| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pengujian himpunan(assembly testing) | Pengujian yang dilakukan terhadap atur cara yang digabungkan daripada himpunan beberapa atur cara yang berkaitan untuk memastikan himpunan atur cara tersebut bekerja dengan lancar mengikut tentuan. | Kamus Komputer |
| himpunan | sesuatu yg dikumpulkan; kumpulan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| himpunan | kumpulan: sebuah ~ puisi; analisis yg menghuraikan sekumpulan ayat melalui satu ~ data; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| himpunan | sesuatu yg dikumpulkan; kumpulan. | Kamus Pelajar |
| senarai himpunan(assembly listing) | Senarai tercetak yang dijanakan oleh penghimpun sebagai dokumen kepada suatu penghimpunan. Senarai ini menunjukkan, baris demi baris, bagaimana penghimpun menterjemahkan atur cara dalam bahasa himpunan. Senarai ini sangat penting untuk mencari ralat atau pepijat dalam atur cara. | Kamus Komputer |
| longgok | himpunan (buah, padi, sampah, dll), onggok, timbun, tompok: buah itu sepuluh sen se~; berlonggok, berlonggok-longgok berhimpun, beronggok(-onggok), bertimbun-timbun, bertompok-tompok: kain baju yg belum bercuci berlonggok-longgok; beberapa orang pekerja duduk berlonggok-longgok di situ; melonggokkan menghimpunkan, menimbunkan, menompokkan: nasi dilonggokkan di dlm daun itu; longgokan himpunan, timbunan, tompokan: lalat banyak hinggap di ~ sampah itu; pelonggokan perihal (proses atau perbuatan) melonggokkan, penimbunan: ~ sampah sarap di tepi jalan tentunya menjelikkan pemandangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kumpulan | 1. kelompok (orang, binatang, dll) yg agak besar, himpunan: pandangannya beralih kpd ~ budak yg sedang bermain-main di halaman rumah; ~ sajaknya yg telah dibukukan mendapat pujian drpd pengkritik sastera; 2. beberapa orang (pertubuhan dll) yg dianggap sbg satu kelompok atau gabungan kerana mempunyai sifat (tugas, kecenderungan, dll) yg serupa: ~ Pengkaji Bijih Timah Antarabangsa; 3. (Kim) set unsur yg mempunyai sifat kimia yg serupa dan membentuk turus tegak dlm jadual berkala: ~ gas adi; ~ halogen; 4. segala sesuatu yg telah dikumpulkan menjadi suatu jumlah, himpunan: ~ wang; 5. gerombolan (penjahat, pengganas, dsb), kawanan: beberapa ~ penjahat selalu mengganggu ketenteraman negeri; 5. = perkumpulan tempat berkumpul (berhimpun), sidang, majlis, pertemuan; ~ gelap = ~ haram = ~ sulit kumpulan yg melakukan gerakan (atau mempunyai tujuan) yg salah di sisi undang-undang; ~ serpihan sekumpulan kecil orang yg berpisah drpd kumpulan atau badan induk akibat perbezaan pendapat, persengketaan dsb, biasanya berkaitan dgn soal politik; K~ Wang Antarabangsa kumpulan wang yg disumbangkan oleh beberapa negara utk menstabilkan pertukaran wang antarabangsa serta melancarkan perdagangan antarabangsa; ~ wang cadangan kumpulan wang yg dicadangkan utk kegunaan atau keperluan tertentu yg tidak dijangka; K~ Wang Simpanan Pekerja kumpulan (himpunan) wang drpd sumbangan pekerja dan majikan utk dibayar kpd pekerja tersebut menurut syarat-syarat tertentu (mis setelah bersara dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelompok | himpunan (beberapa orang, binatang, benda, dll), kumpulan (yg kecil bilangannya, jumlahnya, dsb), gugusan (awan, bintang): di langit kelihatan ~-~ awan hitam bergerak perlahan-lahan menuju ke selatan; ~ bintang (pulau) gugusan bintang (pulau); ~ kata beberapa perkataan yg dianggap sbg satu kumpulan (ikatan), rangkai kata; berkelompok bersatu (berhimpun, bergabung) menjadi kelompok (golongan kecil dll), berkumpul (bkn orang