| Kata |
Takrif |
Sumber |
| khas | Ar yg diperuntukkan atau ditentukan (utk seseorang atau sesuatu kegunaan, tugas, dll), khusus, istimewa (utk seseorang atau sesuatu): rumah-rumah itu dibina ~ utk pegawai-pegawai kerajaan; jawatankuasa ~ jawatankuasa yg bertanggungjawab mengerjakan (mengelolakan dll) sesuatu perkara tertentu; mata-mata (polis) ~ mata-mata (polis) yg menjalankan sesuatu tugas tertentu; pembantu ~ pembantu kpd seseorang (pegawai) yg tertentu; mengekhaskan mengkhususkan, mengistimewakan, menguntukkan (bagi orang, kegunaan, dll yg tertentu): kawasan yg dikhaskan utk memelihara binatang ternakan; asrama yg dikhaskan utk penuntut-penuntut perempuan; terkhas terkhusus, teristimewa, tertentu atau terbatas (kpd): perpustakaan itu boleh digunakan oleh orang ramai dan tidak ~ kpd penuntut-penuntut sahaja; kekhasan kekhususan, keistimewaan, keunggulan: reaksi terhadap kesilapan kritikan lelaki yg kurang memahami ~ dunia dan jiwa wanita. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa | sekumpulan orang yg dilantik atau dipilih utk melaksanakan atau mengurus tugas-tugas tertentu, panitia; ~ ad hoc jawatankuasa khas yg ditubuhkan utk sesuatu tujuan tertentu tanpa perancangan awal; ~ induk jawatankuasa utama yg dibentuk bagi mengendalikan sesebuah majlis atau aktiviti, biasanya dianggotai oleh pengerusi jawatankuasa kecil; ~ kecil jawatankuasa yg dibentuk di bawah jawatankuasa induk utk menjalankan tugas tertentu, biasanya jumlah keanggotaannya kecil; ~ pemandu jawatankuasa yg berfungsi menentukan tertib kegiatan tertentu serta mengawasi arah perjalanannya agar mencapai matlamat yg dikehendaki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa kecil | jawatankuasa yg dibentuk di bawah jawatankuasa induk utk menjalankan tugas tertentu, biasanya jumlah keanggotaannya kecil; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa induk | jawatankuasa utama yg dibentuk bagi mengendalikan sesebuah majlis atau aktiviti, biasanya dianggotai oleh pengerusi jawatankuasa kecil; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa perinci | jawatankuasa perancang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa khas | jawatankuasa yg bertanggungjawab mengerjakan (mengelolakan dll) sesuatu perkara tertentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa ad hoc | jawatankuasa khas yg ditubuhkan utk sesuatu tujuan tertentu tanpa perancangan awal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa | beberapa orang yg dilantik atau yg dipilih utk mengurus sesuatu (dlm persatuan dsb); panitia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jawatankuasa pemandu | jawatankuasa yg berfungsi menentukan tertib kegiatan tertentu serta mengawasi arah perjalanannya agar mencapai matlamat yg dikehendaki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jawatankuasa | beberapa orang yg dilantik atau yg dipilih utk mengurus sesuatu (dlm persatuan dsb); panitia. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| committee | n jawatankuasa: standing ~, jawatankuasa tetap: executive ~, jawatankuasa eksekutif; ad hoc ~, jawatankuasa ad hoc; a ~ member, ahli jawatankuasa; be in the ~, dlm jawatankuasa itu; sit on a ~, menganggotai sst jawatankuasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| consultative | adj perunding: ~ committee, jawatankuasa perunding. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| committee-man, committee-woman | n ahli jawatankuasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heed | vt mengendahkan, mempedulikan, menghiraukan: the committees advice was not ~ed, nasihat jawatankuasa itu tdk diendahkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| declare | ~ against, menyatakan tdk menyokong: the committee ~d against the boards decision, jawatankuasa menyatakan mereka tdk menyokong keputusan lembaga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deliberate | ~ /about, on, over, upon/, mempertimbangkan: the committee is still deliberating on the matter, jawatankuasa itu masih mempertimbangkan perkara tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disputatious | adj (fml) suka /membantah, bertikai, berbalah/: a ~ member of the committee, ahli jawatankuasa yg suka bertikai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| co-opt, (US) coopt | vt (fml) mengko-opt, melantik: the committee ~ed two new