| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menyingsing | 1. = menyingsingkan menarik ke atas (kain, lengan baju, dll) supaya pendek, menggulung (supaya pendek): ~ lengan baju; 2. hilang (awan, kabus, dll), lenyap, menyisih: kabus mulai ~; 3. mulai terbit (fajar), mulai terang: kadang-kadang ia melanjutkan tidurnya sehingga fajar ~; 4. menyingkap, mendedahkan: al-Quran yg ~ makrifat yg betul; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| singsing | ; menyingsing 1. = menyingsingkan menarik ke atas (kain, lengan baju, dll) supaya pendek, menggulung (supaya pendek): ~ lengan baju; 2. hilang (awan, kabus, dll), lenyap, menyisih: kabus mulai ~; 3. mulai terbit (fajar), mulai terang: kadang-kadang ia melanjutkan tidurnya sehingga fajar ~; 4. menyingkap, mendedahkan: al-Quran yg ~ makrifat yg betul; tersingsing 1. sudah disingsingkan (lengan baju, kaki seluar, kain, dll); 2. terbuka atau terselak sedikit (kelambu, langsir, dll); 3. tersisih (awan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kabus | 1. wap air yg kelihatan spt asap yg berada dekat muka bumi (biasanya pd waktu pagi): ~ di puncak bukit kian menipis; 2. tidak nyata kelihatan, tidak terang (seolah-olah ditutupi kabus) kabur, kelam: gambar yg ~; hilang ~ teduh hujan prb mendapat kesenangan setelah menderita; berkabus dilindungi atau dilitupi kabus; mengabusi membuat supaya berkabus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kabus | 1 wap air spt asap yg berada dekat muka bumi (spt yg kelihatan pd waktu pagi). 2 cecair halus-halus yg terjadi drpd semburan, pancutan dll: Kita hendaklah memakai topeng pelindung semasa menyembur utk mengelakkan diri drpd tersedut ~ semburan. 3 tidak terang; tidak jelas; kabur. berkabus dilindungi atau dilitupi kabus: cermin kereta yg ~. mengabusi membuat supaya dilindungi atau diliputi kabus; membuat supaya berkabus: Keratan pokok puding dpt mengeluarkan akar jika selalu dikabusi air. pengabus alat utk menghasilkan kabus atau utk menyebabkan terjadi kabus: Keratan itu disemai dan ditanam dlm pasir serta dilembapkan dgn ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pengabus | alat utk menghasilkan kabus atau utk menyebabkan terjadi kabus: Keratan itu disemai dan ditanam dlm pasir serta dilembapkan dgn ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pengabus | alat utk menghasilkan kabus atau utk menyebabkan terjadi kabus:Keratan itu disemai dan ditanam dlm pasir serta dilembapkan dgn ~. | Kamus Pelajar |
| kabus | 1. wap air spt asap yg berada dekat muka bumi (spt yg kelihatan pd waktu pagi). 2. cecair halus-halus yg terjadi drpd semburan, pancutan dll: Kita hendaklah memakai topeng pelindung semasa menyembur utk mengelakkan diri drpd tersedut ~ semburan. 3. tidak terang; tidak jelas; kabur. berkabus dilindungi atau dilitupi kabus:cermin kereta yg ~. mengabusi membuat supaya dilindungi atau diliputi kabus; membuat supaya berkabus: Keratan pokok puding dpt mengeluarkan akar jika selalu dikabusi air. pengabus alat utk menghasilkan kabus atau utk menyebabkan terjadi kabus:Keratan itu disemai dan ditanam dlm pasir serta dilembapkan dgn ~. | Kamus Pelajar |
