| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| avai | anting-anting berbentuk juraian manik yang dipakai pada bahagian belakang sebelah atas cuping telinga bersama dengan udeng oleh orang lelaki sebagai perhiasan | - | - | - | - | - | Pakain dan Aksesori | Kejaman |
Percubaan kata | - | - | - | - | - | - | Dunia -> Keadaan Cakerawala | Bajau -> Bajau Tuaran |
| ulu tangka | kepala tangga | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| tumpak | kayu panjang yang dipasang untuk menyokong tiang supaya rumah kukuh | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| tudung | atap | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| panangkup tompok | penutup perabung | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| tompok | puncak bumbung rumah; rabung; perabung; perabungan | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| tinduan | bilik | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| tindu'an | - | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| tilen | - | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pureh | zuriat | TETAW | |
| jip | zip | TETAW | |
| jing | zink | TETAW | |
| bedusa | zina | TETAW | |
| mejav | ziarah | TETAW | |
| jemen | zaman | TETAW | |
| butok, beteloh (testis) | zakar | TETAW | |
| yu | yu | TETAW | |
| u'yaw | yatim | TETAW | |
| teneng | yakin | TETAW | |
Kamus Sains.indb
alamat) Sekumpulan wayar yang digunakan untuk menghantar maklumat alamat antara pemproses dengan ingatan atau input/output. Bas alamat juga disebut talian alamat. Bilangan talian alamat bergantung kepada saiz pemproses, panjang kata atau saiz kata. Contohnya, pemproses Intel Pentium menggunakan 32 bit bas alamat dan pemproses AMD Athlon menggunakan 64 bit bas alamat. (KOM) address register (daftar alamat) Peranti daftar dalam unit pemproses utama yang
|
Kamus Thai 2.indb
berkesot perlahan-lahan ke bilik air. กระโถน [krato:n] น ketur, peludahan กระทง [krato] น ancak กระทบ [kratop] ก 1 menyinggung, menyentuh: คำพูดของผู ้ นำอเมริกากระทบ ความรู ้ สึกของชาวตะว ั นออกกลาง Kata-kata pemimpin Amerika menyinggung perasaan orang Timur Tengah. 2 men- jejaskan: การรุกรานของอเมริกาต ่ ออิร ั กกระทบ ความส ั มพ ั นธ ์ ของหลายประเทศ Pencerobo- han Amerika terhadap Iraq menjejas
|
Kamus Thai 2.indb
ราก 1 [ra:k] น akar รากแก ้ ว [-kε:w] น akar tunjang รากฐาน [-ta:n] น asas, dasar รากฝอย [-f:y] น akar serabut รากศัพท ์ [-sap] น kata akar ราก 2 [ra:k] ดู อาเจียน รากเลือด [-lat] ก muntah darah: ลุงของฉันป่วยหนักจนรากเลือด Pak cik saya sakit teruk sehingga muntah darah. รากสาด [ra:ksa:t] น kepialu ราคะ [ra:ka ่ นเท ่ านั้ น Janganlah marah, saya cuma bergurau sahaja. ล ้ อเลียน [-lian] ว mengajuk, menge- jek: เด็กเกเรคนนั้ นล ้ อเลียนคำพูดติดอ ่ างของ ลุงมี Budak nakal itu mengajuk kata- kata Pak Cik Mi yang tergagap-gagap. ลอก [l:k] ก 1 menggelupas: หลังจาก โดนแดดมาหลายวันผิวของเขาก็ลอก Setelah beberapa hari kena panas, kulitnya pun menggelupas. 2 meniru: นักศึกษาบางคน ลอกคำตอบของเพื่ อนในห ้ องสอบ |
