Kata |
Takrif |
Sumber |
menggagahkan diri | memberanikan diri: Dia ~ dirinya utk memasuki pertandingan itu walaupun saingannya hebat-hebat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menggagahkan | menjadikan gagah; memberanikan: ~ diri memberanikan diri: Dia ~ dirinya utk memasuki pertandingan itu walaupun saingannya hebat-hebat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menggagahkan | menjadikan gagah; memberanikan:~ diri memberanikan diri: Dia ~ dirinya utk memasuki pertandingan itu walaupun saingannya hebat-hebat. | Kamus Pelajar |
hebat | /hébat/ amat dahsyat dan mengerikan (bkn pergaduhan dll); amat kuat (bkn bunyi); terlalu gagah atau elok (bkn rupa dll): Selepas berjuang dgn ~nya, maka Hang Jebat pun mati ditikam oleh Hang Tuah. Sungguh ~ bunyi letupan itu. menghebat menjadi hebat; bertambah hebat: Kejadian pecah rumah mula ~ di kawasan itu. menghebatkan menjadikan hebat (kuat, besar dll): Pekerja-pekerja telah ~ usaha mereka utk menyiapkan projek yg besar itu. memperhebat menjadikan lebih hebat: Polis sedang ~ kegiatan mencari perompak-perompak itu. kehebatan hal atau keadaan hebat; kedahsyatan: ~ rupa dan gayanya tidak dpt dibayangkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hebat | /hébat/ amat dahsyat dan mengerikan (bkn pergaduhan dll); amat kuat (bkn bunyi); terlalu gagah atau elok (bkn rupa dll): Selepas berjuang dgn ~nya, maka Hang Jebat pun mati ditikam oleh Hang Tuah. Sungguh ~ bunyi letupan itu. menghebat menjadi hebat; bertambah hebat: Kejadian pecah rumah mula ~ di kawasan itu. menghebatkan menjadikan hebat (kuat, besar dll): Pekerja-pekerja telah ~ usaha mereka utk menyiapkan projek yg besar itu. memperhebat menjadikan lebih hebat: Polis sedang ~ kegiatan mencari perompak-perompak itu. kehebatan hal atau keadaan hebat; kedahsyatan: ~ rupa dan gayanya tidak dpt dibayangkan. | Kamus Pelajar |
hebat | (hébat) 1. teramat sangat atau luar biasa (gagah, dahsyat, kuat, elok, bagus, ramai, dll): pertengkaran ~ berbangkit dlm biliknya; sungguh ~ bunyi letupan malam tadi; 2. sl takut, segan: maka orang Pahang pun ~ rasanya melihat betul Hang Nadim memarah itu; hebat-hebatan secara besar-besaran: puak pembangkang hendak melancarkan tunjuk perasaan secara ~; menghebat menjadi hebat, bertambah hebat: perompakan bank tahun ini ~ di Kuala Lumpur; menghebatkan 1. menjadikan hebat (banyak, besar, dll); 2. sl menakutkan: apakah yg ditakutkan dan dihebatkan? | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gagah | 1 dpt melakukan sesuatu yg berat-berat; bertenaga lagi kuat: Sungguhpun sudah tua, Mat Kilau masih ~. 2 = ~ berani (perkasa) sangat kuat lagi berani melakukan sesuatu: Hang Tuah terkenal sbg pahlawan Melayu yg ~ berani. 3 besar dan tegap badannya; tampan lagi kacak: Pemuda ~ yg baik hati itu telah menghantarnya pulang. 4 kelihatan hebat; tampak mulia: Pd anggapannya, tinggal di Petaling Jaya lebih ~ drpd tinggal di tempat-tempat lain. menggagahi menguasai dgn paksa atau dgn kekerasan; memaksa: Tentera kita berjaya ~ musuh. menggagahkan menjadikan gagah; memberanikan: ~ diri memberanikan diri: Dia ~ dirinya utk memasuki pertandingan itu walaupun saingannya hebat-hebat. kegagahan keadaan atau sifat gagah: Kisah ~ Hang Tuah tersebar ke seluruh Kepulauan Melayu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menghebat | menjadi hebat; bertambah hebat: Kejadian pecah rumah mula ~ di kawasan itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menghebat | menjadi hebat, bertambah hebat: perompakan bank tahun ini ~ di Kuala Lumpur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menghebat | menjadi hebat; bertambah hebat: Kejadian pecah rumah mula ~ di kawasan itu. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