dll), (berada) berdekatan atau berdampingan hingga merupakan suatu kelompok atau kumpulan kecil: beberapa orang pekerja berehat ~ di bawah pokok; berkelompok-kelompok berhimpun atau berkumpul (terhimpun atau terkumpul) di dlm beberapa kelompok: pekerja-pekerja tersebut diasing-asingkan ~ menurut tugas masing-masing; mengelompokkan menyatukan (mengumpulkan dsb) menjadi kelompok atau beberapa kelompok, membahagikan (mengasingkan) kpd beberapa kelompok atau kpd kelompok-kelompok tertentu, menjadikan berkelompok atau berkelompok-kelompok: usaha ~ ilmu kpd bidang-bidangnya adalah utk tujuan pembentukan istilah dan perkamusan; kelompokan kelompok (himpunan, kumpulan kecil); kekelompokan perihal atau keadaan kelompok; pengelompokan perihal (perbuatan dsb) mengelompokkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa himpunan(assembly language) | Bahasa pengaturcaraan aras rendah yang menggunakan lambang khas atau kod yang menyerupai bahasa mesin untuk mengatur cara mikropemproses atau komputer pada peringkat sistem. | Kamus Komputer |
| longgok | himpunan yg bertindih-tindih dan tidak teratur (bkn barang jualan dll); tompok: jual ~ jualan yg dibuat secara selonggok-selonggok (bukan satu-satu). berlonggok berhimpun secara longgok (bkn barang jualan dll). berlonggok-longgok bertimbun-timbun; bertompok-tompok. melonggokkan menghimpunkan supaya berlonggok; menimbunkan: Mereka ~ buah kelapa yg telah digugurkan itu di satu tempat. longgokan sesuatu yg dihimpunkan berlonggok. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| repertoire | n 1. all the plays, songs, etc which a company etc is prepared to perform, repertoir; 2. collection, himpunan, koleksi: he has a ~ of clever sayings, dia mempunyai himpunan kata pujangga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| marriage chest | n /kumpulan, himpunan/ barang utk kehidupan berumah tangga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| capital stock | n 1. (of share capital) saham modal; 2. total physical capital, himpunan modal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accumulation | 4. accumulated mass, a. (of st amassed) terkumpul: an ~ of wealth, kekayaan yg terkumpul; an ~ of knowledge, ilmu pengetahuan yg terkumpul; b. (of st collected) himpunan, terkumpul: an ~ of evidence, bukti-bukti yg terkumpul; an ~ of books, himpunan buku; c. (of st that has collected) terkumpul: the winters ~ of snow, salji yg terkumpul pd musim sejuk; an ~ of leaves in the gutter, daun-daun yg terkumpul di dlm talang; d. (of st heaped) timbunan, longgokan; 5. (econ) pengumpulan: ~ of capital, pengumpulan modal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| collection | n 1. act of, a. (calling for, receiving rent, taxes, etc) pemungutan; b. (fetching) pengambilan, mengambil: the ~ of mail is at 8 a.m., mel diambil pd pukul 8 pagi; 2. st collected, koleksi: he has a fine ~ of paintings, dia mempunyai koleksi lukisan yg baik; his ~ of butterflies, koleksi kupu-kupunya; the spring ~ for this year, koleksi musim bunga utk tahun ini; 3. anthology, kumpulan: a ~ of short stories, kumpulan cerpen; 4. money collected at meeting etc, (jumlah) pungutan; 5. st that has collected together, terkumpul, himpunan: the ~ of soot in the chimney, jelaga yg terkumpul dlm serombong; a ~ of rubbish, himpunan sampah-sarap; 6. time postman empties post box, waktu mengambil surat: when is the next ~?, bilakah waktu mengambil surat selepas ini?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| circulating pool | himpunan srikulasi | himpunan edaran | himpunan edaran | Veterinar |