Kamus Thai 2.indb
บค ้ นข ้ อม ูลประกอบ Hara Shintaro Md Rais Zainal Abidin Ruslan Abdul Raffar Hassan Man Kamus Thai 2.indb 5 4/15/2008 10:58:34 AM vi KATA PENGANTAR Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan tahniah dan syabas kepada Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), khususnya Bahagian Perkamusan kerana telah berjaya menerbitkan Kamus Thai-Melayu Dewan dengan kerjasama Prince of yang pertama diterbitkan oleh DBP. Saya berharap kamus ini akan ada edisi kedua dan edisi seterusnya yang memuatkan lebih banyak entri atau subentri, sesuai dengan keperluan pengguna. Banyak lagi kosa kata bahasa Thai yang belum dimasukkan ke dalam kamus ini sebagai entri atau subentri. Selain menjadi rujukan kepada para pelajar kedua-dua bahasa, kamus ini juga sangat bermakna bagi orang awam
|
Kamus Thai 2.indb
เนียนและสวย Kulit wanita itu halus dan cantik. เนื ้ อ [na] น daging เนื ้ อคู ่ [-ku:] น jodoh เนื ้ อร ้ อง [-r:] น lirik, seni kata เน ื้ อหา [-ha:] น isi, kandungan เนืองแน ่ น [nanε:n] ว penuh sesak เนื่ องจาก [naca:k] ส ั น oleh sebab เนือย [nay] ว lembap แน ่ karya sastera: บทประพันธ ์ ของ เอ ซามัด ซาอิด เป็นที่ รู ้ จักมากในหมู ่ นักศึกษา Karya sastera A. Samad Said sangat terkenal dalam kalangan pelajar. บทเพลง [-ple:] น lirik, seni kata: สุนทราภรณ ์ เป็นผู ้ สร ้ างสรรค ์ บทเพลงนี้ Sun- traborn ialah pencipta lirik lagu ini. บทเรียน [-ri:an] น 1 (หน ั งสือ) pelajaran 2 (คติเตือนใจ) pengajaran บทลงโทษ |
Kamus Thai 2.indb
semangat dengan sorakan เชี่ยว [ci :aw] ว deras, kencang เชื ่ อ [c:a] ก 1 percaya: ฉ ั นเชื่ อว ่ าคำพูดของ เขาน ั ้นจริง Saya percaya bahawa kata- katanya itu benar. 2 mempercayai: ชุ ่ ย เช ื ่ อ Kamus Thai 2.indb 137 4/15/2008 11:06:09 AM ช 138 เพราะเขาเป็นคนที่ ซื่ อส ั อ ความหมาย 2 เชื่อถือ [-t:] ก menaruh keper- cayaan: ประชาชนเชื่ อถือความเป็นผู ้ นำของ นายกร ั ฐมนตรี Orang ramai menaruh kepercayaan terhadap kepimpinan Perdana Menteri. เชื่อฟัง [-faŋ] ก mengikut, mendengar kata: น ั กเรียนที่ เชื่ อฟ ั งครูม ั กจะประสบผล สำเร็จ Murid-murid yang mengikut kata guru selalunya akan berjaya. เชื้อชาติ [c:aca:t] น bangsa: พลเมือง ในประเทศน ั ้นประกอบด ้
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kata-kata pujian | praise | حمد | ḥamd |
| ucapan , kata-kata | speech , word | کلام،سخن | kalām , sokhan |
| perbendaharaan kata , kosa kata , daftar kata | vocabulary | واژگان | vāzhgān |
| kata , perkataan | word | واژه | vāzhe |
| kata | word | لغت،کلمه،واژه | loghat , kalame , vāzhe |
| kata kerja | verb | فعل | fe‘l |
| kata , ucapan | word , speech | سخن | sokhan |
| infinitif kata nama | infinitive | مصدر | maṣ |
| lirik , seni kata lagu | lyric | غزل | ghazal |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| apa | kata bantu yang diletakkan selepas kata ganti nama saya, kami, dia, kamu yang membentuk rangkai kata saya apa (sepa), dia apa (depa), hang apa (hampa) yang membawa maksud semua atau sekalian. | Kedah |
| apau | sejenis pisang yang biasanya dijadikan perencah gulai, masak lemak, dan sebagainya. | Kedah |