members, jawatankuasa itu mengko-opt dua orang ahli baru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inquire | ~ into, (investigate) menyiasat: a committee was formed to ~ into reports of child abuse at the centre, sebuah jawatankuasa ditubuhkan utk menyiasat laporan ttg penganiayaan kanak-kanak di pusat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| act | ~ /on, upon/, a. follow, bertindak /berdasarkan, mengikut, menurut/: ~ing on the committees recommendation, bertindak berdasarkan cadangan jawatankuasa; to ~ on os intuition, bertindak mengikut intuisi sso; b. see vi (sense 2.); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ad hoc committee | jawatankuasa ad hoc | Sains Politik | Politik Perbandingan | Jawatankuasa yang dibentuk bagi menangani sesuatu perkara atau masalah yang memerlukan penyelesaian atau pengurusan yang segera. Jawatankuasa ini dibentuk bagi memelihara kepentingan sesebuah masyarakat. Komuniti ini bersifat sementara dan keabsahannya hanya wujud dalam tempoh melaksanakan sesuatu tugas. Jawatankuasa ini akan dibubar setelah tugas yang diberi selesai. Contohnya, jawatankuasa ad hoc yang ditubuhkan bagi menangani kesan wabak SARS (sindrom pernafasan akut yang teruk). |
| State Planning Committee | Jawatankuasa Perancang Negeri | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Satu jawatankuasa yang ditubuhkan di bawah undang- undang perancang bandar dan desa untuk menggubal dasar tentang pemeliharaan, pemajuan, dan penggunaan tanah serta bangunan dalam negeri tersebut. |
| Independent Ethics Committee (IEC) | Jawatankuasa Etika Bebas (IEC) | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Badan bebas pada peringkat institusi atau kebangsaan yang bertanggungjawab untuk memastikan perlindungan hak, keselamatan dan kesejahteraan subjek manusia yang terlibat dalam ujian klinikal dan memberi jaminan kepada orang ramai mengenai perlindungan ini. Jawatankuasa Etika Bebas terdiri daripada ahli profesional perubatan atau ahli sains sahaja. Jawatankuasa ini bertindak menilai dan mengesahkan protokol ujian klinikal, kesesuaian penyelidik, kemudahan, kaedah dan bahan yang digunakan untuk mendapatkan dan mendokumenkan persetujuan termaklum yang diperoleh daripada subjek ujian klinikal. |
| junta | junta | Sains Politik | Politik Perbandingan | Majlis atau jawatankuasa yang dibentuk sebaik sahaja suatu rampasan kuasa atau revolusi berlaku. Majlis ini dibentuk bagi menguruskan perjalanan pentadbiran dan pemerintahan negara. Kini, penggunaan istilah junta lebih merujuk kepada badan pemerintahan negara yang diambil alih oleh kuasa tentera. Jawatankuasa ini dilantik khas oleh pemimpin yang berkuasa pada masa itu seperti jeneral atau kolonel tanpa melalui badan perundangan. Corak pemerintahan lebih cenderung kepada kepentingan pemerintahnya tanpa wujud pemisahan kuasa dan pengawasan oleh agensi pemerintahan yang lain. Contohnya, pemerintahan negara Myanmar sejak tentera mengambil alih kuasa. |
| assessment committee | jawatankuasa penaksiran | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| assessment committee | jawatankuasa penaksiran | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| capital issues committee | jawatankuasa terbitan modal | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| Aviation Industry Computer-Based Training Committee (AICC) | Jawatankuasa Latihan Industri Penerbangan Berasaskan Komputer (AICC) | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Sebuah organisasi antarabangsa yang mempelopori piawaian dalam pembangunan, penyampaian dan penilaian bahan latihan industri penerbangan berasaskan komputer. Piawai ini telah berkembang dan diterima pakai sebagai piawaian saling kendali kandungan e-pembelajaran dan telah menjadi asas kepada pembangunan piawai semasa seperti model rujukan kandungan objek boleh kongsi (SCORM), API pengalaman (xAPI) dan pengajaran terurus komputer 5 (CMI-5). |
| state executive council | majIis mesyuarat negeri | Sains Politik | Politik Perbandingan | Satu badan atau jawatankuasa yang memiliki kuasa eksekutif dalam sesebuah negeri yang mengamalkan sistem negara persekutuan dan demokrasi berparlimen. Anggota majlis ini dilantik daripada kalangan ahli dewan perundangan atau dewan undangan negeri yang menguasai majoriti dewan. Mereka melaksanakan pemerintahan di peringkat negeri seperti yang telah diluluskan oleh dewan undangan negeri dengan mengagih-agihkan portfolio seperti Exco kewangan, pertanian, pendidikan, perumahan, alam sekitar dan sebagainya, sebagaimana tugas anggota kabinet di peringkat pusat. Contohnya, setiap negeri di Malaysia mempunyai majlis mesyuarat negeri masing-masing. |
