Kata |
Takrif |
Sumber |
kelaziman | 1 sesuatu yg sudah lazim; kebiasan: Sudah menjadi ~ bagi mereka menyambut tahun baru dgn berpesta-pesta. 2 keadaan atau hal lazim: ~ bertutur dlm bahasa Melayu dpt meningkatkan pengetahuan dlm bahasa itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kelaziman | sesuatu yg telah menjadi lazim: maka menjadi ~ bagi pihak mahkamah membenarkan ikat jamin kpd orang yg dituduh itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelaziman | 1. sesuatu yg sudah lazim; kebiasaan: Sudah menjadi ~ bagi mereka menyambut tahun baru dgn berpesta-pesta. 2. keadaan atau hal lazim: ~ bertutur dlm bahasa Melayu dpt meningkatkan pengetahuan dlm bahasa itu. | Kamus Pelajar |
rutin | 1. pekerjaan atau cara melakukan sesuatu yg telah menjadi kelaziman dan tidak berubah: ~ kerja mingguan yg perlu dibereskan; 2. sudah menjadi kebiasaan atau kelaziman, biasa, lazim: masa selebihnya digunakan utk kerja-kerja ~ spt berkemas, membasuh, menggosok, dan kerja-kerja dapur; peraturan ~; 3. (Komp) atur cara atau bahagian atur cara yg melaksanakan sesuatu fungsi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kelumrahan | kebiasaan, kelaziman: adalah menjadi ~ utk negara dr dunia kini mempunyai rancangan pembangunan masing-masing. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
keghaliban | kebiasaan, kelaziman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
wiritan | bp amalan, kelaziman, kebiasaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
wirit | ; wiritan bp amalan, kelaziman, kebiasaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
membudaya | menjadi kebiasaan atau kelaziman, membentuk kebudayaan: hukuman moral ini belum ~ di negara ini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
formaliti | tindakan (langkah dsb) yg perlu dipatuhi mengikut peraturan (kelaziman) yg telah ditetapkan: borang permohonan itu hendaklah diserahkan kpd majikan sbg suatu ~ bagi setiap pemohon pekerjaan baru. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
trammel | vt (act.) menghalang, menggalang; (pass.) terhalang, tergalang: the conventions that ~led them, kelaziman-kelaziman yg menghalang mereka; he felt ~led by the responsibilities of leadership, dia berasa terhalang oleh tanggungjawab-tanggungjawab kepimpinan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
untrammelled | adj (fml) tdk /terhalang, tergalang/: their lives ~ by the conventions of this modern world, kehidupan mereka yg tdk terhalang oleh kelaziman-kelaziman dunia moden ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unshackle | 2. (fig.) tdk /membelenggu, mengongkong/: she felt that women should be ~d from the old conventions, dia rasa kaum wanita tdk harus dibelenggu oleh kelaziman-kelaziman lama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unconventional | adj tdk /mengikut, menurut/ /kelaziman, kebiasaan/: his ~ behaviour, perangainya yg tdk mengikut kelaziman; her ~ dress and hairstyle, pakaiannya dan gaya rambutnya yg tdk mengikut kelaziman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
customary | adj 1. usual, (sudah) menjadi /kelaziman, kebiasaan/: it is ~ to visit relatives at Christmas, sudah menjadi kelaziman mengunjungi saudara-mara pd Hari Krismas; 2. (leg.) adat: ~ laws, undang-undang adat; 3. habitual, spt biasa: he displayed his ~ bad temper, dia menunjukkan sifat perengusnya yg spt biasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
emancipated | adj bebas: ~ people ignoring outdated social conventions, orang bebas yg tdk menghiraukan kelaziman sosial yg lapuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfettered | adj not restrained, tdk terlepas dr belenggu: a society ~ by moral conventions, masyarakat yg tdk terlepas dr belenggu kelaziman moral. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
slovenly | 2. careless, negligent, sewenang-wenang: this ~ piece of writing is uncharacteristic of him, penulisan yg sewenang-wenang ini bukan kelaziman penulisannya; they disapproved of her because of her ~ manners, mereka tdk berkenan padanya krn dia berkelakuan sewenang-wenang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
course | ~ of action, tindakan: to take a certain ~ of action, mengambil tindakan tertentu; as a matter of ~, sudah menjadi satu kelaziman; in due ~, apabila tiba /waktunya, masanya/: we will communicate with you in due ~, kami akan menghubungi anda apabila tiba waktunya; in the ~ of, a. (a year, a week, etc) dlm masa (setahun, seminggu, dll); b. (conversation, discussion, etc) semasa [perbualan, perbincangan, dsb]; in the ~ of construction, dlm proses pembinaan; in the ~ of time, lama-kelamaan, lambat-laun: in the ~ of time he became a famous painter, lama-kelamaan dia menjadi pelukis terkenal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
live 1 | ~ together, a. cohabit, bersekedudukan: theres a trend among young people these days to ~ together before getting married, sudah menjadi suatu kelaziman di kalangan anak-anak muda sekarang utk bersekedudukan sebelum berkahwin; b. exist together in harmony, hidup bersama: neighbouring countries should ~ together in peace and harmony, negara-negara yg berjiran seharusnya hidup bersama dlm keadaan aman damai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
aesthetic convention | kelaziman estetik | kelaziman estetik | kelaziman estetik | Pertanian |
aesthetic convention | kelaziman estetik | kelaziman estetik | kelaziman estetik | Kesusasteraan |
convention | konvensi | kelaziman; persetujuan/ konvensi | kebiasaan/kelaziman; persetujuan | Linguistik |
notatioal convention | perjanjian tanda | kelaziman tatatanda | kelaziman tatatanda | Kejuruteraan |
exploitation (of a communicative convention) | eksploitasi (konvensi komunikatif) | eksploitasi (kelaziman komunikatif) | eksploitasi (kelaziman komunikatif) | Linguistik |
convention | konvensi, kelaziman | konvensi | konvensi | Kesusasteraan |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
isian Bj | ilmu batin. | Sudah menjadi kelaziman di daerahnya bahawa setiap gadis atau teruna akan diisikan dengan berbagai-bagai isian penjaga diri. | Pulut Kuning Daging Rendang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
kelaziman | [ke.la.zi.man] | کلازيمن |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata kelaziman |
|
|