Kata |
Takrif |
Sumber |
kerenah | /kerénah/ ragam; tingkah; kemahuan: Dia naik darah melihat ~ adiknya itu. ~ birokrasi proses atau urusan kerja, terutamanya yg melibatkan pihak kerajaan atau agensi kerajaan, yg mengambil masa yg sangat lama kerana terpaksa melalui berbagai-bagai peraturan, peringkat-peringkat kelulusan dsb sebelum sesuatu permohonan atau perkara dpt diluluskan atau dilaksanakan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kerenah | (kerénah) ragam, tingkah laku, kemahuan: banyak benar ~nya budak ini; ~ birokrasi proses atau urusan kerja, terutamanya yg melibatkan pihak kerajaan atau agensi kerajaan, yg mengambil masa yg sangat lama kerana terpaksa melalui berbagai-bagai formaliti, peringkat, peraturan dsb sebelum sesuatu permohonan atau perkara dapat diluluskan atau dilaksanakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kerenah | /kerénah/ ragam; tingkah; kemahuan: Dia naik darah melihat ~ adiknya itu. | Kamus Pelajar |
kerenah birokrasi | proses atau urusan kerja, terutamanya yg melibatkan pihak kerajaan atau agensi kerajaan, yg mengambil masa yg sangat lama kerana terpaksa melalui berbagai-bagai peraturan, peringkat-peringkat kelulusan dsb sebelum sesuatu permohonan atau perkara dpt diluluskan atau dilaksanakan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kerenah birokrasi | proses atau urusan kerja, terutamanya yg melibatkan pihak kerajaan atau agensi kerajaan, yg mengambil masa yg sangat lama kerana terpaksa melalui berbagai-bagai formaliti, peringkat, peraturan dsb sebelum sesuatu permohonan atau perkara dapat diluluskan atau dilaksanakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kurenah | (kurénah) Mn perangai; ®kerenah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
banyak pernik | bp banyak ragam (kerenah), banyak selok-beloknya, tidak mudah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pernik | ; banyak ~ bp banyak ragam (kerenah), banyak selok-beloknya, tidak mudah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
korenah | (korénah) Mn kelakuan, perangai; ®kerenah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
membirokrasikan | 1. mengamalkan sistem pemerintahan yg dijalankan oleh para pentadbir; 2. ki mengamalkan cara pentadbiran atau pengurusan yg banyak peraturan (kerenah dll): tindakan ~ urusan permohonan tender baru ini mengakibatkan ramai kontraktor mengeluh kehampaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
cantankerous | adj perengus dan banyak kerenah: a ~ old man, lelaki tua yg perengus dan banyak kerenah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
whim | n kehendak hati, kerenah: I dont know how his wife puts up with his ~s, saya tdk tahu bagaimana isterinya melayan kerenahnya; she does exactly as the ~ takes her, dia berbuat sesuatu mengikut kehendak hatinya; her husband panders to her every ~, suaminya menurut segala kehendak hatinya; her tendency to buy things at ~, kecenderungannya utk membeli barang mengikut kehendak hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
humour | vt [various translations]: children should not be ~ed unduly, kanak-kanak tdk harus dilayan kerenah mereka dgn berlebih-lebihan; well go, just to ~ him, kita pergi hanya utk menyedapkan hatinya; Ill buy a bouquet of flowers to ~ her, saya akan membeli sejambak bunga utk memujuknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
placable | adj ( liter.) mudah dipujuk: a ~ easy-going woman,perempuan yg mudah dipujuk dan tdk banyak kerenah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
cross-grained | adj 1. (of wood) berira lintang; 2. (of person) keras kepala dan banyak kerenah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
impossible | do the ~, membuat perkara /yg mustahil, tdk mungkin dapat dilakukan/; 2. absurd, tdk munasabah: he gave an ~ excuse for being late, dia memberi alasan yg tdk munasabah kenapa dia lambat; 3. (colloq) that cannot be endured, outrageous, [various translations]: he is an ~_ person, dia banyak kerenah; to put so. in an ~ position, menyebabkan sso serba salah; what an ~ hat!, teruk betul topi itu!. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
awkward | 5. embarrassed, serba salah; (attrib) dlm keadaan serba salah: she felt ~ about asking him for the loan, dia berasa serba salah utk meminjam wang daripadanya; an ~ silence followed his outburst, mereka terdiam dlm keadaan serba salah setelah dia menghamburkan kata-kata itu; 6. requiring tact, delicate, sulit: an ~ diplomatic situation, keadaan diplomatik yg sulit; ~ customer, a. so. who is difficult to deal with, (orang yg) banyak kerenah; b. animal that is dangerous to deal with, binatang yg berbahaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
red tape | pita merah ; prosedur birokrasi yang rumit | pita merah | kerenah birokrasi | Sains Politik |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
kerenah | perangai [praay] | Melanau Dalat | |
ulah | kerenah | TETAW | |
ganya I | kerenah; | Melanau Mukah | |
tan I | macam; 1 bkn cara atau kaedah: ~ itou, gitou ~ macam ini; ~ iyen macam itu, seperti itu, begitu; 2 laksana, seperti, umpama: ~ payau masuok kapuong macam rusa masuk kampung; idak ~ gaya macam-macam kerenah. | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
kerenah | [ke.ré.nah] | کرينه |
kurenah (kerenah) | [ku.ré.nah] | کورينه |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata kerenah |
|
|