| apam | sejenis penganan yang dibuat daripada tepung beras, santan dan ibu roti dan dibakar, (dimakan dengan kuah lemak manis). | Kedah |
| antap | berkenaan tubuh kanak-kanak yang berat, bertubuh atau gemuk padat, montel; hantap. | Kedah |
| anoq | sejenis alat pengangkutan beroda atau tanpa roda yang dibuat daripada kayu, berbentuk seperti tangga yang panjangnya kira-kira dua meter, ditarik oleh kerbau atau lembu, digunakan untuk mengangkut barang, padi dan lain-lain. | Kedah |
| angin-angin | kipas pusing yang dibuat daripada buluh, papan, upih, kertas dan sebagainya yang digerakkan oleh angin untuk mainan, baling-baling. | Kedah |
| anak-anak | anak ikan haruan yang masih kecil dan berwarna merah. | Kedah |
| anak tangga | sejenis kuih yang dibuat daripada tepung beras, santan dan gula, dimasak sehingga pekat, kemudian dibungkus dalam daun pisang sebesar jari dan dikukus. | Kedah |
| anak lebah | emping yang digoreng supaya rangup. | Kedah |
| anak kedak | sejenis ikan darat seperti ikan haruan dan bersirip merah. | Kedah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Serumpun |
| Adat berziarah | Adat berziarah | Acheh |
| Berkemban | Berkemban | Banjar |
| Rebus | Rebus | Banjar |
| Berjalan | Berjalan | Banjar |
| Membajak | Membajak | Banjar |
| Pagi | Pagi | Banjar |
| Baiki | Baiki | Banjar |
| iri hati | iri hati | Banjar |
| Buang air besar | Buang air besar | Banjar |
| Bernafas | Bernafas | Banjar |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 8801 | testing | testing | Bajau | Papar |
| 626 | ai | 1 air: baka ~ enggau minyak spt air dng minyak: ~ amat air biasa (sejuk): ~ idup air mentah: ~ mata air mata: ~ kemi kencing: ~ langkang air cetek (rendah): ~ madu (manyi) madu: ~ menoh air pasang (tinggi; besar): ~ paip air paip: ~ tasik (a) air laut; (b | Iban | Tiada |
| 621 | agum | pigura (dpd kayu); patung orang. | Iban | Tiada |
| 616 | agu III | ketar; gementar (kerana kesejukan dll); | Iban | Tiada |
| 611 | agu II | bodoh; jahil: orang ~ orang bodoh. | Iban | Tiada |
| 606 | agu I | jamban; tandas (di sungai). | Iban | Tiada |
| 601 | agong | 1 punggung; belakang; 2 bentuk atau tahap pertama dlm pembinaan sarang lebah; 3 sj lembing atau tombak. | Iban | Tiada |
| 596 | agih | ikat (sayur-sayuran dll): aku meli sirih dua ~ saya beli sirih dua ikat; | Iban | Tiada |
| 591 | agi | lagi (a) tambahan kpd yg ada: beri aku ~ berikan saya lagi; (b) masih lagi (melakukan; menduduki; berada): iya ~ makai dia masih makan; (c) lebih (besar; banyak dlm perbandingan): lama ~ manah ~ deh lebih lama lebih baik; (d) lebih-lebih lagi; apa lagi: j | Iban | Tiada |
| 586 | agar II; agar-agar | sombong; bongkak: iya nya ~ madahka diri berani dia sombong mengatakan dia berani. | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kata-kata |
|
| Puisi |
|---|
|
Mengapa adik menjahit baju,
Menjahit kain si banyak lagi;
Mengapa adik kata begitu,
Kata yang lain banyak lagi.
Lihat selanjutnya... |
|