| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kadim | saudara yg dekat; saudara-mara; kerabat. sekadim seketurunan yg dekat (adik-beradik dll): saudara ~ saudara seayah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kadim | kerabat, saudara yg dekat; sekadim seketurunan yg dekat (spt adikberadik dll); saudara ~ saudara seayah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kadim | saudara yg dekat; saudara-mara; kerabat. sekadim seketurunan yg dekat (spt adik-beradik dll):saudara ~ saudara seayah. | Kamus Pelajar |
| sumbang kadim | bermukah dgn keluarga yg rapat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sumbang I | 1. tidak mematuhi adat (kebiasaan, kesopanan, dll), melanggar adat, tidak sopan: dia telah melakukan sesuatu yg ~ pd mata dan pengertian masyarakat kampung; kalau kita tidak suka lagi mematuhi adat ini tidakkah kita dipandang ~ oleh orang ramai?; anak ~ anak luar nikah, anak haram; 2. salah atau silap (sesuatu perbuatan dll), keliru; langkah ~ tersilap langkahnya (dlm silat); tegak ~ terkeliru tegaknya (dlm silat); 3. tidak sedap didengar atau dilihat (bunyi-bunyian, perbuatan, kelakuan, dll), tidak seimbang atau tidak setara, janggal, palsu, sember; suara ~ a) suara yg tidak sedap didengar, sember; b) ki percakapan bermusuh-musuhan; ~ balai melintang berzina dgn orang yg tidak boleh dikahwini (pd agama atau adat); ~ kadim bermukah dgn keluarga yg rapat; ~ kelakuannya buruk lagi keji kelakuannya; ~ langkah a) = langkah ~ tersilap langkah (dlm silat); b) tersalah perbuatan atau gerak-geri, tidak senonoh (perbuatan); ~ mahram perlakuan zina yg berlaku antara dua orang anggota terdekat dlm sesebuah keluarga, mis antara abang dgn adik perempuan atau ayah dgn anak perempuannya; ~ melangsi lebih tinggi drpd yg seharusnya (nada suara); ~ pati sl bermukah dgn saudara sendiri; ~ salah melakukan zina; menyumbangkan; ~ langkah a) sengaja membuat langkah sumbang dlm silat (utk mengumpan lawan); b) melakukan sesuatu yg bertentangan dgn adat, melanggar adat; menyumbang-nyumbangkan memburuk-burukkan atau menghina-hinakan orang (dgn menuduhnya melakukan perbuatan sumbang): orang lain sudah biasa ~ Hanafi dgn nona pos itu; kesumbangan perihal sumbang (bkn perbuatan dll), keadaan dsb sumbang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| next of kin | n waris kadim. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| incest | sumbang kadim | Perubatan | Tiada | Perhubungan seks antara saudara-mara yang terapat, yang secara moral atau undang-undang tidak sah berkahwin. Misalnya, hubungan seks antara adik-beradik. |
| prohibited decree (in customary law) | sumbang kadim | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| bona vacantia | bona vacantia | Undang-undang | Tiada | 1. Barang-barang tanpa pemunya yang nyata yang tiada siapapun menuntutnya sebagai harta.,2. Harta si mati tak berwasiat yang tidak mempunyai waris kadim dan kerajaan berhak ke atas kedua-dua jenis harta ini. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| aweh sadek | kadim | TETAW | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kadim | [ka.dim] | کاديم |
|
|