| embun asap | kabus atau embun halus spt asap pd malam hari; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kabut I | 1. kabus tebal; 2. kabur, kelam, tidak nyata; kelam-~ = kalang-~ a) gelap, tidak nyata; b) kacau-bilau, tidak keruan; jangan disesar gunung berlari, hilang ~ tampaklah dia prb tidak usah tergesa-gesa mengerjakan sesuatu pekerjaan yg telah pasti jadi; terang ~, teduh hujan prb merasa kesenangan selepas menderita; berkabut 1. dilindungi (dikelubungi) kabut, tidak jelas (nyata dll), agak gelap; 2. ki sedih, suram; kekabutan keadaan kabut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| halimun | 1. (Sunda) kabus; 2. = halimunan tidak dapat dilihat; orang halimunan orang bunian; doa (ilmu) halimunan jampi yg menjadikan seseorang tidak dapat dilihat orang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mist | n 1. thin fog, kabus: the mountain top was shrouded in ~, puncak gunung itu diselubungi kabus; 2. st that blurs, kabut: a secret lost in the ~s of time, rahsia yg lenyap dlm kabut masa; 3. film | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fog-bound | adj 1. unable to operate, move because of fog, terkandas krn /kabut, kabus tebal/; (of airport etc) terkepung oleh kabut: a ~ aircraft, kapal terbang yg terkandas krn kabut; 2. enveloped in, surrounded by fog, /diselubungi, dilitupi/ /kabut, kabus tebal/: the ~ coastline, pinggir laut yg diselubungi kabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Scotch mist | n kabus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fog-horn | n hon kabus; have a voice like a ~, mempunyai suara spt katak betung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloud chamber | n kebuk kabus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peasouper | n ( colloq ) kabus tebal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| turbid | 2. thick, dense, tebal: ~ fog, kabus tebal; ~ smoke coming from the factorys chimney, asap tebal yg keluar dr serombong kilang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fog | n 1. mass of vapour suspended in the atmosphere, kabut, kabus tebal: we have ~s every autumn, setiap musim gugur ada kabut; 2. (photog) kabut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pocket | kemiskinan masih banyak di negara ini; ~s of mist could still be seen, tompok-tompok kabus masih dapat dilihat; b. (isolated group) kelompok: ~s of resistance occurred along the border, kelompok-kelompok penentang terdapat di sepanjang sempadan; 6. (attrib) small enough to fit in os pocket, saku, poket: a ~ dictionary, kamus saku; ~ camera, kamera poket; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| evanesce | vi (fml or liter.) menghilang: the mist ~d as the wind strengthened, kabus itu menghilang apabila angin bertiup dgn kencang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| mist system | sistem kabus | sistem kabus | sistem kabus | Pertanian |
| distance fog | kabut jarak | kabus jarak | kabus jarak | Komunikasi Massa |
| dichroic fog | kabut dikronik | kabus dikroik | kabus dikroik | Komunikasi Massa |
| colour fog | kabut warna | kabus warna | kabus warna | Komunikasi Massa |
| chalk fog | kabut kapur | kabus kapur | kabus kapur | Komunikasi Massa |
| electric fog | kabut elektrik | kabus elektrik | kabus elektrik | Kejuruteraan |
| vapour cloud | kabut wap | kabus wap | kabus wap | Kejuruteraan |
| mist spraying | pengabutan | semburan kabus | semburan kabus | Pertanian |
| fog lamp | lampu kabut | lampu kabus | lampu kabus | Kejuruteraan |
| cloud test | uji kabut | ujian kabus | ujian kabus | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| spray drying | pengeringan sembur | Makanan dan Pemakanan | Makanan | Kaedah pengeringan makanan berbentuk cecair melalui pengabus sehingga menjadi kabus. Apabila kabus terdedah kepada udara yang panas, air akan tersejat dan menjadi serbuk halus. Contoh produk pengeringan sembur ialah susu tepung. |
