| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Kaki lima tempat bersembang, Tempat orang menjual keledek; Lelaki sekarang berambut panjang, Perempuan pula berambut pendek. | Pantun Melayu Sarawak | Berkait |
| Kaki melila panjang disepak, Orang mengail di Lubuk Johor; Sudah kubanding muda segak, Hitamlah manis rambutnya kejur. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Mengapa kaki jadi melepuh, Kaki terinjak ke bara panas; Mengapa laki lari menjauh, Bininya galak mentua ganas. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Patah kaki patah tangan, Ada tongkat kami berjalan; Walaupun Aceh tinggal kenangan, Kami tinggal menerus perjuangan. | Pantun Melayu Sarawak | Rampai Tsunami |
| Bagaimana kaki tak kena lumpur, Bila berjalan tidak berkasut; Bagaimana hati tindakkan kotor, Bila perjanjian tidak diikut. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Apabila kaki tak baik-baik, Dengan segera carilah ubat; Apabila laki tak balik-balik, Jangan mudah bersangka jahat. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Apabila kaki sudah pincang, Turun naik pastilah teruk; Apabila hati sudah bercabang, Kerja yang baik menjadi buruk. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Apabila kaki sudah penat, Barang ke mana tidakkan sempat; Apabila hati patah semangat, Sebarang kerja takkan selesai. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Apabila kaki terinjak arang, Banyak sedikit tentulah hitam; Apabila hati banyak meradang, Tidak terhimpit tentulah karam. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Apabila kaki terkena duri, Dibawa berjalan terasa nyilu; Apabila hati suka mengiri, Bila berkawan banyak seteru. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kaki (kata nama) | 1. Dalam konteks anggota badan
bersinonim dengan betis, keting, paha, lutut, tumit, tapak kaki, tungkai,
2. Bersinonim dengan bawah: dasar, tapak, bes,
3. Dalam konteks ukuran
bersinonim dengan 12 inci, 30 sentimeter,
4. Bersinonim dengan penyangga: penopang
5. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan gemar akan, suka akan, ketagih, candu.,
|
|
| Puisi |
|---|
|
Kaki melila panjang disepak,
Orang mengail di Lubuk Johor;
Sudah kubanding muda segak,
Hitamlah manis rambutnya kejur.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 360
To each his own
Setiap orang berbeza kesukaannya.
Lain dulang lain kaki, lain orang lain hati.
Many people go for pretty singers, but if you ask my opinion, I'd prefer an ugly singer to preety one -> to each his own !
Kebanyakkan orang menyukai penyanyi yang cantik, tetapi jika anda bertanyakan pendapat saya, saya lebih suka penyanyi yang hodoh, bukannya yang cantik. Lain dulang lain kaki, lain orang lain hati!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|