Kata |
Takrif |
Sumber |
keenam | yg nombor enam: keempat, hulubalang yg bernama Bichaya Dorta, kelima, hulubalang yg bernama Panta Suta, ~, hulubalang yg bernama Sutama; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
keenam | yg nombor enam: keempat, hulubalang yg bernama Bichaya Dorta, kelima, hulubalang yg bernama Panta Suta, ~, hulubalang yg bernama Sutama; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hulubalang | orang yg memimpin pasukan askar; pemimpin atau ketua pasukan askar: Hang Tuah ialah ~ Melayu yg masyhur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hulubalang asal | sl kepala bentara yg dr kanan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hulubalang | 1. ketua pasukan askar, pemimpin pasukan; 2. (Acheh) kepala negeri (daerah); 3. Pr gelaran orang besar yg delapan; 4. askar pengawal; 5. pengawal keamanan kampung, dubalang; ~ asal sl kepala bentara yg dr kanan; habis ~ bersiak prb apabila tiba masa, jika perlu wang, dijual apa saja yg ada. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hulubalang | orang yg memimpin pasukan askar; pemimpin atau ketua pasukan askar: Hang Tuah ialah ~ Melayu yg masyhur. | Kamus Pelajar |
panglima | 1. sl hulubalang, ketua pasukan: ia menyuruh ~ berbaju rantai serta dgn beberapa orang pergi mengamuk kenaikan baginda; 2. ketua atau pemimpin angkatan tentera: Jeneral Suharto, ~ angkatan darat mengambil alih kekuasaan-kekuasaan politik; ~ Agung (Besar) panglima tertinggi yg memerintah sesuatu angkatan tentera (drpd berbagai-bagai pasukan); ~ gajah sl ketua yg menyelenggarakan urusan gajah; P~ Mangku Negara (P.M.N.) bintang kehormatan kelas dua (pemiliknya bergelar Tan Sri dan isterinya Puan Sri); ~ pangkalan ark syahbandar; ~ perang kanan (kiri) panglima perang yg di bawah panglima besar; misai bertaring bagai ~, sebulan sekali tak bunuh orang prb rupa sahaja hebat (garang) tetapi penakut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
budiman | pandai lagi bijaksana: Hulubalang raja itu sangat perkasa lagi ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
perkelang | ark sl gelaran bagi hulubalang Siam (Pra Kelang). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berpalukan | sl memukulkan: maka kedelapan hulubalang ~ cokmarnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
war-lord | n hulubalang: the Chinese ~s,hulubalang China. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
warrior | hulubalang, kesatria | hulubalang, laksamana | hulubalang, kesateria | Antropologi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
warlord | hulubalang | Sejarah | Tiada | Tiada |
warrior | hulubalang/pahlawan | Sejarah | Tiada | Tiada |
Ramayana | Ramayana | Muzik | Tiada | Epik dari India yang telah tersebar ke Asia Tenggara melalui aktiviti perdagangan dan peluasan pengaruh India. Versi tempatan telah wujud di Thailand, Malaysia, Indonesia, Kemboja dan Burma. Cerita Ramayana masih dipersembahkan dalam persembahan wayang kulit, wayang orang dan tarian klasik di negara berkenaan. Cerita utama tentang Seri Rama yang menyelamatkan isterinya, Siti Dewi yang telah diculik oleh Rawana, manakala cerita sampingan berkisarkan pengembaraan Seri Rama, adiknya Laksamana, monyet putih Hanuman dan hulubalang lain semasa mencari Siti Dewi. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
hulubalang | hulubalang (ketua) [hulubala] | Melanau Dalat | |
hulubalang | hulubalang. | kedayan | |
ayeng palah aduey | hulubalang | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb 1 (สตรี) buah hati: โดยปกติลูกคนเล็กเป็นจอมใจของพ ่ อแม ่ Bia sanya anak bongsu menjadi buah hati ibu bapa. 2 jantung hati ภรรยา เป็นจอมใจของผม Isteri saya jantung hati saya. จอมทัพ [-tap] น hulubalang: ในการ ต ่ อสู ้ คราวนั้ นจอมทัพของสยามประสบชัยชนะ Dalam pertempuran kali itu, huluba lang Siam mendapat kemenangan. จอมพล [-pon] น fil marsyal: จอมพล สฤษดิ์ เริ่ มใช ้ แผนพัฒนาเศรษฐกิจและส ั งคม แห
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
hulubalang | [hu.lu.ba.lang] | هولوبالڠ |
dubalang (hulubalang) | [du.ba.lang] | دوبالڠ |
|
|