magniloquent | adj 1. (of words, speech) hebat-hebat bunyinya: ~ words of praise, kata pujian yg hebat-hebat bunyinya; 2. (of person) suka menggunakan kata yg hebat-hebat bunyinya:a ~ speaker, pemidato yg suka menggunakan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bombastic | adj (of language) hebat-hebat bunyinya; (of person) suka menggunakan /bahasa, kata/ yg hebat-hebat bunyinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
grandiloquent | adj (fml) a. (of person or his style of speaking) menggunakan bahasa yg /hebat-hebat, muluk-muluk/: a ~ orator, pemidato yg menggunakan bahasa yg hebat-hebat; b. (of speech, announcement, etc) bahasanya /hebat-hebat, muluk-muluk/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bombast | n (derog) kata yg hebat-hebat bunyinya: his speech was full of ~ and ranting, pidatonya penuh dgn kata yg hebat-hebat bunyinya dan gembar-gembur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
magniloquence | n (of words, speech, etc) kata yg hebat-hebat bunyinya: his pompous ~, kata-kata yg hebat-hebat bunyinya dan meninggikan diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
grandiloquence | n (fml) cara [sso] menggunakan bahasa yg hebat-hebat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tremendous | 4. (colloq) extraordinarily good, betul-betul hebat, hebat (betul): What was the film like? T~, Macam mana filem itu? Hebat; a ~ match, pertandingan yg betul-betul hebat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
plain | 4. unsophisticated, ordinary, biasa, sederhana; (when preceding a name) hanya dikenali sbg: they are ~, hard-working people, mereka orang yg sederhana dan kuat bekerja; nowadays he has some fancy title but in those days he was just ~ Mat Ali, sekarang ini dia mempunyai gelaran yg hebat-hebat tetapi dulu dia hanya dikenali sbg Mat Ali; 5. not elaborate, without show, a. (of dress, architecture) sederhana, biasa: a completely ~ suit, sut yg amat sederhana; modern architecture is ~ when compared to that of former times, seni bina moden biasa sahaja jika dibandingkan dgn seni bina lama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
impressive | adj hebat, menarik; (in amount) hebat, me-ngagumkan; (of building) hebat, mengagumkan, tersergam indah: he is a most ~ man in every way, dia lelaki yg hebat dlm segala segi; the ceremony was simple but ~, upacara itu sederhana tetapi menarik; she has done an ~ amount of original work, jumlah arya asli yg dihasilkannya cukup hebat; an ~ building, bangunan yg mengagumkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
smashing | adj (colloq) terrific, hebat: the food was ~, makanannya hebat: shes ~, isnt she?, dia hebat, bukan?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
grand strategy | strategi besar | strategi hebat | strategi besar | Sains Politik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
pageant | pagean | Kesusasteraan | Tiada | Perarakan yang hebat, pameran atau suatu siri tablo yang terdapat dalam drama pendek untuk memperingati peristiwa sejarah yang penting. Penumpuannya adalah kepada kostum yang mewah serta hebat dan biasanya tanpa dialog. Pada asalnya, pagean merujuk kepada pentas bergerak yang digunakan sebagai tempat untuk melakonkan drama mukjizat di Eropah pada abad pertengahan. Lihat juga tablo. |