| waterfog | kabus air | Kejuruteraan | Tiada | Muncung kabus yang digantung di tempat yang tinggi untuk menyembur titisan air yang halus ketika kebakaran. |
| Scotch mist | kabus Scotch | Sains | Hidrometeorologi | Gabungan kabus tebal (atau kabut) dan gerimis lebat yang selalunya berlaku di Scotland dan beberapa tempat di England. Di semenanjung Devon-Cornwall, fenomena yang sama disebut rebas. |
| Scotch mist | kabus Scotch | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Gabungan kabus tebal atau kabut dengan gerimis lebat yang selalunya berlaku di Scotland dan di beberapa tempat di England. Disemenanjung Devon Cornwall, fenomena yang sama disebut rebas. |
| mist extractor | penyari kabus | Kejuruteraan | Tiada | Peranti untuk membuang kabus hidrokarbon yang terpeluwap dari arus gas di dalam pemisah minyak dan gas. |
| automatic fog gun | pistol kabus automatik | Pelayaran | Tiada | Pistol yang mengeluarkan isyarat secara ledakan bahan letupan pada sela waktu sekata apabila berlaku kabus. |
| fog | kabus | Komunikasi | Tiada | 1. Kesan kerosakan pada gambar yang disebabkan oleh pelbagai faktor seperti kesilapan semasa proses mencuci filem. 2. Teknik untuk mewujudkan kesan visual seperti kabus, asap atau unsur yang misteri dalam siaran televisyen dan filem. Kaedah yang digunakan untuk menghasilkan kesan ini ialah dengan menggunakan ais kering atau menyapukan sejenis losen pada kanta kamera. |
| mist | kabus | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Titisan-titisan air mikroskopik terampai atau zarah higroskopik basah yang menyebabkan keadaan kekaburan atmosfera. Istilah ini digunakan untuk tujuan sinoptik apabila ketampakan mendatar sama atau lebih daripada 1 km; kelembapan relatif yang berpadanan adalah kurang daripada 95%. Kebanyakan zarah yang terkandung di dalam kabus berdiameter dalam lingkungan beberapa puluhan mikrometer. |
| mist | kabus | Sains | Hidrometeorologi | Keadaan kekaburan atmosfera disebabkan oleh titisan air mikroskopik terampai atau zarah higroskopik basah. Istilah ini digunakan untuk tujuan sinoptik apabila kekaburan dan kebolehlihatan yang berkaitan adalah sama atau lebih daripada 1 km; kelembapan nisbi yang berpadanan adalah kurang daripada 95 peratus. Kebanyakan zarah yang terkandung di dalam kabus bergaris pusat dalam lingkungan beberapa puluhan mikrometer. Lihat juga jerebu, kabut. |
| mist lubrication system | sistem pelinciran kabus | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Sistem pelinciran enjin yang mencampurkan minyak pelincir dengan bahan api dengan nisbah 3% hingga 6%. Campuran ini diaruh melalui karburetor ke dalam kebuk pembakaran, menyebabkan bahan api terpeluwap dan minyak pelincir dalam keadaan berkabus. Campuran berkabus ini akan tersebar ke dalam silinder melalui kotak engkol. Kabus ini akan melekat pada dinding silinder dan membentuk filem pelincir yang melincirkan galas utama dalam rod penyambung manakala minyak pelincir selebihnya melincirkan omboh, gegelang omboh dan silinder. Dalam sesetengah enjin moden, minyak pelincir di- suntik terus ke dalam karburetor dengan kuantiti yang terkawal untuk melindungi permukaan silinder manakala galas utama juga menerima minyak daripada pam berasingan. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lekep | kabus | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| obus | kabus, wap air yang kelihatan seperti asap yang berada dekat muka bumi (biasanya pada waktu pagi) | biabun | mempunyai awan | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| lekep | kabus | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kabus | kabus, ambun. | kedayan | |
