| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| galang geta | [gA.lAN g«.tA] | | gelegar, kayu alas lantai. | Lantai rumah tu mengembat, pasai buboh galang geta jarang-jarang. | [lAn.tAj Òu.mAh tu m«.N«m.bAt pA.sAj bu.boh gA.lAN g«.tA dZA.ÒAN.dZA.ÒAN] | Lantai rumah itu mengembat kerana galang getanya dipasang jarak-jarak. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| tengke | [t«N.k«] | kata nama | jarak masa. | Tengke seminggu lagi koi datang semula. | [t«N.k« s«.miN.gu lA.gi kj dA.tAN s«.mu.l«] | Jarak masa seminggu lagi saya akan datang semula. |
| tengke | [t«N.k«] | kata nama | jarak antara dua bahagian. | Tengke rumoh koi dengan kede ade gretok. | [t«N.k« Äu.moh koj d«.NAn k«.dE A.d« gÄe.t/] | Jarak rumah saya dengan kedai ada jambatan. |
| hujong jengke | [hu.dZoN dZ«N.kE] | | berkenaan jarak yang agak jauh. | Dalam ramai-ramai die je yang kene bilek hujong jengkel. | [dA.lAm ÄA.mAj.ÄA.mAj di.j« jAN k«.n« bi.lek hu.dZoN dZ«N.kE] | Di antara semua dia seorang yang dapat bilik yang agak jauh. |
|
| Puisi |
|---|
|
Bukit Beguk barat Melaka,
Anjing menyalak ayam hutan;
Buah jarak tidak kusangka,
Jarak menjadi buah rambutan.
Lihat selanjutnya... |
|