| planning inquiry | penyiasatan perancangan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Satu siasatan rasmi yang dijalankan atas arahan pihak berkuasa perancang tempatan atau jawatankuasa perancang negeri yang melibatkan orang ramai untuk memastikan sesuatu isu atau persoalan perancangan bagi membantu pihak berkuasa berkenaan membuat keputusan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jawatankuasa | jawatankuasa [jawatan. kuwasa] | Melanau Dalat | |
| komiti | jawatankuasa [jawatan. kuwasa] | Melanau Dalat | |
| mujut kuasek | jawatankuasa | TETAW | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| randau Ib | dialog, perbincangan. | Di ruai tiba-tiba ada randau. Kajan telah menjemput beberapa ahli jawatankuasa rumah panjang kerana perlu memberitahu perkara penting kepada semua. | Dewan Sastera | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
Pacini Pacinian bodies jasad tigroid tigroid bodies jasad Zuckerkandl Zuckerkandl body jatuh keluar outfall jaundis jaundice jaundis hemolisis hemolytic jaundice jaundis hepatosel hepatocellular jaundice jaundis sekatan obstructive jaundice javanisin javanicin Jawatankuasa Perunding Antarabangsa Consultative Committee for International bagi Telegrafi dan Telefoni Telegraphy and Telephony JCL JCL jeda kelas class interval jejak mengecil contrail jejari atom atomic radius jejari efektif (perigi) effective
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
kerana hanya dengan izin-Nya juga Kamus Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer (MABBIM) ini dapat diselesaikan penerbitannya. Penghasilan kamus ini adalah sejajar dengan usaha memantapkan istilah- istilah yang telah dibentuk melalui jawatankuasa-jawatankuasa penggubalan istilah. Penyusunan dan penerbitan kamus ini mungkin sahaja tidak terlaksana tanpa galakan dan sokongan daripada pihak-pihak tertentu. Sehubungan dengan itu, pada peringkat pentadbirannya ucapan setinggi-tinggi terima kasih
|
Kamus Thai 2.indb
ผมต ้ องการพูดเฉพาะเรื่ องนี้ Saya cuma hen dak menyebut hal ini. เฉพาะกาล [-ka:n] ว sementara: ร ั ฐบาล เฉพาะกาล kerajaan sementara เฉพาะกิจ [-ki t] ว khusus: กรรมการ เฉพาะกิจ jawatankuasa khusus เฉพาะตัว [-tua] ว tersendiri: ความสามารถ เฉพาะต ั ว kebolehan tersendiri เฉย [c:y] ก 1 tidak kisah, tidak en- dah, tidak ambil peduli: ถูกด ่ าว ่ าก็เฉย Diusik Setiap murid masing-masing menun juk ke arah gambar Perdana Menteri. ชี้ขาด [-ka :t] ก memutuskan: คณะกรรมการได ้ ชี้ ขาดแล ้ วว ่ าน ้ องเขาได ้ กระทำ ผิดจริง Jawatankuasa telah memutus kan bahawa adiknya benar-benar te lah melakukan kesalahan itu. ชี้แจง [-cε:] ก menerangkan, men- jelaskan ชี้ช ่ อง [-c:] ก menunjuk jalan: อย ่ าชี้
|
Kamus Thai 2.indb
ana:mai] น kesihatan อนิจกรรม [anitcakam] น kema- tian อดีต อนิจกรรม Kamus Thai 2.indb 405 4/15/2008 11:13:18 AM อ 406 อนุกรรมการ [anukammaka:n] น ahli jawatankuasa kecil อนุเคราะห ์ [anukr] ก meng a nugerahkan, menghadiahkan: ผู ้ ว ่ าราชการ จังหวัดอนุเคราะห ์ จักรยาน 20 คันให ้ แก ่ โรงเรียน นั้ น Tuan Gabenor menganuge rahkan 20 |
Kamus Thai 2.indb
ง [yε:] ก 1 berselisih, berbeza: ทัศนะของเขาแย ้ งกันในประเด็นดังกล ่ าว Pan- dangan mereka berselisih tentang isu tersebut . 2 membantah: หนึ่ งในคณะกรรมการ แย ้ งคำชี้ ขาดของประธาน Salah seorang ahli jawatankuasa membantah keputusan pengerusi. แยบคาย [yε:pka:y] ว bijaksana: ผู ้ ว ่ าราชการจังหวัดแก ้ ปัญหาของประชาชนใน จังหวัดนั้ นได ้ อย ่ างแยบคาย Gabenor telah dapat menyelesaikan masalah rakyat di wilayahnya
|
Kamus Thai 2.indb
กระทำมา Mengikut kepercayaan agama Buddha, seseorang akan mendapat balasan mengikut karma yang dilakukan. 2 (ส ่ วนของประโยค) objek กรรมกร [-k:n] น buruh กรรมการ [-ka:n] น 1 (คณะทำงาน) ahli jawatankuasa 2 (ผู ้ ตัดสิน) pengadil กรรมการผู ้ จัดการ [-ka:npu:catka:n] น pengurus besar กรรมพันธุ์ [-pan] น genetik กรรมวิธี [-wi ti:] น cara กรรมสิทธิ์ [-si t] น |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jawatankuasa | [ja.wa.tan.kua.sa] | جاوتنکواس |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata jawatankuasa |
|
|