grand style | adigaya | Kesusasteraan | Tiada | Gaya penulisan bersifat tinggi dan hebat. Gaya penulisan ini biasanya ditemui dalam karya epik. Berdasarkan prinsip dekorum (tertib), gaya penulisan harus sesuai dengan isi, genre, perwatakan dan situasi atau babak. Justeru, gaya tinggi dan hebat ini dianggap sesuai untuk genre epik yang mengisahkan kebaktian yang bersifat kewiraan dan percintaan agung. Gaya ini dicirikan oleh teknik retorik yang menggugah perasaan atau teknik hiperbola dengan pemerian yang panjang lebar dan berlebih-lebihan. Gaya tinggi ini bertujuan untuk membangkitkan emosi dan semangat khalayak. Contoh adigaya ditemui dalam Hikayat Sejarah Melayu dan Hikayat Raja-raja Pasai. Lihat juga hiperbola. |
grand style | adigaya | Kesusasteraan | Tiada | Gaya penulisan bersifat tinggi dan hebat. Gaya penulisan ini biasanya ditemui dalam karya epik. Berdasarkan prinsip dekorum (tertib), gaya penulisan harus sesuai dengan isi, genre, perwatakan dan situasi atau babak. Justeru, gaya tinggi dan hebat ini dianggap sesuai untuk genre epik yang mengisahkan kebaktian yang bersifat kewiraan dan percintaan agung. Gaya ini dicirikan oleh teknik retorik yang menggugah perasaan atau teknik hiperbola dengan pemerian yang panjang lebar dan berlebih-lebihan. Gaya tinggi ini bertujuan untuk membangkitkan emosi dan semangat khalayak. Contoh adigaya ditemui dalam Hikayat Sejarah Melayu dan Hikayat Raja-raja Pasai. Lihat juga hiperbola. |
halo effect | kesan halo | Psikologi | Psikologi Umum | Kecenderungan individu untuk membuat kesimpulan menyeluruh terhadap seseorang berdasarkan penampilan yang dilihat pada kali pertama. Keadaan ini menyebabkan ramai individu yang kelihatan hebat semasa pertemuan kali pertamanya memperoleh keuntungan. Contohnya, individu yang hebat daripada aspek fizikal atau pakaiannya semasa pertemuan awal akan dianggap mempunyai kebijaksanaan yang tinggi, cerdas atau sihat mentalnya. Oleh itu, jika individu ingin berjaya dalam sesuatu temu duga pekerjaan, maka pakaian dan tingkah laku memainkan peranan yang besar dalam menentukan kejayaan dalam temu duga tersebut. |
spectacular advertising | pengiklanan hebat | Ekonomi | Tiada | Tiada |
typhoon | taufan | Sains | Hidrometeorologi | Siklon tropika hebat di Pasifik Barat. |
hemiballism | hemibalisme | Perubatan | Tiada | Gerakan motor yang hebat, biasanya pada satu lengan dan melibatkan otot-otot proksimal. |
hemiballismus | hemibalismus | Perubatan | Tiada | Gerakan motor yang hebat, biasanya pada satu lengan dan melibatkan otot-otot proksimal. |
typhoon | taufan | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Siklon tropika hebat di Pasifik Barat. |
explosion | letupan | Kimia | Tiada | 1. Peningkatan tekanan yang hebat dan cepat dalam ruang tertutup. 2. Keadaan yang berlaku akibat pembebasan tenaga dalaman secara tindak balas nuklear yang tak terkawal. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lisat, melisat | hebat; wak iseak ~ masakan yg hebat; wak telabau ~ percakapan yg hebat. | Melanau Mukah | |
hebat | kehebatan kahibatan. | kedayan | |
hebat | hibat, dasat; | kedayan | |
payen | hebat | TETAW | |
apu | kata seruan (bkn banyak, besar, hebat dll). | Iban | |