| dynamic pool model | model himpunan dinamik | model himpunan dinamik | model himpunan dinamik | Perikanan |
| assemblage | himpunan | Tiada | himpunan | Geologi |
| pool dilution | penggenceran himpunan | kumpulan pencairan | pencairan himpunan | Pertanian |
| intracellular amino acid pool | asid amino intrasel himpunan | asid amino intrasel himpunan | asid amino intrasel himpunan | Veterinar |
| labile pool | kelompok labil | himpunan labil | himpunan labil | Pertanian |
| gene pool | lungkang gen | himpunan gen | himpunan gen | Perhutanan |
| assembly language | bahasa rakitan | bahasa himpunan | bahasa himpunan | Teknologi Maklumat |
| assembly cutter | pemotong rakit | pemotong himpunan | pemotong himpunan | Komunikasi Massa |
| collective-pitch control | kendali jarak kolektif | kawalan himpunan anggul | kawalan himpunan anggul | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| assemblage | himpunan | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Himpunan pelbagai artifak yang berdekatan antara satu sama lain, yang ditemui pada lapisan budaya yang sama. Sekiranya terdapat satu jenis himpunan sahaja, himpunan ini boleh ditafsirkan sebagai satu industri, Sekiranya lebih, himpunan ini dikenali sebagai budaya. Fungsinya adalah untuk membuktikan wujudnya kegiatan manusia, Contohnya, di Gua Kechil (Pahang) dan Gua Madai (Sabah). Sinonim asemblaj. |
| critical assembly | himpunan genting; pemasangan genting | Kejuruteraan | Tiada | Himpunan genting: Himpunan bahan mudah belah beserta dengan penyederhana yang mampu meneruskan tindak balas rantai pembelahan pada aras kuasa yang rendah. |
| assembly language | bahasa himpunan | Teknologi Maklumat | Perisian | Bahasa komputer paras rendah yang menggantikan nama abjad angka dengan kod pengendali dan alamat yang terdapat dalam bahasa mesin. Utiliti himpunan akan menterjemah kod sumber bahasa himpunan ini baris demi baris kepada kod perduaan yang boleh dilaksanakan. Kod yang dijanakan oleh penghimpun ini hanya boleh dilaksanakan oleh satu jenis atau satu kelompok mesin sahaja. Bahasa himpunan adalah khusus untuk satu jenis UPP sahaja, sebaliknya satu UPP boleh mengandungi beberapa bahasa himpunan yang ditulis padanya. |
| cumulative audience | khalayak himpunan | Komunikasi | Korporat | Jumlah pelbagai individu yang mendengar dan menonton sesebuah rancangan radio atau televisyen. Khalayak himpunan juga merujuk kepada jumlah nombor kepelbagaian individu yang terdedah kepada sesebuah iklan atau kempen dalam sesuatu tempoh masa siaran. Jumlah khalayak himpunan akan menentukan harga ruang atau waktu siaran dan tempoh iklan. Untuk mendapatkan maklumat mengenai khalayak himpunan yang wujud dalam sesuatu tempoh masa, agensi media atau stesen siaran boleh mendapatkannya daripada agensi penyelidikan khalayak. Khalayak himpunan dikenali juga sebagai capaian berganda. |
| Schmidt orthogonalization process | proses pengortogonan Schmidt | Fizik | Mekanik Kuantum | Proses untuk menukar sebarang himpunan vektor ortogon kepada himpunan vektor ortogon yang ortonormal. |
| measuring assembly | himpunan ukur | Kejuruteraan | Tiada | Himpunan satu atau lebih pengesan sinaran dan unit asas yang berkaitan untuk mengukur kuantiti sinaran pengionan. |
| safety assembly | himpunan keselamatan | Kejuruteraan | Tiada | Himpunan yang boleh bertindak secara automatik bagi menjamin keselamatan reaktor. |
| subcritical assembly | himpunan subgenting | Kejuruteraan | Tiada | Himpunan bahan mudah belah dan penyederhana yang mencapai keadaan subgenting. |
