become transparent, not turbid, menjadi jernih: the muddy water ~ed after the rain, air yg keruh itu menjadi jernih selepas hujan; 2. become unclouded, less severe, menjadi cerah; (of fog, mist, etc) menjadi tipis; (of storm) mereda: the sky ~ed, langit menjadi cerah; 3. (of face, countenance, etc) cerah, jernih: his face ~ed when he heard the good news, air mukanya cerah apabila mendengar berita baik itu; 4. disappear, hilang: this rash will ~ in a few days, ruam ini akan hilang dlm beberapa hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| milky | adj 1. containing a lot of milk, banyak susunya: a cup of ~ coffee, secawan kopi yg banyak susunya; 2. (of water) cloudy, keruh; 3. white, like milk, putih melepak: her ~ white complexion,< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloudy | adj 1. overcast, mendung: ~ weather, cuaca mendung; 2. not clear, a. (gen) kabur: a ~ old mirror, cermin lama yg kabur; my memory is ~, ingatan saya kabur; his description of the incident is ~, ceritanya ttg kejadian itu kabur; b. (of liquid) keruh: the well water is ~, air perigi itu keruh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discolour, (US) discolor | vi a. (gen), /berubah, bertukar/ warna; b. (due to washing or exposure), i. (of clothes, fabric) menjadi /luntur, pudar, pucat/, turun warna; ii. (of jewellery, metal) menjadi /pudar, kusam/; iii. (of paper, teeth) menjadi kuning; c. (due to clouding by dirt etc) menjadi keruh; d. (due to a knock, blow) menjadi lebam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| cloudy liquid | cecair keruh | cecair keruh | cecair keruh | Komunikasi Massa |
| cloudy fluid | zalir berkabut | bendalir keruh | bendalir keruh | Veterinar |
| cloudy | kabut; keruh | Tiada | Tiada | Farmasi |
| turbidity test | uji turbiditas/uji keruh | uji kekeruhan | uji kekeruhan | Penternakan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| turbid | keruh | Fizik | Tiada | Tiada |
| cloud | keruh; kabus; awan | Fizik | Tiada | Tiada |
| muddy | keruh | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| cloud | keruh; kabus; mendung | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| cloud | keruh; kabus; awan | Geografi | Tiada | Tiada |
| cloudy | keruh | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| turbid | keruh | Perikanan | Tiada | Tiada |
| turbid | keruh | Perubatan | Tiada | Tiada |
| turbid | keruh | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| turbid | keruh | Kimia | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| keruh | kuruh [kuRuh] | Melanau Dalat | |
| keruh | kekeruhan kakabutan. | kedayan | |
| keruh | kabus; | kedayan | |
| kekaho | keruh | TETAW | |
| tunek | keruh; | Melanau Mukah | |
| tekuok | dengkur, keruh; | Melanau Mukah | |
| danum kekaho | air keruh | TETAW | |
| karoh I | 1 tempat ikan berkawan dlm laut; 2 tompokan air keruh yg terdapat di laut krn disebabkan ikan-ikan memakan selut di kawasan itu. | Melanau Mukah | |
| belatuei | sj ikan badar air tawar, warnanya spt daun kayu mati, cepat lemah apabila terkena air keruh atau sedikit tuba; siyen idei samalah ~ (dia ini spt ikan belatuei) prb sso yg mudah dihinggapi penyakit. | Melanau Mukah | |
| air | anum[anum]; air hujan anum basak; air laut anum dat; anum linow; air kelapa juwuk benyoh [juwu boh]; air keruh anum kughoh [anum. kuRoh]; air liur li [li]; air hingus li misang [li misa]; air pasang anum ayang [anum. ay]; air surut salih [sali | Melanau Dalat | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kiong, *kiung* Ib | ikan haruan; Channa striatus. | Keling pun bangun semula. Dia termenung seperti ikan kiong yang termabuk selut, terhenti seperti ikan betutu dalam air keruh. Dia memandang ke kiri dan ke kanan. | Kumang Mencari Tarum | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
pembesar ขุนพล [-pon] น panglima ขุนศึก [-sk] น panglima perang ขุน 2 [kun] ก membela, memelihara: เกษตรกรขุนว ั วเพื่ อขาย Petani membela lembu untuk dijual. ขุ ่ น [kun] ว keruh ขุ ่ นข ้ อง [-k:] ก tidak senang hati: เขาขุ ่ นข ้ องใจทุกคร ั ้งที่ พูดถึงเรื่ องน ั ้ น Dia tidak senang hati setiap kali menyebut
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| keruh-keruh | [ke.ruh.ke.ruh] | کروه٢ |
| keruh | [ke.ruh] | کروه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata keruh |
|
| Puisi |
|---|
|
Air keruh telaga keruh,
Air kunyit pencuci kaki;
Adik jauhabang pun jauh,
Tidur seminit dimasuk mimpi.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 304
Forgive and forget
Lupakan dendam lama atau perselisihan lalu, sebaliknya mulakan lembaran baru.
Buang yang keruh, ambil yang jernih
We are avoiding each other, and getting ourselves all worked up every time we stumble onto each other? Don't bear grudges, let forgive and forget .
Mengapakah kita mengelakkan diri antara satu sama lain, dan naik marah apabila bersua muka? Usahlah berdendam, buang yang keruh, ambil yang jernih.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|