sakat | garang; 1 bengis, galak: asou iyen sukup ~ anjing itu cukup garang; 2 kencang (bkn angin, dll), hebat; 3 terang dan bercahaya (bkn warna), sangat cerah: warena seak ~ ji den kuman jauk warna merah nampak garang dr jauh; | Melanau Mukah | |
angai | sangat; 1 terlalu, terlampau: jumit ~ murip kenaan sijil pajih diak bilangan murid mendapat sijil pertama sangat sedikit; 2 hebat, kuat: a yen jed ~ orang itu sangat kuat; 3 benar-benar, sungguh: seak ~ a) merah sangat, b) ranum. | Melanau Mukah | |
ramai | ramai; 1 riuh rendah, hiruk-pikuk (bunyi, suara, dll): rahab a pesabuong siyau kelalu ~ sorak orang menyambung ayam terlalu ramai; 2 sangat hebat, dahsyat (peperangan, perkelahian, dll): lubeang pereng yen ~ tenawan benasa jegem idak kawak wak matai dlm p | Melanau Mukah | |
lasuk I | panas; 1 hangat, suam: nyaem ~ air panas; besi ~ besi panas; 2 demam, gerah, palak; 3 sinar atau cahaya matahari: ~ pala panas matahari; 4 ki sangat marah, hebat, genting, tegang: makin tayi makin ~ tan gaya isak delouyen itou makin lama makin panas nampa | Melanau Mukah | |
kasuh | heboh; 1 gempar: minou gak lebok ~ yau malem yen? apa yg berlaku di rumah kamu heboh sangat malam tadi?; 2 sungguh-sungguh dan giat dibincangkan, diperkatakan, dsb, hebat: ~ serita pasel hal a matai pegatuong debei heboh cerita orang mati menggantung diri | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
asam membangan, *asam embang* Ib, MSr | sejenis pokok tinggi, berdaun besar dan lebar (pucuk muda boleh dibuat ulam). Buahnya bulat berwarna kuning dan boleh dimakan. Bijinya dibakar sebelum dimakan. | Kalau musim buah, sambal asam membangan dan gulai pucuk ubi masak lemak lagi hebat, fikirnya. Liau Tangah sendawa. Dia melunjurkan kakinya sambil bersandar pada dinding. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
lontong II Mr | sejenis racun yang dirumus daripada bisa ular tedung, getah ipuh dan pelbagai bahan lain. | Kau termakan lontong yang disumbat dalam pisang, kata bomoh tersebut mengeleng-geleng. Harapan Manasuk untuk sembuh tipis sekali. Setakat ini tiada mangsa lontong yang selamat walaupun bomoh paling hebat dipanggil merawatnya. | Perut Meletup Angkara Lontong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb sama: ความคิดของพวก เขาในเรื่ องนิวเคลียร ์ ตรงกัน Pendapat mere ka tentang isu nuklear adalah sama. 2 sejajar: แถวทหารสองแถวที่ ตรงกันนั ้ นดูสง ่ า งาม Dua baris tentera yang sejajar itu kelihatan hebat. ตรงกันข ้ าม [-kanka:m] ว bertenta ngan: เขามีความคิดเห็นที่ ตรงกันข ้ ามกับฝ่าย รัฐบาล Dia mempunyai pendapat yang bertentangan dengan pihak kera jaan. ตรม [trom] ดู ตรอมใจ ตรรกะ [takka] น logik kita bersiap se dia menghadapi serangan musuh. เตลิด [tal:t] ก bertempiaran, bercem pera, bertemperas: เมื่ อถูกโจมตีอย ่ างหนัก ทหารข ้ าศึกก็เตลิดเข ้ าป่า Apabila dise rang dengan hebat, tentera musuh pun ber tempiaran ke dalam hutan. เตะ [te] ก menendang, menyepak: ในที่ สุด เกียรติศักดิ์ สามารถเตะลูกบอลเข ้ าประตูจนได ้ Akhirnya Kiattisak dapat menendang bola menembusi gawang. เตา [tau] น
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
hebat-hebatan | [hé.bat.hé.ba.tan] | هيبت - کهيبتن |
hebat | [hé.bat] | هيبت |
bada (sangat, hebat) | [ba.da] | بادا |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata hebat-hebat |
|
Puisi |
---|
|
Teluk Emas Tanjung Ketapang, Tempat Uda mengail tenggiri; Bersalut emas hebat dipandang, Sayang bahasa ke mana pergi.
Lihat selanjutnya... |
|