| radioprospecting assembly | himpunan radiocarigali | Kejuruteraan | Tiada | Himpunan untuk tujuan carigali radiometri berdasarkan pada pengesanan keradioaktifan. |
| assembly | pemasangan; himpunan | Kejuruteraan | Tiada | 3. Himpunan: Set peralatan yang perlu dan cukup untuk memberi fungsi yang menyeluruh. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pagi | jenis himpunan bintang (bentuk ikan pari) | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tagan | kumpulan; 1 kelompok orang, binatang, dll yg agak besar, himpunan: delouyen benagi lubeang dua ~ mereka dibahagi dlm dua kumpulan; 2 beberapa orang, pertubuhan, dll yg dianggap sbg satu kelompok atau gabungan krn mempunyai sifat, tugas, kecenderungan, dll | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| komburongoh, *komburongo* Kd | 1. sebahagian peralatan dalam upacara keagamaan, diperbuat daripada himpunan kepingan logam, loceng kecil, akar kayu, gigi babi/beruang, batu kecil. 2. sejenis rumput; Acorus calamus. | Untuk menghubungi roh-roh ini, dukun-dukun wanita itu mengadakan upacara bersembahyang dan pemanjatan doa dengan bantuan alat yang dipanggil "Komnurongoh". Alat ini diperbuat daripada himpunan kepingan logam, loceng kecil, sejenis tumbuhan yang juga dipanggil "Komburongoh", gigi babi hutan atau beruang, batu kecil berbentuk cincin dan akar-akar kayu. Alat ini juga dipanggil "Gonding" atau "Sukuon". | Tatacara Adat Istiadat dan Kebudayaan Kadazan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
Dua lapisan konkrit asfalt yang setiap satunya setebal 10 mm, biasanya digunakan. Permukaan bum- bung yang dibaluti lapisan asfalt ini dibuat dengan kecerunan minimum 1:80. (KEJ) assembly language (bahasa himpunan) Bahasa pengaturcaraan aras rendah yang menggunakan lambang khas atau kod yang menyerupai bahasa mesin untuk mengatur cara mikropemproses atau komputer pada peringkat sistem. (KOM) associative overdominance (dominan lampau sekutuan) Rangkaian seperti dua bibir tebal yang mendedahkan bahagian dalamnya (kayu). (BIO) cannel coal (arang batu kanel) Arang batu yang terbentuk daripada entiti debunga dan spora kulat. (KEJ) canonical ensemble (ensembel kanonik) Himpunan sistem zarah untuk memperihalkan keadaan zarah sebenar yang bersentuhan terma dengan takungan haba tetapi tidak membenarkan tukar ganti zarah dengan persekitarannya. (FIZ) cant strip (jalur pengalas) Jalur daripada kayu atau
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
tanpa memerlukan pengguna mengetahui masalah yang hendak diperbaik. Contoh keselamatan tanpa cakera ialah Windows Automatic Updates dan Symantec LiveUpdate. kit akar (Ig. root kit; Br. kit akar; Id. kit-akar) Himpunan perisian atau skrip untuk memudahkan pengguna Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 60 6/6/11 4:01:46 PM 61 kod hasad kripanalisis hasad mencapai tahap penyelia sistem agar berupaya
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| himpunan | [him.pu.nan] | هيمڤونن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| galaksi | galaxy | Himpunan berbilion-bilion bintang, planet, debu dan gas di dalam semesta. Galaksi terdapat dalam bentuk pilin, elips atau tidak seragam. Sistem suria terdapat dalam galaksi Bima Sakti. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| hierarki | hierarchy | Pengkelasan dan himpunan organisma mengikut peringkat ciri sepunya. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| rekod | record | Himpunan data atau maklumat tentang sesuatu perkara. | Menengah Rendah |
| pungutan data | collection of data | Himpunan maklumat yang kemudian digambarkan dalam bentuk jadual atau rajah. | Menengah Rendah |
|
|