| kabus | pemun [pmun] | Melanau Dalat | |
| darow | kabus | TETAW | |
| keruh | kabus; | kedayan | |
| kabut | kabus, kalam; | kedayan | |
| abuih I | kabus, kabut; | Melanau Mukah | |
| ambun I | embun; kabus; | Iban | |
| daum, pedaum, daa-daum | berbalam(-balam): ~ unji lawei bukit den lubeang abuih suab puncak bukit itu nampak berbalam-balam dlm kabus pagi; | Melanau Mukah | |
| kapan | tebal; 1 tidak tipis bkn barang yg berkeping-keping atau berhelai-helai spt kertas, papan, kain, buku, dll; 2 padat bkn awan, kabus, dll: awan ~ awan tebal; 3 lebat lagi banyak tumbuhnya, rambut, rumput, dll: buoksiyen bilem sereta ~ rambutnya hitam serta | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
نابرهم )mehmān( نامهم )نز( اميپاوه رادنامهم )mehmāndār-e havāpeymā [zan[( )درم( اميپاوه رادنامهم )mehmāndār-e havāpeymā [mard[( )mohandes( سدنهم )mīkh( خيم anai-anai pisang muzium tikus yang dijanjikan sementara rambut kabus penyayang, baik hati tetamu pramugari pramugara jurutera paku termite banana museum mouse promised temporary hair mist, fog kind guest stewardess steward engineer nail خيم هنايروـم Kamus Parsi.indb 138 5
|
Kamus Sains.indb
memakan serangga. Sinonim insectivore. (BIO) entomophyte (entomofit) Organisma termasuk kulat yang hidup pada serangga. (BIO) entospore (entospora) Spora yang terhasil secara endogen. (BIO) entrained fluid (bendalir ikutan) Bendalir dalam bentuk kabus, kabut atau titisan yang dibawa keluar dari suatu turus atau bekas oleh gas yang naik atau strim wap. (FIZ) environmental factor (faktor persekitaran) Lihat ecological factor. (BIO) epidemy (epidemi) Keadaan yang kelihatan pada carta tekanan malar aras atas. Istilah ini sering dihadkan kepada siklon yang berkaitan dengan pusaran siklon nisbi di atmosfera bahagian bawah. (HID) upslope fog (kabut cerun atas) Kabus yang terbentuk apabila udara mencuar tanah tinggi dan kemudiannya disejukkan secara adiabatik pada atau di bawah takat embun. (HID) upstream (huluan) 1. Bahagian proses yang dilakukan sebelum melibatkan penggunaan bejana
|
Kamus Thai 2.indb
น tukang tilik, tukang tenung หมอนวด [-nuat] น tukang urut หมอตำแย [-tamyε] น bidan หมอผี [-pi :] น bomoh hantu หม ้ อ [m:] น periuk หมอก [m:k] น kabus หมอง [m:] ว kabur หมอน [m:n] น bantal หมอบ [m:p] ก meniarap: เมื่ อไซเรนดัง ขึ้ นทุกคนต ้ องหมอบลง Apabila siren berbu- nyi semua orang hendaklah meniarap. หมัก
|
Kamus Thai 2.indb
tak:k] ดู ตวาด ตะคุ ่ ม [takum] ว berbalam-balam: ยอดเขากีนาบาลูปรากฎตะคุ ่ ม ๆ ท ่ ามกลางหมอก ในยามเช ้ า Puncak Gunung Kinabalu ke lihatan berbalam-balam di balik kabus pagi. ตะเคียน [takian] น cengal ตะแคง [takε:] ก 1 mengiring: เมื่ อนอน เขาตะแคงขวา Semasa tidur, dia mengiring ke kanan. 2 mengiringkan: เขาต ้ องตะแคงตัว ผ ่ านเข ้ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kabus | [ka.bus] | کابوس |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kabus | mist , fog | مِه | meh |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kabus |
|
| Puisi |
|---|
|
Seri Andalas sekota embun,
Dari Gersik ke Surabaya;
Kasih ibarat setitik embun,
Hilang kabus nampak dia.
Lihat selanjutnya... |
|